Latein-Deutsch Übersetzung für "index domiciliorum"

"index domiciliorum" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie iudex oder inde?
index
Maskulinum mund u.Femininum f <indicis> ||indicare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Entdecker Anzeiger, Verräter, Denunziant, Spion Fachmann, Fachfrau Anzeichen Zeigefinger Titel Aufschrift kurzer Inhalt, Zusammenfassung Prüfstein Verzeichnis, Etikett Weitere Übersetzungen...
  • Entdecker
    index
    index
  • Fachmann, Fachfrau
    index C. Plinius Caecilius Secundus (Plinius d. J.)Plin.
    index C. Plinius Caecilius Secundus (Plinius d. J.)Plin.
  • von Sachen Anzeichen
    index übertragen gebraucht, metonymischmeton
    index übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Titel eines Schriftwerkes
    index
    index
  • Prüfstein
    index
    index
  • Verzeichnis, Etikett
    index (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    index (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
  • Index Verzeichnis der Bücher, deren Lektüre den Katholiken aufgrund einer päpstlichen Entscheidung verboten ist
    index (neulateinischnlat.)
    index (neulateinischnlat.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg index

plural pl indices

Genitiv

singular sg indicis

plural pl indicum

Dativ

singular sg indici

plural pl indicibus

Akkusativ

singular sg indicem

plural pl indices

Ablativ

singular sg indice

plural pl indicibus

Vokativ

singular sg index

plural pl indices

index
Adjektiv, adjektivisch adj <indicis> ||indicare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anzeigend, verratend
  • anzeigend, verratend
    index
    index
elevare
<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufheben, aufrichten mindern, erleichtern verkleinern, herabsetzen
  • mindern, erleichtern
    ē-levāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ē-levāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • aegritudinem elevare
    aegritudinem elevare
  • suspiciones elevare
    Verdächtigungen abschwächen
    suspiciones elevare
  • index indiciumque levabatur
    Anzeiger und Anzeige verloren an Glaubwürdigkeit
    index indiciumque levabatur
  • verkleinern, herabsetzen
    ē-levāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ē-levāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ēlevō

2. Person 2. ēlevās

3. Person 3. ēlevat

1. Person 1. ēlevāmus

2. Person 2. ēlevātis

3. Person 3. ēlevant

Futur

1. Person 1. ēlevābō

2. Person 2. ēlevābis

3. Person 3. ēlevābit

1. Person 1. ēlevābimus

2. Person 2. ēlevābitis

3. Person 3. ēlevābunt

Imperfekt

1. Person 1. ēlevābam

2. Person 2. ēlevābās

3. Person 3. ēlevābat

1. Person 1. ēlevābāmus

2. Person 2. ēlevābātis

3. Person 3. ēlevābant

Perfekt

1. Person 1. ēlevāvī

2. Person 2. ēlevāvisti

3. Person 3. ēlevāvit

1. Person 1. ēlevāvimus

2. Person 2. ēlevāvistis

3. Person 3. ēlevāvērunt

Futur 2

1. Person 1. ēlevāverō

2. Person 2. ēlevāveris

3. Person 3. ēlevāverit

1. Person 1. ēlevāverimus

2. Person 2. ēlevāveritis

3. Person 3. ēlevāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ēlevāveram

2. Person 2. ēlevāverās

3. Person 3. ēlevāverat

1. Person 1. ēlevāverāmus

2. Person 2. ēlevāverātis

3. Person 3. ēlevāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ēlevem

2. Person 2. ēlevēs

3. Person 3. ēlevet

1. Person 1. ēlevēmus

2. Person 2. ēlevētis

3. Person 3. ēlevent

Imperfekt

1. Person 1. ēlevārem

2. Person 2. ēlevārēs

3. Person 3. ēlevāret

1. Person 1. ēlevārēmus

2. Person 2. ēlevārētis

3. Person 3. ēlevārent

Perfekt

1. Person 1. ēlevāverim

2. Person 2. ēlevāveris

3. Person 3. ēlevāverit

1. Person 1. ēlevāverimus

2. Person 2. ēlevāveritis

3. Person 3. ēlevāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ēlevāvissem

2. Person 2. ēlevāvissēs

3. Person 3. ēlevāvisset

1. Person 1. ēlevāvissēmus

2. Person 2. ēlevāvissētis

3. Person 3. ēlevāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

ēlevā!

ēlevāte!

Futur

2. Person 2. ēlevāto!

3. Person 3. ēlevāto!

2. Person 2. ēlevātōte!

3. Person 3. ēlevanto!

Infinitiv
Präsens

ēlevāre

Perfekt

ēlevāvisse

Futur

ēlevātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

ēlevāns, ēlevantis

Futur

ēlevātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

ēlevandī

Dativ

ēlevandō

Akkusativ

ad ēlevandum

Ablativ

ēlevandō

Supinum
ēlevātum
digitus
Maskulinum m <ī> ||dicere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Finger Handzeichen Fingerbreite, Zoll Zehe Weitere Beispiele...
Beispiele
  • Handzeichen
    digitus übertragen gebraucht, metonymischmeton
    digitus übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
Beispiele
  • digiti Pluralpl
    Gestikulation
    digiti Pluralpl
  • digitis loqui
    mit Händen reden
    digitis loqui
  • Maß Fingerbreite, Zoll 1/10 pes, ca. 19 mm
    digitus
    digitus
Beispiele
  • Zehe
    digitus (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    digitus (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
Beispiele
  • Digiti Idaei
    (= Dactyli Idaei)
    die Priester der Kybele
    Digiti Idaei

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg digitus

plural pl digitī

Genitiv

singular sg digitī

plural pl digitōrum

Dativ

singular sg digitō

plural pl digitīs

Akkusativ

singular sg digitum

plural pl digitōs

Ablativ

singular sg digitō

plural pl digitīs

Vokativ

singular sg digite

plural pl digitī