Deutsch-Englisch Übersetzung für "jdn einladen"

"jdn einladen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie einladend, Jen oder Jun.?
einladen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
load in ship load invite, ask entertain treat
  • load (etwas | somethingsth) in
    einladen Waren etc
    einladen Waren etc
Beispiele
  • Pakete in einen Waggon einladen
    to load parcels into a baggage car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to load parcels into a luggage van britisches Englisch | British EnglishBr
    Pakete in einen Waggon einladen
  • ship
    einladen besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an Bord nehmen
    einladen besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an Bord nehmen
  • load
    einladen beladen
    einladen beladen
  • invite
    einladen bitten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ask
    einladen bitten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einladen bitten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • jemanden zu sich einladen
    to ask (oder | orod invite)jemand | somebody sb to one’s home (oder | orod house)
    jemanden zu sich einladen
  • jemanden zum Tee einladen
    to invite (oder | orod ask)jemand | somebody sb to tea
    jemanden zum Tee einladen
  • jemanden eine Woche im Voraus einladen
    to invitejemand | somebody sb a week in advance
    jemanden eine Woche im Voraus einladen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • entertain
    einladen bewirten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einladen bewirten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • treat
    einladen auffordernund | and u. bezahlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einladen auffordernund | and u. bezahlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
einladen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
invite oneself he invited himself to dinner
Beispiele
  • sich einladen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    invite oneself
    sich einladen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er hat sich zum Mittagessen eingeladen
    he invited himself to dinner
    er hat sich zum Mittagessen eingeladen
einladen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
load issue an invitation
  • load
    einladen beladen
    einladen beladen
  • issue an invitation
    einladen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einladen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einladen
Neutrum | neuter n <Einladens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shipment, load, take over
  • shipment
    einladen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    load
    einladen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    take over
    einladen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    einladen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Elternschaft
Femininum | feminine f <Elternschaft; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parenthood parents
  • parenthood
    Elternschaft Zustand
    Elternschaft Zustand
  • parentsPlural | plural pl
    Elternschaft die Eltern
    Elternschaft die Eltern
Beispiele
fortloben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to get rid of by singing his praises...
Beispiele
  • jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get rid ofjemand | somebody sb by singing his (oder | orod her) praises
    jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jdn in eine andere Abteilung fortloben
    to getjemand | somebody sb transferred to a different department by singing his (oder | orod her) praises
    jdn in eine andere Abteilung fortloben
Einlader
Maskulinum | masculine m <Einladers; Einlader>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
single loader, single-barreled single-barrelled gun
  • single loader
    Einlader Jagd | huntingJAGD
    Einlader Jagd | huntingJAGD
  • single-barreled amerikanisches Englisch | American EnglishUS single-barrelled gun (oder | orod rifle) britisches Englisch | British EnglishBr
    Einlader Jagd | huntingJAGD
    Einlader Jagd | huntingJAGD
Einlad
[-ˌlaːt]Maskulinum | masculine m <Einlads; keinPlural | plural pl> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
loading, shipment
anstandshalber
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
for politeness’ sake, out of politeness
  • for politeness’ sake
    anstandshalber
    out of politeness
    anstandshalber
    anstandshalber
Beispiele
Abendgesellschaft
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
evening, dinner party, party, soiree, soirée
  • evening
    Abendgesellschaft
    party
    Abendgesellschaft
    soiree
    Abendgesellschaft
    soirée
    Abendgesellschaft
    Abendgesellschaft
  • dinner party
    Abendgesellschaft mit Diner
    Abendgesellschaft mit Diner
Beispiele
  • eine literarische Abendgesellschaft
    a literary soiree
    eine literarische Abendgesellschaft
  • eine Abendgesellschaft geben
    to have a party
    eine Abendgesellschaft geben
  • jemanden zu einer Abendgesellschaft einladen
    to invitejemand | somebody sb to a party
    jemanden zu einer Abendgesellschaft einladen
Ball
Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; Bälle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ball, dance
  • ball
    Ball Tanz
    dance
    Ball Tanz
    Ball Tanz
Beispiele
Mittag
Neutrum | neuter n <Mittag(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lunch, luncheon, dinner
  • lunch
    Mittag Mittagessen
    Mittag Mittagessen
  • luncheon besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Mittag formell
    Mittag formell
  • dinner
    Mittag als Hauptmahlzeit des Tages
    Mittag als Hauptmahlzeit des Tages
Beispiele
  • zu Mittag essen (oder | orod literarisch | literaryliter speisen)
    to have lunch
    zu Mittag essen (oder | orod literarisch | literaryliter speisen)
  • jemanden zu Mittag einladen
    to invitejemand | somebody sb to lunch
    jemanden zu Mittag einladen
  • ich bin bei ihm zu Mittag eingeladen
    he has invited me to lunch
    ich bin bei ihm zu Mittag eingeladen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Fracht
[fraxt]Femininum | feminine f <Fracht; Frachten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
carriage, freightage cartage freightage load freight, load, cargo, goods
Beispiele
  • die Fracht einladen
    to load (up) the freight
    die Fracht einladen
  • Fracht führen
    to carry freight (oder | orod goods)
    Fracht führen
  • volle Fracht
    full cargo
    volle Fracht
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • carriage, freight(age)
    Fracht Frachtgebühr
    Fracht Frachtgebühr
Beispiele
  • cartage
    Fracht Rollgeld
    Fracht Rollgeld
  • freight(age)
    Fracht Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Seefracht
    Fracht Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Seefracht
  • load
    Fracht mitgeführte Schadstoffe
    Fracht mitgeführte Schadstoffe