diszipliniert

"diszipliniert" Englisch Übersetzung

„diszipliniert“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

So we have to be disciplined and focus on things that are critical.

Daher muss man sehr diszipliniert vorgehen und sich auf die kritischen Punkte konzentrieren.

Quelle: TED

Everywhere, in fact, there is a need for reform; to that extent, Parliament was very focused.

Überall ist eigentlich ein Reformbedarf notwendig; insofern war das Parlament sehr diszipliniert.

Quelle: Europarl

We too have shown great restraint in the budgetary process.

Auch wir haben uns im Haushaltsprozeß außerordentlich diszipliniert verhalten.

Quelle: Europarl

However, Member States are not disciplined in the way they implement it.

Die Mitgliedstaaten sind bei der Umsetzung jedoch nicht sehr diszipliniert.

Quelle: Europarl

We need to be very vigilant and disciplined.

Wir müssen sehr aufmerksam und diszipliniert sein.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups