Dänisch-Deutsch Übersetzung für "at tage tøj på"

"at tage tøj på" Deutsch Übersetzung

tøj
[tɔĭ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stoff, Zeug, Kleidung, Anziehsachen
  • Stoffhankøn | maskulin m
    tøj
    tøj
  • Zeugintetkøn | Neutrum n
    tøj dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    tøj dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • Kleidunghunkøn | feminin f
    tøj
    (Anzieh)Sachenflertal | Plural pl
    tøj
    tøj
Beispiele
  • et sæt tøj
    Anzughankøn | maskulin m
    et sæt tøj
  • dagligt tøj
    Alltagskleidunghunkøn | feminin f
    dagligt tøj
  • være pæn i tøjet
    være pæn i tøjet
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
at
[ad] [ɔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu
  • zu vor
    at infinitiv, navnemåde | Infinitivinf
    at infinitiv, navnemåde | Infinitivinf
Beispiele
tage
[taː(j)ə, ta(ːʔ)]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i <tog; taget>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nehmen, reisen, dauern, fahren
Beispiele
tage
[taː(j)ə, ta(ːʔ)]transitivt verbum | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abnehmen, Karten abheben, ausziehen
Beispiele
tag
[taːʔ(j)]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; tag>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Griff, Ruck, Stoß, Zug
  • Griffhankøn | maskulin m
    tag
    tag
  • Ruckhankøn | maskulin m
    tag
    tag
  • Stoßhankøn | maskulin m
    tag
    Zughankøn | maskulin m Schwimmen
    tag
    tag
Beispiele
  • få tag i én
    jemanden zu fassen bekommen
    få tag i én
  • tage et tag med
    mit anfassen
    tage et tag med
  • have det rette tag på noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    noget | etwasetwas richtig anpacken
    noget | etwasetwas im Griff haben
    have det rette tag på noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
på
[pÔːʔ, pÔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf, an
  • auf, an (akkusativ | Akkusativakkog | und u.dativ | Dativ dat)
    på
    på
Beispiele
at
[ad]konjunktion, bindeord | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dass
  • dass
    at
    at
Beispiele
tag
[taːʔ(j)]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dach, Verdeck
  • Dachintetkøn | Neutrum n
    tag
    tag
  • Verdeckintetkøn | Neutrum n Auto
    tag
    tag
Beispiele
pæn
[pɛːʔn]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nett, hübsch, fein, schön, anständig
Beispiele
  • pæn i tøjet
    nett (eller | oderod gut) angezogen
    pæn i tøjet
  • det er pænt af dig
    das ist nett von dir
    det er pænt af dig
rem
[ʀɛmʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-men; -me>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Riemen, Gürtel
  • Riemenhankøn | maskulin m
    rem
    rem
  • Gürtelhankøn | maskulin m
    rem
    rem
Beispiele