oil and vinegar sprayer - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„oil“: noun

oil

[ɔil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug

Ölneuter | Neutrum n
oil

oil
oil → siehe „midnight“

oil → siehe „midnight“

Beispiele

animal oil

Knochen-, Tieröl

animal oil
to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)

to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen

to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mehr Fleiß als Geistor | oder od Talent verraten

to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to strike oil find petroleum

Erdöl finden

to strike oil find petroleum
to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg

Glückor | oder od Erfolg haben

to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg
oil and vinegar

(wie) Feuerand | und u. Wasser

oil and vinegar

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Erdölneuter | Neutrum n
oil petroleum

oil petroleum

ölige Substanz
oil oily substance

oil oily substance

Ölfarbefeminine | Femininum f
oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

in Öl malen

to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ölgemäldeneuter | Neutrum n
oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f
oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„oil“: transitive verb

oil

[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken

(ein)ölen, einfetten
oil lubricate, grease

oil lubricate, grease

Beispiele

to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Dinge erleichtern

to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) mit Öl schmieren
oil smear with oil

oil smear with oil

sanftor | oder od einschmeichelnd machen
oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to oil the tongue

mit einer glatten Zunge reden, schmeicheln

to oil the tongue

(jemanden) bestechen
oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to oil sb’s hand

jemanden schmieren

to oil sb’s hand

(etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
oil make oily

oil make oily

(etwas) mit Öl tränken
oil saturate with oil

oil saturate with oil

„oil“: adjective

oil

[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ölig, Öl…

ölig, Öl…
oil

oil

„vinegar“: noun

vinegar

[ˈvinigə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

WeinEssig Essig saure Worte, saure Miene

(Wein)Essigmasculine | Maskulinum m
vinegar

vinegar
vinegar → siehe „mother“

vinegar → siehe „mother“

Beispiele

aromatic vinegar

aromatischer Essig, Gewürzessig

aromatic vinegar

Essigmasculine | Maskulinum m
vinegar medicine | MedizinMED

vinegar medicine | MedizinMED

Beispiele

toilet vinegar

Toiletteessig

toilet vinegar
wood vinegar

Holzessig

wood vinegar

saure Worteplural | Plural pl
vinegar sour words or mood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

saure Miene
vinegar sour words or mood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vinegar sour words or mood figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„vinegar“: transitive verb

vinegar

[ˈvinigə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wie mit Essig behandeln, sauer machen

(wie) mit Essig behandeln, sauer machen
vinegar

vinegar

„vinegar“: adjective

vinegar

[ˈvinigə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bitterböse, sauertöpfisch

bitterböse, sauer(töpfisch)
vinegar

vinegar

„sprayer“: noun

sprayer

[ˈspreiə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zerstäuber, Anfeuchter Sprüh-, Spraydose, Zerstäuber

Zerstäubermasculine | Maskulinum m
sprayer person

Anfeuchtermasculine | Maskulinum m
sprayer person

sprayer person

Sprüh-, Spraydosefeminine | Femininum f
sprayer device

Zerstäubermasculine | Maskulinum m
sprayer device

sprayer device

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„Sprayer“: Maskulinum

Sprayer

[ˈʃpreːər; ˈspreː-]Maskulinum | masculine m <Sprayers; Sprayer> SprayerinFemininum | feminine f <Sprayerin; Sprayerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

graffiti artist

graffiti (oder | orod spray) artist
Sprayer

Sprayer

„sprayen“: intransitives Verb | transitives Verb

sprayen

[ˈʃpreːən; ˈspreː-]intransitives Verb | intransitive verb v/i &transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spray

spray
sprayen

sprayen

„'Sprayen“: Neutrum

sprayen

Neutrum | neuter n <Sprayens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

graffiti spraying

graffiti spraying
sprayen von Graffiti

sprayen von Graffiti

„Spray“: Neutrum und Maskulinum

Spray

[ʃpreː; spreː; sprei]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Sprays; Sprays>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spray can spray hairspray

spray (can)
Spray Dose

Spray Dose

spray
Spray Sprühflüssigkeit

Spray Sprühflüssigkeit

hairspray
Spray Haarspray

Spray Haarspray

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

Beispiele

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„verjuice“: noun

verjuice

[ˈvəː(r)dʒuːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Obst-, Traubensaft essigsaure Miene

Obst-, Traubensaftmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders von unreifen Früchten)
verjuice fruit juice

verjuice fruit juice

(essig)saure Miene
verjuice rare | seltenselten (sour expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verjuice rare | seltenselten (sour expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

she looked all vinegar and verjuice

sie machte ein sauresor | oder od griesgrämiges Gesicht

she looked all vinegar and verjuice

„verjuice“: adjective

verjuice

[ˈvəː(r)dʒuːs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sauertöpfisch, bitter, griesgrämig Saft…

(Obst-or | oder od Trauben)Saft…
verjuice relating to fruit juice

verjuice relating to fruit juice

sauer(töpfisch), bitter, griesgrämig
verjuice rare | seltenselten (sour, bitter) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verjuice rare | seltenselten (sour, bitter) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„verjuice“: transitive verb

verjuice

[ˈvəː(r)dʒuːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sauer bitter machen, säuern

selten saueror | oder od bitter machen, säuern
verjuice

verjuice

„cade“: noun

cade

[keid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zedernwacholder

Zedernwacholdermasculine | Maskulinum m
cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus

cade botany | BotanikBOT Juniperus oxycedrus

Beispiele

cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

Wacholderteer, Kaddigöl, Kranewittöl

cade oil, oil of cade medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

Englisch-Deutsch Übersetzung für "oil and vinegar sprayer"