schenken

"schenken" Italienisch Übersetzung

„schenken“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

regalare, donare dare, concedere Weitere Beispiele...

regalare
schenken

schenken
donare
schenken stiften

schenken stiften

Beispiele

etwas | qualcosaetwas geschenkt bekommen

ricevere qc in regalo (oder | ood in dono)

etwas | qualcosaetwas geschenkt bekommen

dare, concedere
schenken gewähren

schenken gewähren

Beispiele

jemandem die Freiheit schenken

concedere a qn la libertà

jemandem die Freiheit schenken
j-m/etw Aufmerksamkeit schenken

prestare attenzione a qn/qc

j-m/etw Aufmerksamkeit schenken
j-m/etw Gehör schenken

dare ascolto a qn/qc

j-m/etw Gehör schenken
jemandem das Leben schenken

risparmiare qn

jemandem das Leben schenken
jemandem das Leben schenken gebären

dare alla luce qn

jemandem das Leben schenken gebären

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

jemandemetwas | qualcosa etwas schenken erlassen, ersparen

risparmiare qc a qn, condonare qc a qn

jemandemetwas | qualcosa etwas schenken erlassen, ersparen
geschenkt!

scordatelo! è scontato

geschenkt!

„schenken“: intransitives Verb

schenken

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fare un regalo

fare un regalo (oder | ood regali)
schenken

schenken

Beispiele

er schenkt nicht gern

non gli piace fare regali

er schenkt nicht gern

„schenken“: reflexives Verb

schenken

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

risparmiarsi qc puoi risparmiarti la fatica

Beispiele

sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas schenken

risparmiarsi qc

sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas schenken
du kannst dir die Mühe schenken

puoi risparmiarti la fatica

du kannst dir die Mühe schenken

Beispielsätze für "schenken"

einem Kind das Leben schenken

dare alla luce un bambino

einem Kind das Leben schenken

jemandemetwas | qualcosa etwas zu Weihnachten schenken

regalareetwas | qualcosa qc ajemand | qualcuno qn per Natale

jemandemetwas | qualcosa etwas zu Weihnachten schenken

j-m/etw Glauben schenken

prestar fede a qn/qc

j-m/etw Glauben schenken

etwas | qualcosaetwas zu Weihnachten schenken

regalare qc per Natale

etwas | qualcosaetwas zu Weihnachten schenken

j-m/etw (keine) Beachtung schenken

(non) prestare attenzione a qn/qc

j-m/etw (keine) Beachtung schenken

jemandem Vertrauen schenken

concedere fiducia a qn

jemandem Vertrauen schenken

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "schenken"

"schenken" Italienisch Übersetzung

„schenken“: transitives Verb

schenken

Übersicht aller Übersetzungen

„schenken“: intransitives Verb

schenken

Übersicht aller Übersetzungen

„schenken“: reflexives Verb

schenken

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "schenken"

Synonyme für "schenken"