Englisch-Deutsch Übersetzung für "patient comfort"

"patient comfort" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie comport, Broadmoor patient oder comfort break?
comfortable
[ˈkʌmfə(r)təbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
komfortabel, bequem, behaglich, gemütlich bequem, sorgenfrei tröstlich, wohltuend, ermutigend, beruhigend wohlauf ausreichend, genügend vergnügt, zufrieden, ruhig, ruhevoll
Beispiele
Beispiele
  • tröstlich, wohltuend, ermutigend, beruhigend
    comfortable comforting, encouraging obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    comfortable comforting, encouraging obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • wohl(auf)
    comfortable well
    comfortable well
Beispiele
Beispiele
  • vergnügt, zufrieden
    comfortable content obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfortable content obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ruhig, ruhevoll
    comfortable reposeful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfortable reposeful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • comfortable syn → siehe „cosy“
    comfortable syn → siehe „cosy“
  • comfortable → siehe „easy“
    comfortable → siehe „easy“
  • comfortable → siehe „restful“
    comfortable → siehe „restful“
  • comfortable → siehe „snug“
    comfortable → siehe „snug“
comfortable
[ˈkʌmfə(r)təbl]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Steppdecke
  • Steppdeckefeminine | Femininum f
    comfortable
    comfortable
Patient
[paˈtsɪ̆ɛnt]Maskulinum | masculine m <Patienten; Patienten> PatientinFemininum | feminine f <Patientin; Patientinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
patient
  • patient
    Patient Medizin | medicineMED
    Patient Medizin | medicineMED
Beispiele
  • ambulanter Patient
    auch | alsoa. out-patient britisches Englisch | British EnglishBr
    ambulanter Patient
  • stationärer Patient
    auch | alsoa. in-patient britisches Englisch | British EnglishBr
    stationärer Patient
  • die Patienten eines Arztes
    a doctor’s patients, the patients of a doctor
    die Patienten eines Arztes
patient
[ˈpeiʃənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geduldig, ausharrend nachsichtig, duldsam ausdauernd, beharrlich, diszipliniert aushaltend, geduldig ertragend zulassend, gestattend passiv
Beispiele
  • aushaltend, geduldig ertragend
    patient rare | seltenselten (bearing patiently)
    patient rare | seltenselten (bearing patiently)
Beispiele
  • zulassend, gestattend
    patient rare | seltenselten (permitting)
    patient rare | seltenselten (permitting)
Beispiele
  • patient of two interpretations
    zwei Deutungen zulassend, zweideutig
    patient of two interpretations
  • passiv
    patient rare | seltenselten (passive)
    patient rare | seltenselten (passive)
patient
[ˈpeiʃənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
betroffene Teil Patientin, Kranke Dulderin, Duldende, Leidende
  • Patient(in), Kranke(r)
    patient
    patient
  • Dulder(in), Duldende(r), Leidende(r)
    patient rare | seltenselten (person suffering/bearing)
    patient rare | seltenselten (person suffering/bearing)
  • (der) betroffene Teil
    patient affected part
    patient affected part
comfort
[ˈkʌmfə(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trösten, Trost gewähren erquicken, erfreuen ermutigen, Mut zusprechen unterstützen, helfen
  • ermutigen
    comfort encourage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfort encourage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemandem) Mut zusprechen
    comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • unterstützen
    comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemandem) helfen
    comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • comfort syn → siehe „console“
    comfort syn → siehe „console“
  • comfort → siehe „solace“
    comfort → siehe „solace“
comfort
[ˈkʌmfə(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trost, Tröstung, Erleichterung Trösterin Zufriedenheit, Wohlbefinden, Behagen Komfort, Bequemlichkeit Wohltat, Labsal, Erquickung Steppdecke Hilfe, Unterstützung
  • Trostmasculine | Maskulinum m
    comfort consolation
    Tröstungfeminine | Femininum f
    comfort consolation
    Erleichterungfeminine | Femininum f (to für)
    comfort consolation
    comfort consolation
Beispiele
  • to derive (or | oderod take) comfort fromsomething | etwas sth
    aussomething | etwas etwas Trost schöpfen
    to derive (or | oderod take) comfort fromsomething | etwas sth
  • that’s cold comfort
    das ist ein schwacher Trost
    that’s cold comfort
  • what a comfort
    Gott sei Dank! welch ein Trost!
    what a comfort
  • Tröster(in)
    comfort person giving comfort
    comfort person giving comfort
  • Zufriedenheitfeminine | Femininum f
    comfort contentment
    Wohlbefindenneuter | Neutrum n
    comfort contentment
    Behagenneuter | Neutrum n
    comfort contentment
    comfort contentment
  • Komfortmasculine | Maskulinum m
    comfort comfortableness
    Bequemlichkeitfeminine | Femininum f
    comfort comfortableness
    comfort comfortableness
Beispiele
  • Wohltatfeminine | Femininum f
    comfort thing giving enjoyment
    Labsalneuter | Neutrum n
    comfort thing giving enjoyment
    Erquickungfeminine | Femininum f
    comfort thing giving enjoyment
    comfort thing giving enjoyment
  • Steppdeckefeminine | Femininum f
    comfort quilt American English | amerikanisches EnglischUS
    comfort quilt American English | amerikanisches EnglischUS
  • Hilfefeminine | Femininum f
    comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unterstützungfeminine | Femininum f
    comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    comfort help obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
patiently
[ˈpeiʃəntli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geduldig
comforter
[ˈkʌmfə(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trösterin, Hiobströster, schlechter Tröster Wollschal Schnuller gesteppte Tagesdecke
  • Tröster(in)
    comforter
    comforter
  • Hiobströstermasculine | Maskulinum m
    comforter Job’s comforter
    schlechter Tröster
    comforter Job’s comforter
    comforter Job’s comforter
Beispiele
  • the Comforter religion | ReligionREL Holy Spirit
    der Tröster
    the Comforter religion | ReligionREL Holy Spirit
  • Wollschalmasculine | Maskulinum m
    comforter scarfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    comforter scarfespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • (gesteppte) Tages(bett)decke
    comforter quilt American English | amerikanisches EnglischUS
    comforter quilt American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schnullermasculine | Maskulinum m
    comforter dummyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    comforter dummyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
ansprechbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
available, accessible responsive, conscious
  • available
    ansprechbar willens zuzuhören
    accessible
    ansprechbar willens zuzuhören
    ansprechbar willens zuzuhören
  • responsive
    ansprechbar Medizin | medicineMED reaktionsfähig
    ansprechbar Medizin | medicineMED reaktionsfähig
  • conscious
    ansprechbar Medizin | medicineMED bei Bewusstsein
    ansprechbar Medizin | medicineMED bei Bewusstsein
Beispiele
comfortably
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bequem
  • bequem
    comfortably
    comfortably
Beispiele
  • they are comfortably offadverb | Adverb adv
    es geht ihnen (finanziell) sehr gut
    they are comfortably offadverb | Adverb adv