Englisch-Deutsch Übersetzung für "to conserve one's energies"

"to conserve one's energies" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie one’s, to, one’s self oder bring to?
conservation
[k(ɒ)nsə(r)ˈveiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AufrechtErhaltung, Konservierung, Bewahrung Naturschutz Naturschutzgebiet Konservieren
  • (Aufrecht)Erhaltungfeminine | Femininum f
    conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Konservierungfeminine | Femininum f
    conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bewahrungfeminine | Femininum f
    conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    conservation of water, fuel, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • conservation of areas physics | PhysikPHYS
    Flächenerhaltung
    conservation of areas physics | PhysikPHYS
  • conservation of electricity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    conservation of electricity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • conservation of energy (mass, matter, momentum) physics | PhysikPHYS
    Erhaltung der Energie (Masse, Materie, des Moments)
    conservation of energy (mass, matter, momentum) physics | PhysikPHYS
  • Naturschutzmasculine | Maskulinum m
    conservation of natural environment
    conservation of natural environment
  • Naturschutzgebietneuter | Neutrum n
    conservation nature reserve
    conservation nature reserve
  • Konservierenneuter | Neutrum n
    conservation of perishable goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    conservation of perishable goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
energy conservation
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Energieeinsparung
Energie
[enɛrˈgiː]Femininum | feminine f <Energie; Energien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
energy, vigor, vigour, drive, vitality energy energy, power
  • energy
    Energie Kraft
    Energie Kraft
  • vigor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Energie
    vigour britisches Englisch | British EnglishBr
    Energie
    auch | alsoa. drive, vitality
    Energie
    Energie
Beispiele
  • energy
    Energie Physik | physicsPHYS
    Energie Physik | physicsPHYS
Beispiele
  • abgegebene [frei werdende, ungenützte] Energie
    dissipated [released, waste] energy
    abgegebene [frei werdende, ungenützte] Energie
  • kinetische [potenzielle] Energie
    kinetic [potential] energy
    kinetische [potenzielle] Energie
  • zugeführte Energie
    energy input
    zugeführte Energie
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • energy
    Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
    Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
  • power
    Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Kraft
    Energie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH Kraft
  • Energie sparend → siehe „energiesparend“
    Energie sparend → siehe „energiesparend“
conservative
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
konservativ, am Althergebrachten festhaltend mäßig, vorsichtig erhaltend, bewahrend, konservierend
  • konservativ, am Althergebrachten festhaltend
    conservative supporting traditional values
    conservative supporting traditional values
Beispiele
Beispiele
  • Conservative politics | PolitikPOL
    konservativ, der konservativen Partei angehörend (or | oderod ihre Politik unterstützend)
    Conservative politics | PolitikPOL
  • erhaltend, bewahrend, konservierend
    conservative conserving, preserving
    conservative conserving, preserving
Beispiele
conservative
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
konservativ denkende Person Konservativer, Mitglied Erhaltungs-, Konservierungsmittel
  • konservativ denkende Person
    conservative person with conservative values
    conservative person with conservative values
  • Konservative(r), Mitgliedneuter | Neutrum n der Konservativen Partei
    conservative politics | PolitikPOL
    conservative politics | PolitikPOL
Beispiele
  • Conservative British English | britisches EnglischBr
    Konservative(r), Tory
    Conservative British English | britisches EnglischBr
  • Erhaltungs-, Konservierungsmittelneuter | Neutrum n
    conservative rare | seltenselten (preservative)
    conservative rare | seltenselten (preservative)
conserve
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eingemachtes, Konserve Konfekt, Zuckerwerk arzneimittelhaltiges Konfekt
  • Eingemachtesneuter | Neutrum n
    conserve jam, pickleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Konservefeminine | Femininum f
    conserve jam, pickleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    conserve jam, pickleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Konfektneuter | Neutrum n
    conserve confection
    Zuckerwerkneuter | Neutrum n
    conserve confection
    conserve confection
  • arzneimittelhaltiges Konfekt
    conserve chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
    conserve chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
conserve
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erhalten, bewahren, sparen einmachen, konservieren beibehalten, aufrechterhalten
Beispiele
  • einmachen, konservieren
    conserve fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    conserve fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • beibehalten, aufrechterhalten
    conserve customet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    conserve customet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
pur sang
[pyːr sɑ̃]adjective | Adjektiv adj Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reinblütig, waschecht
  • reinblütig, (wasch)echt
    pur sang
    pur sang
Beispiele
  • a Conservative pur sang
    ein waschechter Konservativer, ein Konservativer durchand | und u. durch
    a Conservative pur sang
conservator
[ˈk(ɒ)nsə(r)veitə(r); kənˈsəː(r)vətə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mitglied der Stromkommission Vormund Konservator, Museumsdirektor Erhalterin, Beschützer
  • (amtliche[r]) Konservator(in), Museumsdirektor(in)
    conservator museum director
    conservator museum director
  • Mitgliedneuter | Neutrum n der Stromkommission
    conservator member of conservancy British English | britisches EnglischBr
    conservator member of conservancy British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • conservator of the river Thames
    Titel des Lord Mayor von London als Vorsitzender des conservancy
    conservator of the river Thames
  • Erhalter(in), Beschützer(in)
    conservator protector
    conservator protector
Beispiele
  • conservator of the peace
    Erhalter des Friedens (Titel des engl. Königsand | und u. einiger Würdenträger)
    conservator of the peace
  • Vormundmasculine | Maskulinum m
    conservator legal term, law | RechtswesenJUR guardian: of mentally ill personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    conservator legal term, law | RechtswesenJUR guardian: of mentally ill personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
Thematik
[teˈmaːtɪk]Femininum | feminine f <Thematik; Thematiken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
theme, subject matter issue themes, subject matter, thematic material, theme invention
  • theme
    Thematik Literatur | literatureLIT
    subject matter
    Thematik Literatur | literatureLIT
    Thematik Literatur | literatureLIT
  • issue
    Thematik Problemkreis, Frage
    Thematik Problemkreis, Frage
Beispiele
  • die Thematik der erneuerbaren Energien
    the issue of renewable energies
    die Thematik der erneuerbaren Energien
  • themesPlural | plural pl
    Thematik Musik | musical termMUS
    thematic material, theme invention (oder | orod construction)
    Thematik Musik | musical termMUS
    subject matter
    Thematik Musik | musical termMUS
    Thematik Musik | musical termMUS