Deutsch-Englisch Übersetzung für "rollender luftangriff"

"rollender luftangriff" Englisch Übersetzung

„rollend“: Adjektiv

rollend

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rolling

rolling
rollend

rollend
rollend → siehe „Material“

rollend → siehe „Material“

Beispiele

rollender Angriff Militär, militärisch | military termMIL

relay attack, attack in waves

rollender Angriff Militär, militärisch | military termMIL
in rollendem Einsatz Militär, militärisch | military termMIL

in waves

in rollendem Einsatz Militär, militärisch | military termMIL
die rollende Straße

the vehicle-transporting rail service

die rollende Straße

„Landstraße“: Femininum

Landstraße

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pike, highway, main road country road

highway, main (oder | orod trunk) road
Landstraße Verkehrsstraße

Landstraße Verkehrsstraße
auch | alsoa. pike amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Landstraße

Landstraße

Beispiele

rollende Landstraße Eisenbahn | railwaysBAHN

motorail system

rollende Landstraße Eisenbahn | railwaysBAHN
an der Landstraße (gelegen)

by the road

an der Landstraße (gelegen)
auf der Landstraße

on the road

auf der Landstraße

country road (oder | orod lane)
Landstraße Sträßchen auf dem Land

Landstraße Sträßchen auf dem Land

„Luftangriff“: Maskulinum

Luftangriff

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

air raid , aerial attack bombing mission

air raid (oder | orod strike)
Luftangriff

aerial (oder | orod air) attack
Luftangriff

Luftangriff

bombing mission (oder | orod sortie)
Luftangriff als Auftrag

Luftangriff als Auftrag

„beschädigen“: transitives Verb

beschädigen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

damage batter Weitere Beispiele...

damage
beschädigen in Mitleidenschaft ziehen

beschädigen in Mitleidenschaft ziehen

Beispiele

das Gebäude wurde bei einem Luftangriff schwer beschädigt

the building was heavily damaged in an air raid

das Gebäude wurde bei einem Luftangriff schwer beschädigt

batter
beschädigen BUCHDRUCK Type

beschädigen BUCHDRUCK Type

Beispiele

jemanden beschädigen verletzen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

to injurejemand | somebody sb

jemanden beschädigen verletzen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
jemanden beschädigen invalidieren obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

to disablejemand | somebody sb

jemanden beschädigen invalidieren obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„Reibung“: Femininum

Reibung

Femininum | feminine f <Reibung; Reibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

friction friction constant friction

friction
Reibung Technik | engineeringTECH

Reibung Technik | engineeringTECH

Beispiele

gleitende Reibung

sliding friction

gleitende Reibung
rollende Reibung

rolling friction

rollende Reibung
Reibung der Bewegung

kinetic friction

Reibung der Bewegung
Reibung der Ruhe

static friction

Reibung der Ruhe

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

friction
Reibung Medizin | medicineMED

Reibung Medizin | medicineMED

(constant) friction
Reibung Reiberei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Reibung Reiberei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Titel“: Maskulinum

Titel

[ˈtiːtəl]Maskulinum | masculine m <Titels; Titel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

title title slogan, motto, title title, title page, title, book title, title deed, title, legal claim title, section, rubric item, securities title, caption

title
Titel Standes-, Dienst-, Ehrenbezeichnung

Titel Standes-, Dienst-, Ehrenbezeichnung

Beispiele

einen Titel führen

to hold (oder | orod bear) a title

einen Titel führen
jemanden mit seinem Titel anreden

to addressjemand | somebody sb by (oder | orod with) his title

jemanden mit seinem Titel anreden
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Titel erwerben

to acquire a title

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Titel erwerben
jemandem einen Titel verleihen

to bestow a title (up)onjemand | somebody sb

jemandem einen Titel verleihen
der Weltmeister verteidigte seinen Titel Sport | sportsSPORT

the world champion defended his title

der Weltmeister verteidigte seinen Titel Sport | sportsSPORT

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

title
Titel eines Buches, Films etc

Titel eines Buches, Films etc

Beispiele

das Buch trägt den Titel „Vampire“

the book is entitled (oder | orod the title of the book is) “Vampires”

das Buch trägt den Titel „Vampire“

slogan
Titel Motto, Leitfaden

motto
Titel Motto, Leitfaden

title
Titel Motto, Leitfaden

Titel Motto, Leitfaden

Beispiele

die Aktion läuft unter dem Titel,Brot für die Welt‘

the campaign is being run under the slogan ‘Bread for the World’

die Aktion läuft unter dem Titel,Brot für die Welt‘

title
Titel BUCHDRUCK

Titel BUCHDRUCK
title (page)
Titel BUCHDRUCK Titelseite

Titel BUCHDRUCK Titelseite
title
Titel BUCHDRUCK Buch

book
Titel BUCHDRUCK Buch

Titel BUCHDRUCK Buch

title
Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsgrund

Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsgrund
title deed
Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR als Urkunde

Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR als Urkunde
title, (legal) claim
Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch

Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch

Beispiele

einen Titel erwirken

to procure a title

einen Titel erwirken

title
Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Abschnitt eines Gesetzestextes

section
Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Abschnitt eines Gesetzestextes

rubric
Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Abschnitt eines Gesetzestextes

Titel Rechtswesen | legal term, lawJUR Abschnitt eines Gesetzestextes

item
Titel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Haushaltsplan

Titel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Haushaltsplan
securities
Titel pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertpapiere

Titel pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertpapiere

Beispiele

einen Titel im Etat streichen

to cancel a budget item (oder | orod an item of the budget)

einen Titel im Etat streichen

title
Titel Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM

Titel Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM
caption
Titel Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM Titelinsert

Titel Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM Titelinsert

Beispiele

rollender Titel

roller titlesPlural | plural pl (oder | orod caption)

rollender Titel

„Material“: Neutrum

Material

Neutrum | neuter n <Materials; Materialien [-lɪ̆ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

material, fabric substance equipment, materials material, information evidence matériel, materiel, material, equipment and supplies stock in trade, stores material material

material(sPlural | plural pl)
Material zum Bauen etc

Material zum Bauen etc

Beispiele

Material zum Bauen

building materialsPlural | plural pl

Material zum Bauen
brennbares [feuerfestes] Material

combustible [fireproof] material

brennbares [feuerfestes] Material
minderwertiges Material

low-quality material

minderwertiges Material
dieses Material ist unbrauchbar

this material is not fit for use

dieses Material ist unbrauchbar

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

material
Material Stoff

fabric
Material Stoff

Material Stoff

Beispiele

das Material eines Anzuges

the fabric of a suit

das Material eines Anzuges

substance
Material Substanz

Material Substanz

Beispiele

dieser Kunststoff wird aus verschiedenen Materialien hergestellt

this synthetic material is made out of various substances

dieser Kunststoff wird aus verschiedenen Materialien hergestellt

equipment, materialsPlural | plural pl
Material Arbeitsmaterial

Material Arbeitsmaterial

Beispiele

das zum Malen benötigte Material ist sehr teuer

painting materials are very expensive

das zum Malen benötigte Material ist sehr teuer

material
Material Unterlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

information
Material Unterlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Material Unterlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

Material aussieben [ordnen, sammeln, sichten]

to screen [to sort, to gather, to sift] material

Material aussieben [ordnen, sammeln, sichten]

evidence
Material Beweismaterial figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Material Beweismaterial figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

belastendes Material

damaging evidence

belastendes Material
er hatte genügend Material für seine Beweisführung gesammelt

he had collected sufficient evidence for his line of argument

er hatte genügend Material für seine Beweisführung gesammelt

matériel
Material besonders Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung

materiel
Material besonders Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung

material
Material besonders Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung

equipment and supplies
Material besonders Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung

Material besonders Militär, militärisch | military termMIL Ausrüstung

stock (in trade), storesPlural | plural pl
Material Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat

Material Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat

Beispiele

rollendes Material Eisenbahn | railwaysBAHN

rolling stock

rollendes Material Eisenbahn | railwaysBAHN

Beispiele

schwimmendes Material Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

floating stock

schwimmendes Material Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

material
Material ATOM

Material ATOM

Beispiele

spaltbares [radioaktives] Material

fissionable (oder | orod fissile) [radioactive] material

spaltbares [radioaktives] Material