Englisch-Deutsch Übersetzung für "second yellow card"

"second yellow card" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie second oder second?

„yellow card“: noun

yellow card

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gelbe Karte

Gelbe Karte
yellow card football | FußballFUSSB

yellow card football | FußballFUSSB

„yellow“: adjective

yellow

[ˈjelou]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gelb vergilbt, gelb geworden gelblich, fahl gelbhäutig, von gelber Hautfarbe zur gelben Rasse gehörig gelblichgrau neidisch, eifersüchtig, melancholisch, feige, misstrauisch sensationslüstern, Boulevard…, reißerisch aufgemacht niederträchtig

gelb
yellow

yellow

Beispiele

yellow-haired

gold-, flachshaarig

yellow-haired

vergilbt, gelb geworden
yellow discoloured

yellow discoloured

Beispiele

yellow parchment

vergilbtes Pergament

yellow parchment

gelblich, fahl
yellow skin colour

yellow skin colour

gelb(häutig), von gelber Hautfarbe
yellow race

yellow race

zur gelben Rasse gehörig
yellow belonging to yellow race

yellow belonging to yellow race

gelblichgrau
yellow skin colour of mulattos American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

yellow skin colour of mulattos American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

neidisch, eifersüchtig
yellow jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

yellow jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
melancholisch
yellow melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

yellow melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
feige, niederträchtig
yellow cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

yellow cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
misstrauisch
yellow mistrustful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

yellow mistrustful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

sensationslüstern, Boulevard…, reißerisch (aufgemacht)
yellow sensational familiar, informal | umgangssprachlichumg

yellow sensational familiar, informal | umgangssprachlichumg
yellow → siehe „yellow press“

yellow → siehe „yellow press“

Beispiele

yellow journal

Boulevardblatt, Revolverblatt

yellow journal
yellow journalism

Boulevardjournalismus

yellow journalism

„yellow“: noun

yellow

[ˈjelou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gelb, gelbe Farbe gelber Farbstoff Eigelb, Dotter Feigheit Gelbsucht Eifersucht, Missgunst, Neid Goldschwamm

Gelbneuter | Neutrum n
yellow

gelbe Farbe
yellow

yellow

gelber Farbstoff
yellow dye

yellow dye

Eigelbneuter | Neutrum n
yellow yolk

Dottermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
yellow yolk

yellow yolk

Feigheitfeminine | Femininum f
yellow cowardice familiar, informal | umgangssprachlichumg

yellow cowardice familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gelbsuchtfeminine | Femininum f
yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>

yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
beim Menschenor | oder odrare | selten selten bei Haustieren
yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>

yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
häufige Pflanzenkrankheit
yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>

yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
Krankheit beim Pfirsich, Kohl, Sellerieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVETespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVETespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

Eifersuchtfeminine | Femininum f
yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Missgunstfeminine | Femininum f
yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Neidmasculine | Maskulinum m
yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Goldschwammmasculine | Maskulinum m
yellow botany | BotanikBOT Euspongia agaricina

yellow botany | BotanikBOT Euspongia agaricina

„yellow“: transitive verb

yellow

[ˈjelou]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gelb färben machen

gelb färbenor | oder od machen
yellow

yellow

„yellow“: intransitive verb

yellow

[ˈjelou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gelb werden, sich gelb färben

gelb werden, sich gelb färben
yellow

yellow

„card“: noun

card

[kɑː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pappe SpielKarte Kartenspielen PostKarte Kreditkarte Mitgliedskarte EintrittsKarte Programm Mitteilung, Ankündigung, Anzeige Windrose Weitere Übersetzungen...

Pappefeminine | Femininum f
card cardboard

card cardboard

(Spiel)Kartefeminine | Femininum f
card playing card

card playing card
card → siehe „pack“

card → siehe „pack“
card → siehe „show“

card → siehe „show“

Beispiele

a safe (or | oderod sure) card figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine sichere Karte, ein sicheres Mittel

a safe (or | oderod sure) card figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put (or | oderod lay) one’s cards on the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Karten auf den Tisch legen

to put (or | oderod lay) one’s cards on the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to have a card up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas in petto haben, (noch) einen Trumpf in der Handor | oder od im Ärmel haben

to have a card up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
on the cards

möglich, wahrscheinlich

on the cards

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kartenspiel(en)neuter | Neutrum n
card game <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

card game <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

Beispiele

to play (at) cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

Karten spielen

to play (at) cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
a game of cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

ein Kartenspiel

a game of cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
house of cards also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

Kartenhaus

house of cards also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

(Post)Kartefeminine | Femininum f
card postcard

card postcard

Beispiele

to sendsomebody | jemand sb a card

jemandem eine Karte schicken

to sendsomebody | jemand sb a card

(Geschäfts-, Visiten-, Speise-, Wein-, Hochzeits-, Einladungs-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kartefeminine | Femininum f
card printed card

card printed card

Kreditkartefeminine | Femininum f
card credit card

card credit card

Mitgliedskartefeminine | Femininum f
card membership card

card membership card

Beispiele

card-carrying member

eingeschriebenes Mitglied

card-carrying member
to get one’s cards

entlassen werden

to get one’s cards

(Eintritts)Kartefeminine | Femininum f
card entrance ticket obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

card entrance ticket obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Programmneuter | Neutrum n (bei Sportveranstaltungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
card programme

card programme

Beispiele

the correct card

die richtige Liste

the correct card
the card familiar, informal | umgangssprachlichumg

das Richtige, die richtige Zahlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

the card familiar, informal | umgangssprachlichumg

Mitteilungfeminine | Femininum f
card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

Ankündigungfeminine | Femininum f
card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

Anzeigefeminine | Femininum f
card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

Windrosefeminine | Femininum f
card nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass dial

card nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass dial

Beispiele

by the card

mit großer Genauigkeit, präzise

by the card

Kerlmasculine | Maskulinum m
card fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

card fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

he is a safe card

auf ihn kann man sich verlassen

he is a safe card
a knowing card

ein schlauer Kerl

a knowing card

Kauzmasculine | Maskulinum m
card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Originalneuter | Neutrum n
card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

a queer card

eine komische Nummeror | oder od Marke

a queer card

„card“: transitive verb

card

[kɑː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Karte anbringen an, mit einer Karte versehen auf einer Karte befestigen auf Karten verzeichnen registrieren

eine Karte anbringen an (dative (case) | Dativdat)
card rare | seltenselten (provide with card)

mit einer Karte versehen
card rare | seltenselten (provide with card)

card rare | seltenselten (provide with card)

auf einer Karte befestigen
card rare | seltenselten (fix to card)

card rare | seltenselten (fix to card)

auf Karten verzeichnenor | oder od registrieren
card record on cards

card record on cards

„credit card“: noun

credit card

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kreditkarte

Kreditkartefeminine | Femininum f
credit card

credit card

Beispiele

credit card booking

Reservierung per Kreditkarte

credit card booking
credit card company

Kreditkartengesellschaft

credit card company
credit card format

Kreditkartenformat

credit card format
credit card holder

Kreditkarteninhaber(in)

credit card holder
credit card issuer

Kreditkartenaussteller

credit card issuer
credit card payment

Kreditkartenzahlung

credit card payment

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„second“: adjective

second

[ˈsekənd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zweiter, e, es zweiter, e, es, zweiklassig, -rangig, untergeordnet, e, es zweiter, e, es anderer, nächst

zweit(er, e, es)
second

second

Beispiele

second distance British English | britisches EnglischBr

Mittelgrund (einer Landschaft)

second distance British English | britisches EnglischBr
in second place

an zweiter Stelle, zweitens

in second place
to take second place

Zweiter werden

to take second place
a second time

noch einmal

a second time
every second day

jeden zweiten Tag, alle 2 Tage

every second day
second to none

keinem nachstehend, unerreicht, unübertroffen

second to none
the second of the month used elliptically | elliptischellipt

der Zweite

the second of the month used elliptically | elliptischellipt
second teeth

zweite Zähne (im Ggs zu den Milchzähnen)

second teeth
a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein zweiter Cato

a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

zweit(er, e, es)
second next, subordinate

second next, subordinate
ander(er, e, es), nächst(er, e, es)
second

second
zweiklassig, -rangig, untergeordnet
second

second

Beispiele

second cabin

Kabine zweiter Klasse

second cabin

zweit(er, e, es)
second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

second violin

zweite Violine

second violin

„second“: noun

second

[ˈsekənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zweite NachFolgende Sekundant Helferin, Beistand, Unterstützerin Zweite, zweiter Gang Sekunde, zweite Stimme, Alt zweite Wahl Güte Qualität, Ware zweiter Güte

(der die, das) Zweite
second

second

Beispiele

the second of December

der zweite Dezember

the second of December
George the Second

Georg der Zweite

George the Second
a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

jemand, der unmittelbar auf den Erstenor | oder od Besten folgt

a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

(der die, das) Nächsteor | oder od Untergeordneteor | oder od (Nach)Folgende
second next, subordinate

second next, subordinate

Sekundantmasculine | Maskulinum m
second in boxing, duel

second in boxing, duel

Beispiele

seconds out

Ring frei

seconds out

Helfer(in), Beistandmasculine | Maskulinum m
second assistant, supporter

Unterstützer(in)
second assistant, supporter

second assistant, supporter

(der) Zweite, zweiter Gang
second automobiles | AutoAUTO second gear

second automobiles | AutoAUTO second gear

Sekundefeminine | Femininum f
second musical term | MusikMUS

second musical term | MusikMUS
zweite Stimme
second musical term | MusikMUS

second musical term | MusikMUS
Altmasculine | Maskulinum m
second musical term | MusikMUS volkstümlich

second musical term | MusikMUS volkstümlich

zweite Wahlor | oder od Güteor | oder od Qualität, Warefeminine | Femininum f zweiter Güte (especially | besondersbesonders Mehland | und u. Brot)
second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

2. Stufe des Honours-Examens
second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
Student, der diesen Grad erwirbt
second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second → siehe „second-in-command“

second → siehe „second-in-command“

„second“: adverb

second

[ˈsekənd]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zweitens, als zweiter, e, es, an zweiter Stelle

zweitens, als zweit(er, e, es), an zweiter Stelle
second

second

Beispiele

to come in (or | oderod finish) second

als Zweiter durchs Ziel gehen, Zweiter werden

to come in (or | oderod finish) second
second biggest

zweitgrößte(r, -s)

second biggest

„second“: transitive verb

second

[ˈsekənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unterstützen, beistehen sekundieren unterstützen, fördern als Sekundant unterstützen

unterstützen
second

beistehen (dative (case) | Dativdat)
second

second

Beispiele

will you second me if I ask him?

unterstützt du mich, wenn ich ihn frage?

will you second me if I ask him?

(jemandem) sekundieren
second in duel

second in duel

(etwas) unterstützen, fördern
second reinforce

second reinforce

Beispiele

to second words with deeds

auf Worte Taten folgen lassen

to second words with deeds

(als Sekundant) unterstützen
second politics | PolitikPOL motion

second politics | PolitikPOL motion

„second“: intransitive verb

second

[ˈsekənd]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sekundieren, Beistand leisten

sekundieren
second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beistand leisten
second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„get-well card“: noun

get-well card

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Genesungskarte

Genesungskartefeminine | Femininum f
get-well card

get-well card

Beispiele

to sendsomebody | jemand sb a get-well card cardadjective | Adjektiv adj

jemandem eine Karte schickenand | und u. ihm gute Besserung wünschen

to sendsomebody | jemand sb a get-well card cardadjective | Adjektiv adj

„yellow man“: noun

yellow man

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Angehöriger der mongolischen Rasse

Angehörigermasculine | Maskulinum m der mongolischen Rasse
yellow man

yellow man

Beispiele

the yellow man figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die mongolische Rasse

the yellow man figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„yellow line“: noun

yellow line

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Halteverbot

Halteverbotneuter | Neutrum n
yellow line

yellow line

Beispiele

double yellow line

absolutes Halteverbot

double yellow line
to be parked on a (double) yellow line

im (absoluten) Halteverbot stehen

to be parked on a (double) yellow line

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FärberWau, Gelbe Reseda Wau

(Färber)Waumasculine | Maskulinum m
weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

Gelbe Reseda
weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

Waumasculine | Maskulinum m
weld dye

weld dye

Beispiele

weld yellow

Waugelb

weld yellow

„jonquil“: noun

jonquil

[ˈdʒ(ɒ)ŋkwil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Jonquille, Jonquillenzwiebel Weitere Beispiele...

Jonquillefeminine | Femininum f
jonquil botany | BotanikBOT Narcissus jonquilla

jonquil botany | BotanikBOT Narcissus jonquilla
Jonquillenzwiebelfeminine | Femininum f
jonquil botany | BotanikBOT bulb

jonquil botany | BotanikBOT bulb

Beispiele

also | aucha. jonquil yellow

helles Rötlichgelb

also | aucha. jonquil yellow