Französisch-Deutsch Übersetzung für "tenue bs"

"tenue bs" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie tente, tente-abri oder bus?
tenue
[t(ə)ny]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Führung Betragen, Benehmen Niveau Kleidung, Anzug, Uniform Festigkeit
  • Führungféminin | Femininum f
    tenue du ménage, des livres de compte
    tenue du ménage, des livres de compte
Beispiele
  • Betragenneutre | Neutrum n
    tenue (≈ conduite)
    tenue (≈ conduite)
  • Benehmenneutre | Neutrum n
    tenue
    tenue
Beispiele
  • Niveauneutre | Neutrum n
    tenue d’un journal etc
    tenue d’un journal etc
Beispiele
Beispiele
  • mauvaise tenue du corps
    schlechte Haltung
    mauvaise tenue du corps
  • avoir une bonne tenue en faisant du cheval
    einen guten Sitz, eine gute Haltung haben
    avoir une bonne tenue en faisant du cheval
  • Kleidungféminin | Femininum f
    tenue (≈ vêtements)
    tenue (≈ vêtements)
  • Anzugmasculin | Maskulinum m
    tenue
    tenue
  • Uniformféminin | Femininum f
    tenue terme militaire | Militär, militärischMIL
    tenue terme militaire | Militär, militärischMIL
Beispiele
Beispiele
  • tenue de route automobile | AutoAUTO
    Straßenlageféminin | Femininum f
    tenue de route automobile | AutoAUTO
  • Festigkeitféminin | Femininum f (der Kurse)
    tenue économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    tenue économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
tenu
[t(ə)ny]participe passé | Partizip Perfekt pp <tenue →tenir>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gehalten, gebunden Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
réglementaire
[ʀɛgləmɑ̃tɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorschriftsmäßig, ordnungsgemäß
Beispiele
  • tenueféminin | Femininum f réglementaire d’un soldat
    vorschriftsmäßiger Anzug
    tenueféminin | Femininum f réglementaire d’un soldat
Tenü
, Tenue [təˈnyː]Neutrum | neutre n <Tenüs; Tenues; Tenüs; Tenues> schweizerische Variante | suisseschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tenue, habit
  • tenueFemininum | féminin f
    Tenü
    Tenü
  • habitMaskulinum | masculin m
    Tenü
    Tenü
camouflage
[kamuflaʒ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tarnung
  • Tarnungféminin | Femininum f
    camouflage
    camouflage
Beispiele
  • tenueféminin | Femininum f de camouflage
    Tarnanzugmasculin | Maskulinum m
    tenueféminin | Femininum f de camouflage
ténu
[teny]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <ténue>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fein, dünn
Beispiele
été
[ete]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sommer
  • Sommermasculin | Maskulinum m
    été
    été
Beispiele
  • été de la Saint-Martin
    Nach-, Spät-, Altweibersommermasculin | Maskulinum m
    été de la Saint-Martin
  • heureféminin | Femininum f d’été
    Sommerzeitféminin | Femininum f
    heureféminin | Femininum f d’été
  • tenueféminin | Femininum f d’été
    Sommerkleidungféminin | Femininum f
    tenueféminin | Femininum f d’été
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
printanier
[pʀɛ̃tanje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frühlingshaft, Frühlings…, Frühjahrs…
Beispiele
  • températures printanières
    frühlingshafte Temperaturenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    températures printanières
  • temps printanier
    frühlingshaftes Wetter
    temps printanier
  • tenue printanière
    Frühjahrskleidungféminin | Femininum f
    tenue printanière
relaxe
[ʀəlaks]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ungezwungen, locker, zwanglos
Beispiele
  • fauteuilmasculin | Maskulinum m, siègemasculin | Maskulinum m relaxe
    Ruhesitzmasculin | Maskulinum m
    Gesundheitsliegeféminin | Femininum f
    Relaxsesselmasculin | Maskulinum m
    fauteuilmasculin | Maskulinum m, siègemasculin | Maskulinum m relaxe
  • tenueféminin | Femininum f relaxe
    saloppe, bequeme Kleidung
    tenueféminin | Femininum f relaxe
relaxe
[ʀəlaks]féminin | Femininum f familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Entspannung
Beispiele
Ève
[ɛv]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung
Beispiele