Dänisch-Deutsch Übersetzung für "hænge"

"hænge" Deutsch Übersetzung

hænge
[ˈhɛŋə]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i <hang; -te>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hängen, schweben
Beispiele
  • frakken hang (eller | oderod hængte) på knagen
    der Mantel hing am Haken
    frakken hang (eller | oderod hængte) på knagen
  • hænge fast
    festhängen, festkleben, hängen bleiben (andativ | Dativ dat)
    hænge fast
  • hænge i
    hängen bleiben
    hænge i
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hænge
[ˈhɛŋə]transitivt verbum | transitives Verb v/t <-te>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hängen
Beispiele
hænge med hovedet
den Kopf hängen lassenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
hænge med hovedet
hænge i sin moders skørter
der Mutter am Rockzipfel (eller | oderod an der Schürze) hängen
hænge i sin moders skørter
hænge tøj til tørre
Wäsche zum Trocknen aufhängen
hænge tøj til tørre
hænge i klokkestrengen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
von der Zeit abhängig sein
hænge i klokkestrengen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
hænge med næbbet i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
hænge med næbbet i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
hænge sammen som ærtehalm i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
zusammenhalten wie die Kletten
hænge sammen som ærtehalm i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
hænge i en (tynd) tråd i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
am seidenen Faden hängen
hænge i en (tynd) tråd i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
hænge med enden i vandskorpen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
in der Klemme sitzen
hænge med enden i vandskorpen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: