giro ditalia - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„National Giro“: noun

National Giro

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Postgirodienst

Postgirodienstmasculine | Maskulinum m
National Giro

National Giro

Beispiele

National Giro account

Postgirokonto

National Giro account

„Giro“: Neutrum

Giro

[ˈʒiːro]Neutrum | neuter n <Giros; Giros; österreichische Variante | Austrian usageösterrauch | also a. Giri [-ri]> Ital.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

endorsement, indorsement bank transfer

endorsement
Giro Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unterschreiben

indorsement
Giro Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unterschreiben

Giro Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unterschreiben

bank transfer
Giro Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überweisung

Giro Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überweisung

„giro“: noun

giro

[ˈdʒai(ə)rou]noun | Substantiv s <giros>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Autogiro, Tragschrauber Girosystem, bargeldloser Zahlungsverkehr Postgirodienst Stütze

Autogironeuter | Neutrum n
giro aviation | LuftfahrtFLUG autogiro <short form | Kurzformkzf>

Tragschraubermasculine | Maskulinum m
giro aviation | LuftfahrtFLUG autogiro <short form | Kurzformkzf>

giro aviation | LuftfahrtFLUG autogiro <short form | Kurzformkzf>

Girosystemneuter | Neutrum n
giro

bargeldloser Zahlungsverkehr
giro

giro

Postgirodienstmasculine | Maskulinum m
giro British English | britisches EnglischBr

giro British English | britisches EnglischBr

Stützefeminine | Femininum f
giro unemployment benefitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

giro unemployment benefitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bank giro“: noun

bank giro

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Banküberweisung, Bankgiro, bargeldlose Zahlung

Banküberweisungfeminine | Femininum f
bank giro

Bankgironeuter | Neutrum n
bank giro

bargeldlose Zahlung
bank giro

bank giro

„giro cheque“: noun

giro cheque

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Postscheck

Postscheckmasculine | Maskulinum m
giro cheque

giro cheque

„giro account“: noun

giro account

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Postgirokonto

Postgirokontoneuter | Neutrum n
giro account

giro account

„bank giro credit“: noun

bank giro credit

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Überweisungsauftrag

Überweisungsauftragmasculine | Maskulinum m
bank giro credit

bank giro credit

„bank giro credit system“: noun

bank giro credit system

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

automatisiertes Banküberweisungssystem bargeldloser Zahlungsverkehr

automatisiertes Banküberweisungssystem, bargeldloser Zahlungsverkehr
bank giro credit system

bank giro credit system

„beschränkt“: Adjektiv

beschränkt

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

limited, restricted slow-witted, stupid, narrow-minded, dense, parochial bounded

limited
beschränkt begrenzt

restricted
beschränkt begrenzt

beschränkt begrenzt
beschränkt → siehe „Gesellschaft“

beschränkt → siehe „Gesellschaft“

Beispiele

eine beschränkte Anzahl

a limited number

eine beschränkte Anzahl
in beschränkten Verhältnissen leben

to live in modest (oder | orod straitened) circumstances

in beschränkten Verhältnissen leben
unsere Mittel sind nur beschränkt

our means are limited

unsere Mittel sind nur beschränkt
in beschränktem Maße zutreffend

partially true, true up to a point

in beschränktem Maße zutreffend
beschränktes Wahlrecht Politik | politicsPOL

limited suffrage

beschränktes Wahlrecht Politik | politicsPOL
beschränktes Giro Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

restrictive (oder | orod qualified) endorsement

beschränktes Giro Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
beschränkte Sicht

low (oder | orod restricted) visibility

beschränkte Sicht
das bleibt auf ein Land beschränkt

it remains confined to one country

das bleibt auf ein Land beschränkt
eine Seuche auf ein Gebiet beschränkt halten

to keep an epidemic confined within an area

eine Seuche auf ein Gebiet beschränkt halten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

slow-witted
beschränkt geistig, unintelligent

dense
beschränkt geistig, unintelligent

beschränkt geistig, unintelligent
stupid
beschränkt stärker

beschränkt stärker
narrow-minded
beschränkt geistig, engstirnig

auch | alsoa. parochial
beschränkt geistig, engstirnig

beschränkt geistig, engstirnig

Beispiele

beschränkte Ansichten

narrow-minded views

beschränkte Ansichten
ein beschränkter Horizont figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

limited horizonsPlural | plural pl

ein beschränkter Horizont figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bounded
beschränkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

beschränkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

nach oben [unten] beschränkt

bounded from above [below]

nach oben [unten] beschränkt

„beschränkt“: Adverb

beschränkt

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to a limited extent

to a limited extent
beschränkt

beschränkt

Beispiele

beschränkt lieferbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

in short (oder | orod limited) supply

beschränkt lieferbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
beschränkt steuerpflichtig Rechtswesen | legal term, lawJUR

subject to limited taxation

beschränkt steuerpflichtig Rechtswesen | legal term, lawJUR

„versehen“: transitives Verb

versehen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

provide, supply, furnish fit, equip look after, take care of perform, discharge hold wrongly, misread neglect, overlook, omit Weitere Beispiele...

provide, supply, furnish (mit with)
versehen versorgen

versehen versorgen

Beispiele

jemanden mit Lebensmitteln [Kleidung] versehen

to providejemand | somebody sb with food [clothing]

jemanden mit Lebensmitteln [Kleidung] versehen

fit, equip (mit with)
versehen ausstatten

versehen ausstatten

Beispiele

die Tür wurde mit einem neuen Schloss versehen

the door was fitted with a new lock

die Tür wurde mit einem neuen Schloss versehen

look after
versehen besorgen

take care of
versehen besorgen

versehen besorgen

Beispiele

in meiner Abwesenheit versieht meine Schwester den Haushalt

my sister looks after the household (oder | orod keeps house) when I am away

in meiner Abwesenheit versieht meine Schwester den Haushalt
Schiffe, die den Dienst auf dieser Strecke versehen

boats which provide the service on this route

Schiffe, die den Dienst auf dieser Strecke versehen

perform
versehen ausüben

discharge
versehen ausüben

versehen ausüben

Beispiele

er hat seinen Dienst gewissenhaft versehen

he performed his work conscientiously

er hat seinen Dienst gewissenhaft versehen
jemandes Dienst versehen

to take sb’s place

jemandes Dienst versehen

hold
versehen innehaben

versehen innehaben

Beispiele

er versieht das Amt eines Richters

he holds the office of judge

er versieht das Amt eines Richters

read (etwas | somethingsth) wrong(ly), misread
versehen falsch sehen, nicht richtig erkennen

versehen falsch sehen, nicht richtig erkennen

Beispiele

ich habe die Zahl versehen

I read the number wrong

ich habe die Zahl versehen

neglect
versehen falsch machen

overlook
versehen falsch machen

omit
versehen falsch machen

versehen falsch machen

Beispiele

man hat bei der Durchführung des Projekts viel versehen

many things were neglected in the execution of this project

man hat bei der Durchführung des Projekts viel versehen

Beispiele

jemanden versehen Religion | religionREL

to administer the last rites (oder | orod sacraments) tojemand | somebody sb

jemanden versehen Religion | religionREL
sich versehen lassen Religion | religionREL

to receive the last rites

sich versehen lassen Religion | religionREL

Beispiele

jemanden mit einer Vollmacht versehen in Verbindung mit Substantiven Amtssprache

to authorizejemand | somebody sbauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBrjemand | somebody sb

jemanden mit einer Vollmacht versehen in Verbindung mit Substantiven Amtssprache
ein Schriftstück mit seiner Unterschrift versehen

to affix one’s signature to a document, to sign a document

ein Schriftstück mit seiner Unterschrift versehen
einen Wechsel mit Akzept[Indossamentoder | or od Giro] versehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

to accept [to endorse] a bill

einen Wechsel mit Akzept[Indossamentoder | or od Giro] versehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„versehen“: reflexives Verb

versehen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

make a mistake make a mistake Weitere Beispiele...

Beispiele

sich versehen versorgen

provide (oder | orod supply) oneself (mit with)

sich versehen versorgen
ich habe mich reichlich mit Geld versehen

I provided myself with ample funds

ich habe mich reichlich mit Geld versehen

make a mistake
versehen etwas falsch sehen

versehen etwas falsch sehen

Beispiele

bei der schlechten Beleuchtung habe ich mich versehen

I made a mistake in the bad light

bei der schlechten Beleuchtung habe ich mich versehen

make a mistake (oder | orod slip)
versehen etwas falsch machen

versehen etwas falsch machen

Beispiele

da hat er sich ganz einfach versehen

he simply made a mistake there

da hat er sich ganz einfach versehen

Beispiele

ehe man sich’s versieht in Wendungen wie

before you know it

ehe man sich’s versieht in Wendungen wie
ehe ich mich versehen hatte

before I realized (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) what was happening, before I knew it

ehe ich mich versehen hatte

Deutsch-Englisch Übersetzung für "giro ditalia"