prior to my arrival - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„prior“: adjective

prior

[ˈpraiə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vordringlich, voranzustellend, vorzuziehen, Vorzugs…

Beispiele

(to) earlier, older

früher, älter, eber (als), vorher-, vorausgehend (dative (case) | Dativdat)

(to) earlier, older
prior claim

älterer Anspruch

prior claim
conception is prior to creation

die Idee geht der Gestaltung voraus

conception is prior to creation

vordringlich, voranzustellen(d), vorzuziehen(d), Vorzugs…
prior having priority

prior having priority

Beispiele

prior right (or | oderod claim)

Vorzugsrecht

prior right (or | oderod claim)
prior condition

erste Voraussetzung

prior condition
this duty is prior to all

diese Pflicht geht allen anderen voran

this duty is prior to all

„prior“: adverb

prior

[ˈpraiə(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vor... vor dem Krieg... noch bevor er zurückkam... vor Abzug der Steuern... bevor er in Australien lebte... davor...

prior syn vgl. → siehe „preceding“

prior syn vgl. → siehe „preceding“

Beispiele

prior to zeitlich

vor (dative (case) | Dativdat)

prior to zeitlich
prior to the war

vor dem Krieg

prior to the war
prior to his coming back

(noch) bevor er zurückkam

prior to his coming back
prior to deduction of taxes

vor Abzug der Steuern, brutto

prior to deduction of taxes
prior to living in Australia, he had…

bevor er in Australien lebte, hatte er …

prior to living in Australia, he had…
prior to that

davor

prior to that

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„arrival“: noun

arrival

[əˈraivəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ankunft, Ankommen, Eintreffen Erscheinen, Auftauchen Angekommener, Ankömmling, Angekommenes ankommende Züge Schiffe Personen Erreichung, Gelangen, Kommen Eingänge, Zufuhr Neuankömmling, neugeborenes Kind

Ankunftfeminine | Femininum f
arrival arriving

Ankommenneuter | Neutrum n
arrival arriving

Eintreffenneuter | Neutrum n
arrival arriving

arrival arriving

Beispiele

the day of arrival

der Ankunftstag

the day of arrival
on his arrival

beior | oder od gleich nach seiner Ankunft

on his arrival

Erscheinenneuter | Neutrum n
arrival appearance

Auftauchenneuter | Neutrum n
arrival appearance

arrival appearance

Angekommene(r), Ankömmlingmasculine | Maskulinum m
arrival person

arrival person
(etwas) Angekommenes
arrival thing which has arrived

arrival thing which has arrived

ankommende Zügeor | oder od Schiffeor | oder od Personenplural | Plural pl
arrival trains, ships, people <plural | Pluralpl>

arrival trains, ships, people <plural | Pluralpl>

Erreichungfeminine | Femininum f
arrival reaching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gelangenneuter | Neutrum n
arrival reaching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kommenneuter | Neutrum n
arrival reaching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

arrival reaching figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Eingängeplural | Plural pl
arrival commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supply <often | oftoftplural | Plural pl>

Zufuhrfeminine | Femininum f
arrival commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supply <often | oftoftplural | Plural pl>

arrival commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supply <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele

arrival of goods <often | oftoftplural | Plural pl>

Warenzufuhr, -eingang

arrival of goods <often | oftoftplural | Plural pl>
arrival notice <often | oftoftplural | Plural pl>

Eingangsbenachrichtigung

arrival notice <often | oftoftplural | Plural pl>

Neuankömmlingmasculine | Maskulinum m
arrival newborn child

neugeborenes Kind
arrival newborn child

arrival newborn child

Beispiele

he (she) is a recent arrival

er (sie) ist neu angekommen

he (she) is a recent arrival

„prior“: noun

prior

[ˈpraiə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Prior Prior

Priormasculine | Maskulinum m (Vorsteher eines Klosters)
prior religion | ReligionREL

prior religion | ReligionREL

Beispiele

claustral prior

Klaustralprior (Gehilfeand | und u. Stellvertreter eines Abtes)

claustral prior
conventual prior

Konventualprior (Vorsteher eines Konvents)

conventual prior

Priormasculine | Maskulinum m
prior history | GeschichteHIST head of government in Florence and other Italian states

prior history | GeschichteHIST head of government in Florence and other Italian states

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Prior“

Prior

, Matthew [ˈpraiə(r)]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Engl. Dichter 1664-1721
Prior

Prior

„my-“

my-

[mai]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Muskel, Maus

Muskel
my- myo-

my- myo-
Maus
my- Wortelement mit der Bedeutung

my- Wortelement mit der Bedeutung

„my“: pronoun

my

[mai]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mein, meine

mein, meine
my possessive

my possessive

Beispiele

I must wash my face

ich muss mir das Gesicht waschen

I must wash my face
(oh) my! familiar, informal | umgangssprachlichumg

meine Güte! du lieber Gott!

(oh) my! familiar, informal | umgangssprachlichumg

„arrive“: intransitive verb

arrive

[əˈraiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ankommen, eintreffen erscheinen, auftauchen kommen Erfolg haben, Anerkennung finden, es schaffen geschehen landen, ans Land kommen gelangen es in der Welt zu bringen

(an)kommen, eintreffen (at, in anor | oder od indative (case) | Dativ dat)
arrive

arrive

erscheinen, auftauchen
arrive appear

arrive appear

Beispiele

(at) reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erreichen (accusative (case) | Akkusativakk)

kommenor | oder od gelangen (zu)

(at) reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to arrive at a conclusion

zu einem Schluss kommen

to arrive at a conclusion

kommen
arrive come

arrive come

Erfolg haben, Anerkennung finden, es schaffen
arrive be successful

es in der Welt zusomething | etwas etwas bringen
arrive be successful

arrive be successful

geschehen
arrive happen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

arrive happen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

landen, ans Land kommenor | oder od gelangen
arrive land obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

arrive land obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„arrive“: transitive verb

arrive

[əˈraiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erreichen bringen

erreichen
arrive reach poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

arrive reach poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

bringen
arrive bring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

arrive bring obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„Prior“: Maskulinum

Prior

[ˈpriːɔr]Maskulinum | masculine m <Priors; Prioren [priˈoːrən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prior conventual prior claustral prior

prior
Prior katholisch | CatholicKATH Klostervorsteher

Prior katholisch | CatholicKATH Klostervorsteher

conventual prior
Prior katholisch | CatholicKATH eines Konvents

Prior katholisch | CatholicKATH eines Konvents

claustral prior
Prior katholisch | CatholicKATH Stellvertreter des Abts

Prior katholisch | CatholicKATH Stellvertreter des Abts

Englisch-Deutsch Übersetzung für "prior to my arrival"