Dänisch-Deutsch Übersetzung für "slå"

"slå" Deutsch Übersetzung

slå
[slÔːʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Riegelhankøn | maskulin m
    slå
    slå
Beispiele
slå
[slÔːʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <slog; slået>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • schlagen
    slå
    slå
  • hauen
    slå dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    slå dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • Rasen mähen
    slå
    slå
Beispiele
  • klokken slår 9
    die Uhr schlägt neun
    klokken slår 9
  • det slog mig, at …
    es fiel mir auf, dass …
    det slog mig, at …
  • slå græs
    Rasen mähen
    slå græs
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • være helt slået ud dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    völlig k.o. (eller | oderod fertig) sein
    være helt slået ud dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • slået
    geschlagen
    slået
  • det slog ned i ham, at …
    ihm fiel schlagartig ein, dass …
    det slog ned i ham, at …
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
slå folder
Falten werfen
slå folder
slå smut
Steine flach über das (Meer)Wasser springen lassen Spiel
slå smut
ein Rad schlagen Turnen
slå en vejrmølle
sich die Arme um den Leib schlagen
slå kuskeslag
slå lejr
slå klik
fehlschlagen, misslingen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
slå klik
slå revner
Sprünge (eller | oderod Risse) bekommen
slå revner
slå rødder
Wurzeln schlagen, wurzeln
slå rødder
slå smæld med tungen
mit der Zunge schnalzen
slå smæld med tungen
slå itu
slå bugter
sich krümmen, sich winden
slå bugter
slå triller
trillern, tirilieren Vogel
slå triller
slå en streg
einen Strich ziehen
slå en streg
slå plat
slå takt
slå takt
slå sig løs i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
sich austoben, große Sprünge machen
slå sig løs i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
slå bremserne i dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
(voll) auf die Bremse treten
slå bremserne i dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
slå glas
slå glas

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: