Spanisch-Deutsch Übersetzung für "transversale"

"transversale" Deutsch Übersetzung

transversal

[tranzβɛrˈsal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quer, Quer…
  • quer
    transversal
    transversal
  • Quer…
    transversal
    transversal

parálisis

[paˈralisis]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lähmung
  • Lähmungfemenino | Femininum f
    parálisis
    parálisis
Beispiele
  • parálisis infantil
    Kinderlähmungfemenino | Femininum f
    parálisis infantil
  • parálisis respiratoria/transversal
    Atem-/Querschnitt(s)lähmungfemenino | Femininum f
    parálisis respiratoria/transversal

valle

[ˈbaʎe]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tal
  • Talneutro | Neutrum n
    valle
    valle
Beispiele
  • valle de lágrimas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Jammertalneutro | Neutrum n
    valle de lágrimas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • valle transversal geografía | GeografieGEOG
    Quertalmasculino | Maskulinum m
    valle transversal geografía | GeografieGEOG

galería

[galeˈria]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Galerie, Gang, Veranda, Stollen
  • Galeriefemenino | Femininum f
    galería
    galería
  • Gangmasculino | Maskulinum m
    galería (≈ pasillo)
    galería (≈ pasillo)
  • Verandafemenino | Femininum f
    galería (≈ terraza)
    galería (≈ terraza)
  • Stollenmasculino | Maskulinum m
    galería minería | BergbauMIN
    galería minería | BergbauMIN
Beispiele
  • galería de arte
    Kunstgaleriefemenino | Femininum f
    galería de arte
  • galeríasplural | Plural pl comerciales
    Einkaufs-, Ladenpassagefemenino | Femininum f
    galeríasplural | Plural pl comerciales
  • para la galería (≈ para la masa) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig , de cara a la galería
    für die breite Masse
    para la galería (≈ para la masa) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig , de cara a la galería
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

nave

[ˈnaβe]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schiff Schiff Weitere Beispiele...
  • Schiffneutro | Neutrum n
    nave
    nave
Beispiele
  • nave espacial
    Raumschiffneutro | Neutrum n
    nave espacial
  • nave de guerra
    Kriegsschiffneutro | Neutrum n
    nave de guerra
  • la nave de San Pedro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Petrusschiff, die Kirche
    la nave de San Pedro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Schiffneutro | Neutrum n
    nave arquitectura | ArchitekturARQUIT iglesia
    nave arquitectura | ArchitekturARQUIT iglesia
Beispiele
  • de varias naves
    mehrschiffig
    de varias naves
  • nave lateral/transversal
    Seiten-/Querschiffneutro | Neutrum n
    nave lateral/transversal
Beispiele
  • nave (industrial) arquitectura | ArchitekturARQUIT
    Fabrik-, Werkhallefemenino | Femininum f
    nave (industrial) arquitectura | ArchitekturARQUIT
  • nave de taller
    Werk(s)hallefemenino | Femininum f
    nave de taller

puente

[ˈpŭente]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brücke Deck Steg
  • Brückefemenino | Femininum f
    puente también | auchtb medicina | MedizinMED deporte | SportDEPtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    puente también | auchtb medicina | MedizinMED deporte | SportDEPtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • puente aéreo aviación | LuftfahrtAVIA
    Shuttle-Servicemasculino | Maskulinum m
    puente aéreo aviación | LuftfahrtAVIA
  • puente aéreo milicia | Militär, militärischMIL
    Luftbrückefemenino | Femininum f
    puente aéreo milicia | Militär, militärischMIL
  • puente colgante
    Hängebrückefemenino | Femininum f
    puente colgante
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Deckneutro | Neutrum n
    puente marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    puente marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Beispiele
  • puente de barcaso | oder o de pontones
    Schiffs-, Pontonbrückefemenino | Femininum f
    puente de barcaso | oder o de pontones
  • puente flotante
    Schwimmbrückefemenino | Femininum f
    puente flotante
  • puente de fábrica
    Steinbrückefemenino | Femininum f
    Massivbrückefemenino | Femininum f
    puente de fábrica
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Stegmasculino | Maskulinum m
    puente música | MusikMÚStambién | auch tb gafas
    puente música | MusikMÚStambién | auch tb gafas

sentido

[senˈtiðo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
empfindlich, schmerzlich, tief empfunden
  • empfindlich
    sentido (≈ sensible)
    sentido (≈ sensible)
  • schmerzlich
    sentido (≈ doloroso)
    sentido (≈ doloroso)
  • tief empfunden
    sentido (≈ hondo)
    sentido (≈ hondo)

sentido

[senˈtiðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sinn, Bedeutung Verstand, Sinn, Gefühl Bewusstsein Richtung
  • Sinnmasculino | Maskulinum m
    sentido (≈ significado)
    Bedeutungfemenino | Femininum f
    sentido (≈ significado)
    sentido (≈ significado)
Beispiele
  • Verstandmasculino | Maskulinum m
    sentido (≈ razón)
    sentido (≈ razón)
  • Sinnmasculino | Maskulinum m (für)
    sentido de humor, oído
    sentido de humor, oído
  • Gefühlneutro | Neutrum n
    sentido anímico
    sentido anímico
Beispiele
  • Bewusstseinneutro | Neutrum n
    sentido (≈ conocimiento)
    sentido (≈ conocimiento)
Beispiele
  • perder/recobrar el sentido
    das Bewusstsein verlieren/wiedererlangen
    perder/recobrar el sentido
  • Richtungfemenino | Femininum f
    sentido (≈ dirección)
    sentido (≈ dirección)
Beispiele
  • en el sentido de las agujas del reloj
    en el sentido de las agujas del reloj
  • sentido de corte tecnología | TechnikTEC
    Schnittrichtungfemenino | Femininum f
    sentido de corte tecnología | TechnikTEC
  • sentido longitudinal/transversal
    Längs-/Querrichtungfemenino | Femininum f
    sentido longitudinal/transversal
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen