Dänisch-Deutsch Übersetzung für "imod"

"imod" Deutsch Übersetzung

imod
[iˈmoːʔð]præposition, forholdsord | Präposition prp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegen, wider, entgegen, zuwider, zu, an
  • gegen, widerakkusativ | Akkusativ akk
    imod
    imod
  • entgegen, zuwiderdativ | Dativ dat
    imod
    imod
  • zudativ | Dativ dat
    imod
    imod
  • anakkusativ | Akkusativ akk
    imod
    imod
Beispiele
  • … hen imod mig …
    auf mich zu
    … hen imod mig …
  • hun har ikke noget imod, at …
    sie hat nichts dagegen, dass …
    hun har ikke noget imod, at …
imod
[iˈmoːʔð]adverbium, biord | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dagegen
Beispiele
  • det er mig imod
    es ist mir zuwider
    det er mig imod
gøre én imod
jemandem zuwiderhandeln
gøre én imod
det led hen imod jul
es ging auf Weihnachten zu
det led hen imod jul
gå imod strømmen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
gå imod strømmen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stritte imod
sich sträuben/sperren (gegen)
stritte imod
lægge sag an imod én
gegen jemanden Klage erheben
lægge sag an imod én
sige én imod
jemandem widersprechen
sige én imod
komme imod én, komme én i møde
auf jemanden zukommen
jemandem entgegenkommen
komme imod én, komme én i møde
stride imod
sich sträuben
stride imod
gå (komme) hen imod én
auf jemanden zugehen (zukommen)
gå (komme) hen imod én
imod befaling
befehlswidrig
imod befaling
stride imod noget
noget | etwasetwasdativ | Dativ dat widerstreiten, widersprechen, gegennoget | etwas etwas verstoßen
stride imod noget
det snerper hen imod …
es tendiert/geht in Richtung …
det snerper hen imod …
stå imod
widerstehendativ | Dativ dat
stå imod
gå hen imod én
auf jemanden zugehen
gå hen imod én
stritte imod med hænder og fødder i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich mit Händen und Füßen sträuben
stritte imod med hænder og fødder i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ikke have noget at erindre imod noget
nichts gegen eine Sache einzuwenden haben
ikke have noget at erindre imod noget
han har skinnet imod sig
der Schein spricht gegen ihn
han har skinnet imod sig
hen imod kl. tolv
gegen zwölf (Uhr)
hen imod kl. tolv
© LibreOffice

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: