Deutsch-Dänisch Übersetzung für "Zeit"

"Zeit" Dänisch Übersetzung

Zeit
feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tid Weitere Beispiele...
Beispiele
  • seine Zeit
    hans (sam)tid
    seine Zeit
  • freie Zeit
    freie Zeit
  • es ist (höchste) Zeit
    det er på tide, det er på høje tid
    es ist (höchste) Zeit
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ach, du liebe Zeit!
    ih du milde!
    ach, du liebe Zeit!
  • zeit meines Lebens
    zeit meines Lebens
  • auf Zeit
    på tid
    auf Zeit
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der Zahn der Zeit figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
tidens tand
der Zahn der Zeit figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
um diese Zeit herum
um diese Zeit herum
sichDativ | dativ dat Zeit nehmen
tage sig tid
sichDativ | dativ dat Zeit nehmen
die Zeit vertreiben
slå tiden ihjel
die Zeit vertreiben
zu jener Zeit
på den tid
zu jener Zeit
einige Zeit
einige Zeit
kommt Zeit, kommt Rat
kommer tid, kommer råd
kommt Zeit, kommt Rat
zur rechten Zeit
zur rechten Zeit
die ganze Zeit hindurch
hele tiden
die ganze Zeit hindurch
zur gleichen Zeit
zur gleichen Zeit
es ist höchste Zeit (oder | ellerod umg höchste Eisenbahn)
det er på høje(ste) tid
es ist höchste Zeit (oder | ellerod umg höchste Eisenbahn)
von Zeit zu Zeit
fra tid til anden
von Zeit zu Zeit
zu gegebener Zeit
til given (oder | ellerod sin) tid
zu gegebener Zeit
zur gewohnten Zeit
zur gewohnten Zeit
in absehbarer Zeit
in absehbarer Zeit
freie Zeit
freie Zeit
die Zeit drängt
det haster
die Zeit drängt
seiner ZeitDativ | dativ dat voraus sein
være forud for sin tid
seiner ZeitDativ | dativ dat voraus sein
geraume Zeit
geraume Zeit
sichDativ | dativ dat Zeit lassen
give sig tid
sichDativ | dativ dat Zeit lassen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: