Deutsch-Italienisch Übersetzung für "hingeben"

"hingeben" Italienisch Übersetzung

hingeben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dare
    hingeben
    hingeben
Beispiele
  • sein Leben (füretwas | qualcosa etwas) hingeben
    dare la vita (per qc)
    sein Leben (füretwas | qualcosa etwas) hingeben
hingeben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich hingeben
    darsi, dedicarsi
    sich hingeben
  • sich einer Arbeit hingeben
    dedicarsi a un lavoro
    sich einer Arbeit hingeben
  • sich einer Idee hingeben
    consacrarsi a un’idea
    sich einer Idee hingeben
Beispiele
  • sich hingeben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    abbandonarsi
    sich hingeben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sich einem Laster/seinen Träumen hingeben
    abbandonarsi a un vizio/ai propri sogni
    sich einem Laster/seinen Träumen hingeben
  • sich keinen Täuschungen überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) hingeben
    non farsi illusioni su qc
    sich keinen Täuschungen überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) hingeben
Beispiele
  • sich (einem Mann) hingeben
    concedersi (a un uomo)
    sich (einem Mann) hingeben
sich keiner Täuschung hingeben
non farsi illusioni
sich keiner Täuschung hingeben
sich Illusionen hingeben
illudersi, farsi illusioni
sich Illusionen hingeben
sein Herzblut für jemanden hingeben
dare la vita perjemand | qualcuno qn
sein Herzblut für jemanden hingeben
sich seiner Lust hingeben
darsi ai piaceri del sesso
sich seiner Lust hingeben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: