Dänisch-Deutsch Übersetzung für "fuld"

"fuld" Deutsch Übersetzung

fuld
[fulʔ]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
voll, voll, betrunken, blau, besoffen
  • voll (af vondativ | Dativ dat)
    fuld
    fuld
  • voll, betrunken, blau, besoffen
    fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
Beispiele
af fuld hals
aus voller Kehle, aus vollem Halse, lauthals
af fuld hals
fuld som en allike dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
voll wie eine Strandhaubitze
fuld som en allike dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
fuld af lovord
voll des Lobes
fuld af lovord
drikke sig fuld
sich betrinken
drikke sig fuld
proppe fuld
vollstopfen
proppe fuld
være i fuld gang
in vollem Gange sein
være i fuld gang
fuld beskæftigelse
Vollbeschäftigunghunkøn | feminin f
skælde én bælgen fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
skælde én bælgen fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
fuld pension
Vollpensionhunkøn | feminin f
fuld pension
et hus med fuld (halv) kælder
ein vollunterkellertes (halb unterkellertes) Hausintetkøn | Neutrum n
et hus med fuld (halv) kælder
tage munden fuld i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
tage munden fuld i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
i fuld krigsmaling
(stark) geschminkt, aufgedonnert Frau
i fuld krigsmaling
med fuld fart
mit Vollgas Auto
med fuld fart
være fuld af løgn
være fuld af løgn
le af fuld hals
aus voller Kehle lachen
le af fuld hals
ravende fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
total blau Person
ravende fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
skælde én huden fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
jemanden ausschimpfen
skælde én huden fuld dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
for fuld kraft i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
mit Volldampf
for fuld kraft i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
være fuld af løgn
lügen, dass sich die Balken biegen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
være fuld af løgn
i fuld krigsmaling
in voller Kriegsbemalung
i fuld krigsmaling

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: