partially
adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Englisch-Deutsch Übersetzung für "partially"
"partially" Deutsch Übersetzung
Einige kann sie teilweise oder nach kleinen Änderungen annehmen.
Some can be accepted partially or with limited changes.
Quelle: Europarl
Diese Ziele werden mit den Initiativen der Mitgliedstaaten nur teilweise erreicht.
These objectives are only very partially achieved by the Member States' initiatives.
Quelle: Europarl
Sie wird allerdings bis heute nur teilweise angewendet.
This measure has only been partially implemented so far.
Quelle: Europarl
Andererseits stimmt die Kommission einer Reihe von Änderungsanträgen ganz oder teilweise zu.
On the other hand, the Commission can accept entirely or partially, a number of amendments.
Quelle: Europarl
Wir können Änderungsantrag 49 daher nur teilweise akzeptieren.
Hence we can only partially accept Amendment No 49.
Quelle: Europarl
Die Kommission kann einige Änderungsanträge teilweise akzeptieren.
Some amendments can be partially accepted by the Commission.
Quelle: Europarl
Dieser Änderungsantrag ist jedoch nur teilweise annehmbar.
However, this amendment can be only partially approved.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
