Französisch-Deutsch Übersetzung für "nous"

"nous" Deutsch Übersetzung

nous
[nu]pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • wir
    nous sujet
    nous sujet
  • unscomplément d’objet direct | direktes Objekt obj dir &complément d’objet indirect | indirektes/präpositionales Objekt, Dativobjekt obj indir (accusatif | Akkusativacc oudatif | Dativ dat)
    nous
    nous
Beispiele
  • uns (accusatif | Akkusativacc etdatif | Dativ dat)
    nous avec prép
    nous avec prép
Beispiele
par chez nous
bei uns
in unserer Gegend
par chez nous
(en) nous référant à…
unter Bezugnahme auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
(en) nous référant à…
nous voilà propres!
da sitzen wir schön in der Patsche!
nous voilà propres!
da haben wir den Schlamassel!
nous voilà frais!
enfin, nous verrons
nun, wir werden ja sehen
enfin, nous verrons
da sind wir wieder
nous revoilà
nous sortons peu
wir gehen selten, wenig aus
nous sortons peu
nous voici arrivés
wir sind da, angekommen
nous voici arrivés
nous sommes copains
aussi | aucha. wir vertragen uns gut
nous sommes copains
vous nous oubliez!
vous nous oubliez!
nous y sommes?
sind wir so weit?
alles bereit, fertig?
nous y sommes?
ils nous ont soignés
die haben uns ganz schön geschröpft, ausgenommen, geneppt
ils nous ont soignés
nous ferons l’impossible
wir werden das ou alles Menschenmögliche tun
nous ferons l’impossible
nous autres
wir
nous autres
ils nous sont tombés dessus
sie sind über uns hergefallen
ils nous sont tombés dessus
nous nous retrouverons, allez!
na warte, wir sprechen uns noch!
nous nous retrouverons, allez!
nous l’avons enterré hier
wir haben ihn gestern zu Grabe getragen
nous l’avons enterré hier
nous l’ignorons nous-mêmes
wir wissen es selbst nicht
nous l’ignorons nous-mêmes
chez nous
bei ou zu uns
chez nous
nous tous
wir alle
nous tous

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: