Deutsch-Englisch Übersetzung für "zurückdrehen"
"zurückdrehen" Englisch Übersetzung
Surely we cannot turn the clock backwards.
Sicherlich können wir die Uhr nicht zurückdrehen.
Quelle: Europarl
At that time, everything seemed to have reverted back to how it used to be.
Damals schien alles zurückgedreht zu werden.
Quelle: Europarl
We cannot let the Eurosceptics turn the clock back.
Wir dürfen nicht zulassen, dass die Euroskeptiker die Uhr zurückdrehen.
Quelle: Europarl
However, we want to discourage people from believing that this development can be reversed.
Aber wir warnen vor der Illusion, man könnte diese Entwicklung noch zurückdrehen.
Quelle: Europarl
It is regrettable that Parliament seems to want to turn the clock back.
Es ist bedauerlich, dass das Parlament offensichtlich die Uhren zurückdrehen will.
Quelle: Europarl
We cannot turn back the clock, and Europe is the model for the rest of the world.
Wir können nicht alles zurückdrehen, und Europa ist das Modell weltweit.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
