Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für "boca"

"boca" Deutsch Übersetzung

boca
[ˈbokɜ]feminino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Mundmasculino | Maskulinum m
    boca
    boca
  • Maulneutro | Neutrum n
    boca animaltambém | auch tb linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    boca animaltambém | auch tb linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
  • Schnauzefeminino | Femininum f
    boca linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    boca linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
  • Öffnungfeminino | Femininum f
    boca garrafa
    boca garrafa
  • Einfahrtfeminino | Femininum f
    boca túnel
    boca túnel
  • Eingangmasculino | Maskulinum m
    boca (≈ entrada)
    boca (≈ entrada)
  • Mündungfeminino | Femininum f
    boca tecnologia | TechnikTECN militar, forças armadas | Militär, militärischMIL tb rio
    boca tecnologia | TechnikTECN militar, forças armadas | Militär, militärischMIL tb rio
Beispiele
  • bocasplural | Plural pl em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    spöttische zynische Bemerkungfeminino | Femininum f
    bocasplural | Plural pl em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • boca de fogo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    Geschützneutro | Neutrum n
    boca de fogo português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • boca do fogão
    Herdplattefeminino | Femininum f
    boca do fogão
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Anbruchmasculino | Maskulinum m
    boca inverno em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig poético | poetisch, dichterischpoét
    boca inverno em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig poético | poetisch, dichterischpoét
  • Einbruchmasculino | Maskulinum m
    boca noite em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig poético | poetisch, dichterischpoét
    boca noite em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig poético | poetisch, dichterischpoét
tirar os bocados da boca
sich (dativo | Dativdat) den Bissen vom Munde absparen
tirar os bocados da boca
chave de boca
Maulschlüsselmasculino | Maskulinum m
chave de boca
tapa essa boca!
halt den Mund!
tapa essa boca!
estala/rebenta a castanha na boca a alguém
jemand erlebt eine böse Überraschung
estala/rebenta a castanha na boca a alguém
abrir a boca
abrir a boca
da mão à boca
da mão à boca
fazer cruzes na boca
fazer cruzes na boca
meter uma rolha na boca de alguém
jemandem den Mund stopfen
meter uma rolha na boca de alguém
-çõesplural | Plural pl de boca
Mundvorratmasculino | Maskulinum m
-çõesplural | Plural pl de boca
fazer crescer água na boca a alguém
jemandem das Wasser im Munde zusammenlaufen lassen
fazer crescer água na boca a alguém
bocafeminino | Femininum f de incêndio
Hydrantmasculino | Maskulinum m
bocafeminino | Femininum f de incêndio
amargosplural | Plural pl de boca
Verdrussmasculino | Maskulinum m
Ärgermasculino | Maskulinum m
amargosplural | Plural pl de boca
apanhar alguém com a boca na botija
jemanden auf frischer Tat ertappen
apanhar alguém com a boca na botija

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: