Deutsch-Englisch Übersetzung für "Überlebens-Geschichten"

"Überlebens-Geschichten" Englisch Übersetzung

Meinten Sie geschichtet oder überlebend?
überleben
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
survive, outlive survive last, live out Weitere Beispiele...
  • survive, outlive (um by)
    überleben eine Person
    überleben eine Person
Beispiele
  • survive
    überleben Katastrophe, Krieg etc
    überleben Katastrophe, Krieg etc
Beispiele
  • du wirst es überleben! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    you’ll survive!
    du wirst es überleben! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • last
    überleben eine bestimmte Frist
    live out
    überleben eine bestimmte Frist
    überleben eine bestimmte Frist
Beispiele
Beispiele
  • das überlebe ich nicht! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I’ll never survive it! that will be the death of me!
    das überlebe ich nicht! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er glaubte, er werde den Verlust seines Sohnes nicht überleben
    he thought he would never get over the death of his son
    er glaubte, er werde den Verlust seines Sohnes nicht überleben
überleben
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
this system has outlived its usefulness... that has had its day...
Beispiele
überleben
Neutrum | neuter n <Überlebens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
survival survivorship
  • survivorship
    überleben besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    überleben besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
Tüchtige
m/f(Maskulinum | masculinem) <Tüchtigen; Tüchtigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
efficient person
  • efficient (oder | orod hardworking, industrious) person
    Tüchtige
    Tüchtige
  • Tüchtige → siehe „Bahn“
    Tüchtige → siehe „Bahn“
Beispiele
Geschichte
Femininum | feminine f <Geschichte; Geschichten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
story history history book story, affair, business tale, narrative, story
  • story
    Geschichte Erzählung
    Geschichte Erzählung
Beispiele
  • eine erfundene (oder | orod erlogene) Geschichte
    an invented (oder | orod a made-up) story
    eine erfundene (oder | orod erlogene) Geschichte
  • Geschichten erzählen [vorlesen]
    to tell [to read] stories
    Geschichten erzählen [vorlesen]
  • damit ist eine lange Geschichte verbunden
    that’s a long story
    damit ist eine lange Geschichte verbunden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • history
    Geschichte Historie
    Geschichte Historie
Beispiele
  • griechische [römische] Geschichte
    Greek [Roman] history
    griechische [römische] Geschichte
  • alte [mittelalterliche, neue(re)] Geschichte
    ancient [medi(a)eval, modern] history
    alte [mittelalterliche, neue(re)] Geschichte
  • Biblische Geschichte
    Scripture, the ScripturesPlural | plural pl
    Biblische Geschichte
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • history (book)
    Geschichte Geschichtsbuch
    Geschichte Geschichtsbuch
Beispiele
  • Geschichte der Kunst [der Technik]
    history of art [technology]
    Geschichte der Kunst [der Technik]
  • story
    Geschichte Angelegenheit, Sache umgangssprachlich | familiar, informalumg
    affair
    Geschichte Angelegenheit, Sache umgangssprachlich | familiar, informalumg
    business
    Geschichte Angelegenheit, Sache umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Geschichte Angelegenheit, Sache umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele
  • die ganze Geschichte alles umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the whole thing (oder | orod lot)
    die ganze Geschichte alles umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • die ganze Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
    die ganze Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tale
    Geschichte Literatur | literatureLIT
    narrative
    Geschichte Literatur | literatureLIT
    story
    Geschichte Literatur | literatureLIT
    Geschichte Literatur | literatureLIT
Überleben
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
survival
…geschichte
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
history of problem
  • history of
    …geschichte Geschichte | historyHISTetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    …geschichte Geschichte | historyHISTetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
Beispiele
  • Philosophiegeschichte
    history of philosophy
    Philosophiegeschichte
  • problem
    …geschichte Problem umgangssprachlich | familiar, informalumg
    …geschichte Problem umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Exkurs
[ɛksˈkʊrs]Maskulinum | masculine m <Exkurses; Exkurse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
excursus, digression, excursion appendix
Beispiele
  • appendix
    Exkurs beigelegte Abhandlung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Exkurs beigelegte Abhandlung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Leistungskurs
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung advanced course in a specialist subject forming part of the 'Abitur' and taught more in the style of a university course
    Leistungskurs Schulwesen | schoolSCHULE
    Leistungskurs Schulwesen | schoolSCHULE
Beispiele
Vielgliedrigkeit
Femininum | feminine f <Vielgliedrigkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
multipartite nature many-tiered nature
  • many-tiered nature
    Vielgliedrigkeit der Gesellschaft
    Vielgliedrigkeit der Gesellschaft
Beispiele
vertrackt
[-ˈtrakt]Adjektiv | adjective adj <vertrackter; vertracktest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tricky
Beispiele