Englisch-Deutsch Übersetzung für "accessible"

"accessible" Deutsch Übersetzung

accessible
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leicht zugänglich, ersteigbar erreichbar, verfügbar, erhältlich, zugänglich um-, zugänglich, leutselig zugänglich
Beispiele
  • um-, zugänglich, leutselig
    accessible person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    accessible person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zugänglich (to für)
    accessible open literary | literarischliter
    accessible open literary | literarischliter
Beispiele
Lassen Sie uns ein e-Europa schaffen, dass allen zugänglich ist.
Let us create an e-Europe which is accessible to all.
Quelle: Europarl
Ausgangspunkt wird dabei sein, dass alle Dokumente der Öffentlichkeit zugänglich sein sollen.
The point of departure must be that all documents are to be accessible to the public.
Quelle: Europarl
Letzten Monat habe ich einen Bericht für behindertengerechte Busse vorgelegt.
Last month, I moved a report on making buses accessible to disabled people.
Quelle: Europarl
Wir wünschen uns eine stärkere Öffnung der nationalen Programme auf europäischer Ebene.
We want national programmes to be more accessible at European level.
Quelle: Europarl
Damit wäre sie effizient, transparent und leicht zugänglich.
It would be efficient, transparent and accessible.
Quelle: Europarl
Im Web können Studiengruppen viel zugänglicher und flexibler sein.
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.
Quelle: News-Commentary
Der Text wird in die Geschichte eingehen, da er klar und verständlich ist.
This text will stand out because it is clear and because it is accessible.
Quelle: Europarl
Die Charta ist nunmehr für alle verfügbar, sie ist verständlich und klar.
The Charter is now accessible to everyone, it is easy to interpret and it is clear.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: