fabbisogno di credito - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Italienisch-Deutsch Wörterbuch

„fabbisogno“: maschile

fabbisogno

[fabbiˈzoːɲo]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bedarf

Bedarfmaschile | Maskulinum m
fabbisogno

fabbisogno

Beispiele

coprire il fabbisogno diqualcosa | etwas qc

den Bedarf anqualcosa | etwas etwas (dativo | Dativdat) decken

coprire il fabbisogno diqualcosa | etwas qc
fabbisogno giornaliero

Tagesbedarfmaschile | Maskulinum m

fabbisogno giornaliero
proprio fabbisogno

Eigenbedarfmaschile | Maskulinum m

proprio fabbisogno

„giornaliero“: aggettivo

giornaliero

[ʤornaˈljɛːro]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

alltäglich Tage-, Tages-

(all)täglich
giornaliero

giornaliero

Tage-, Tages-
giornaliero

giornaliero

Beispiele

fabbisogno giornaliero

Tagesbedarfmaschile | Maskulinum m

fabbisogno giornaliero

„giornaliero“: maschile

giornaliero

[ʤornaˈljɛːro]maschile | Maskulinum m, giornalierafemminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tagelöhner Weitere Beispiele...

Tagelöhnermaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
giornaliero

giornaliero

Beispiele

giornalieromaschile | Maskulinum m

Tageskartefemminile | Femininum f

giornalieromaschile | Maskulinum m

„prenditore“: maschile

prenditore

[prendiˈtoːre]maschile | Maskulinum m, prenditricefemminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nehmer

Nehmermaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
prenditore

prenditore

Beispiele

prenditore del credito

Kreditnehmermaschile | Maskulinum m

prenditore del credito

„credito“: maschile

credito

[ˈkreːdito]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Glaube Ansehen Kredit, Guthaben Weitere Beispiele...

Glaubemaschile | Maskulinum m
credito

credito

Beispiele

dar credito a qn/qc

j-m/etw Glauben schenken

dar credito a qn/qc

Ansehenneutro | Neutrum n
credito reputazione

credito reputazione

Kreditmaschile | Maskulinum m
credito economia | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH diritto | RechtswesenJUR

Guthabenneutro | Neutrum n
credito economia | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH diritto | RechtswesenJUR

credito economia | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH diritto | RechtswesenJUR

Beispiele

credito al consumatore bancario | Finanzen und BankwesenFIN

Verbraucherkreditmaschile | Maskulinum m

credito al consumatore bancario | Finanzen und BankwesenFIN
credito formativo scuola, università

Leistungspunktmaschile | Maskulinum m

Credit Pointmaschile | Maskulinum m

credito formativo scuola, università
comprare a credito

auf Kredit kaufen

comprare a credito
credito bancario

Bankkreditmaschile | Maskulinum m

credito bancario
carta di credito

Kreditkartefemminile | Femininum f

carta di credito

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„di“: preposizione

di

[di]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von über aus vor als von, nach in, an, während mit zu …, dass … Weitere Beispiele...

von
di tradotto anche con genitivoo | oder o composto

di tradotto anche con genitivoo | oder o composto

Beispiele

il padre di Luca

der Vater von Luca (o | oderod Lucas Vater)

il padre di Luca
il duomo di Milano

der Mailänder Dom

il duomo di Milano
un bambino di dieci anni

ein zehnjähriges Kind

un bambino di dieci anni

Beispiele

la città di Torino non tradotto

die Stadt Turin

la città di Torino non tradotto
il mese di aprile

der Monat April

il mese di aprile
un pezzo di pane partitivo

ein Stück Brot

un pezzo di pane partitivo

über
di

di

Beispiele

parlare di politica

über Politik sprechen

parlare di politica
un libro di storia

ein Geschichtsbuch

un libro di storia

aus
di

di

Beispiele

una giacca di pelle materiale

eine Lederjacke

una giacca di pelle materiale
è nativo dell’Umbria origine

er stammt aus Umbrien

è nativo dell’Umbria origine

vor
di

di

Beispiele

piangere di gioia

vor Freude weinen

piangere di gioia

als
di paragone

di paragone

Beispiele

Davide è più (meno) alto di te

David ist größer (kleiner) als du

Davide è più (meno) alto di te

von
di moto

di moto
nach
di

di

Beispiele

andare via di casa

von zu Hause weggehen

andare via di casa
vado di sopra (di là)

ich gehe nach oben (nach nebenan)

vado di sopra (di là)

in, an, während
di di tempo

di di tempo

Beispiele

di notte

in der Nacht (o | oderod nachts)

di notte
di lunedì

montags

di lunedì

mit
di

di

Beispiele

spalmare il pane di burro

das Brot mit Butter bestreichen

spalmare il pane di burro

zu …, dass …
di

di

Beispiele

capita di sbagliare

es kann passieren, dass man sich irrt

capita di sbagliare
è ora di partire

es ist Zeit zu gehen

è ora di partire

Beispiele

a causa di qn/qc

wegen j-s/etw (genitivo | Genitivgen)

a causa di qn/qc
dopo di Lei, prego!

bitte nach Ihnen!

dopo di Lei, prego!
a fianco di qn/qc

neben j-m/etw

a fianco di qn/qc
la casa di fronte

das Haus gegenüber

la casa di fronte
(al di) fuori di

außerhalb (con genitivo | mit Genitiv+gen)

(al di) fuori di
di gran lunga

bei Weitem

di gran lunga
al di là di

jenseits von

al di là di
di meno

weniger

di meno
pieno di

voll (von)

pieno di
al posto diqualcuno | jemand qn

an jemandes Stelle

al posto diqualcuno | jemand qn
povero di

arm an

povero di
di più

mehr

di più
un po’ di vino

ein wenig Wein

un po’ di vino
privo di

ohne, -los

privo di
privo di tatto

taktlos

privo di tatto
di recente

kürzlich

di recente
ricco di

reich an, -reich

ricco di

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„di’“

di’

[di]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

di’ → siehe „dire“

di’ → siehe „dire“

„millantato“: participio passato | aggettivo

millantato

participio passato | Partizip Perfekt ppe | und eaggettivo | Adjektiv agg <→millantare>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorgespiegelter Kredit

Beispiele

millantato credito

vorgespiegelter Kredit

millantato credito

„riscosso“: participio passato | aggettivo

riscosso

participio passato | Partizip Perfekt ppe | und eaggettivo | Adjektiv agg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eingezogen

riscosso → siehe „riscuotere“

riscosso → siehe „riscuotere“

eingezogen
riscosso

riscosso

„riscosso“: Wendungen

riscosso

Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht in Anspruch genommener Kredit

Beispiele

credito non riscosso

nicht in Anspruch genommener Kredit

credito non riscosso

„plafond“: maschile

plafond

[-ˈfon]maschile | Maskulinum m <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

höchster Gipfel Plafond Gipfelhöhe

höchster Gipfelmaschile | Maskulinum m
plafond

plafond

Plafondmaschile | Maskulinum m
plafond commercio | HandelCOMM

plafond commercio | HandelCOMM

Gipfelhöhefemminile | Femininum f
plafond aeronautica | LuftfahrtAER

plafond aeronautica | LuftfahrtAER

„plafond“: Wendungen

plafond

Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Plafond

Beispiele

plafond di credito

Plafondmaschile | Maskulinum m (o | odero Kreditrahmenmaschile | Maskulinum m)

plafond di credito

„rifinanziamento“: maschile

rifinanziamento

maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Refinanzierung

Refinanzierungfemminile | Femininum f
rifinanziamento

rifinanziamento

„rifinanziamento“: Wendungen

rifinanziamento

Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Refinanzierungskredit Refinanzierungsmöglichkeit Refinanzierungskosten

Beispiele

credito di rifinanziamento

Refinanzierungskreditmaschile | Maskulinum m

credito di rifinanziamento
possibilità di rifinanziamento

Refinanzierungsmöglichkeitfemminile | Femininum f

possibilità di rifinanziamento
spese di rifinanziamento

Refinanzierungskostenplurale | Plural pl

spese di rifinanziamento

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "fabbisogno di credito"