Englisch-Deutsch Übersetzung für "election issues"

"election issues" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie electron, erection, ejection oder evection?

„elect“: transitive verb

elect

[iˈlekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erwählen wählen, sich entscheiden für, sich entschließen zu auswählen auserwählen, ausersehen

(er)wählen
elect person

elect person

Beispiele

to electsomebody | jemand sb to an office

jemanden für einor | oder od zu einem Amt wählen

to electsomebody | jemand sb to an office
to electsomebody | jemand sb to a council

jemanden in einen Rat wählen

to electsomebody | jemand sb to a council
they elected him (to be) their president

sie wählten ihn zum Präsidenten

they elected him (to be) their president

(etwas) wählen, sich entscheiden für, sich entschließen zu
elect opt for

elect opt for

Beispiele

to elect to dosomething | etwas sth

sich entschließen,something | etwas etwas zu tun

to elect to dosomething | etwas sth

(aus)wählen
elect select: thing

elect select: thing

auserwählen, ausersehen
elect religion | ReligionREL

elect religion | ReligionREL

„elect“: intransitive verb

elect

[iˈlekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wählen, sich entscheiden entschließen

wählen
elect

elect
sich entscheidenor | oder od entschließen
elect

elect
elect syn vgl. → siehe „choose“

elect syn vgl. → siehe „choose“

„elect“: adjective

elect

[iˈlekt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

designiert ausgewählt erlesen auserwählt, ausersehen

designiert
elect usually | meistmeist nach Substantiv

elect usually | meistmeist nach Substantiv

Beispiele

bride-elect

die Verlobteor | oder od Zukünftige

bride-elect

(aus)gewählt
elect selected

elect selected

erlesen
elect select

elect select

auserwählt, ausersehen
elect religion | ReligionREL von Gott

elect religion | ReligionREL von Gott

„elect“: noun

elect

[iˈlekt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

designierter Bischof, Auserwählter, Gewählte

Beispiele

the electcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

die Auserwähltenplural | Plural pl

the electcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

(Aus)Gewählte(r)
elect chosen one

especially | besondersbesonders designierter Bischof
elect chosen one

elect chosen one
Auserwählte(r) (Gottes)
elect religion | ReligionREL

elect religion | ReligionREL

„election“: noun

election

[iˈlekʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wahl Wahl, Wählen AusErwählung, Gnadenwahl

Wahlfeminine | Femininum f
election politics | PolitikPOL

election politics | PolitikPOL

Beispiele

to call an election

Wahlen ausschreiben

to call an election
election of a president

Präsidentenwahl

election of a president
since his election as President

seit seiner Wahl zum Präsidenten

since his election as President
freedom of election

Wahlfreiheit

freedom of election
right of election

Wahlrecht, -berechtigung

right of election

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Wahlfeminine | Femininum f
election choice

Wählenneuter | Neutrum n
election choice

election choice

(Aus)Erwählungfeminine | Femininum f
election religion | ReligionREL

Gnadenwahlfeminine | Femininum f
election religion | ReligionREL

election religion | ReligionREL
election syn vgl. → siehe „choice“

election syn vgl. → siehe „choice“

Beispiele

the election religion | ReligionREL

selten die Auserwähltenplural | Plural pl

the election religion | ReligionREL

„elective“: adjective

elective

[iˈlektiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gewählt, durch Wahl, Wahl Wahl…, durch Wahl zu vergebend wahlberechtigt, wählend Wahl…, die Wahl betreffend wahlfrei, Wahl… Wahl…

gewählt, durch Wahl, Wahl
elective officeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

elective officeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wahl…, durch Wahl zu vergeben(d)
elective office

elective office

wahlberechtigt, wählend
elective with power of electing

elective with power of electing

Wahl…, die Wahl betreffend
elective politics | PolitikPOL relating to elections

elective politics | PolitikPOL relating to elections

Beispiele

elective franchise

Wahlrecht

elective franchise

wahlfrei, Wahl…
elective school | SchulwesenSCHULE

elective school | SchulwesenSCHULE

Beispiele

elective subject

Wahlfach

elective subject

Wahl…
elective chemistry | ChemieCHEM

elective chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

elective attraction, elective affinity

Wahlverwandtschaft

elective attraction, elective affinity

„elective“: noun

elective

[iˈlektiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wahlfach, wahlfreies Fach

Wahlfachneuter | Neutrum n
elective school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

wahlfreies Fach
elective school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

elective school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

„issue“: noun

issue

[ˈiʃu] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈisju]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kernfrage, akutes Problem, Angelpunkt Ausgeben, Erlassen, Erlass, Erteilen Ausgabe, Auflegung, Ausstellung, Emission Ausgabe, Veröffentlichung, NeuAuflage, Ausgabe, Nummer Streitfall, Meinungsverschiedenheit Ausgang, Ergebnis, Resultat, Schluss Ausgabe, Verteilung, Fassen Abfluss, Abzug, Ausgang, Öffnung, Mündung Ausfluss, eiterndes Geschwür, Abgang LeibesErben, Abkömmlinge, Nachkommen Weitere Übersetzungen...

Kernfragefeminine | Femininum f
issue especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL question, problem

(akutes) Problem, Angelpunktmasculine | Maskulinum m
issue especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL question, problem

issue especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL question, problem

Beispiele

this question raises the whole issue

diese Frage schneidet den ganzen Sachverhalt an

this question raises the whole issue
the real issue is …

das eigentliche Problem ist …

the real issue is …
to make an issue (out) ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas aufbauschen

to make an issue (out) ofsomething | etwas sth

Ausgebenneuter | Neutrum n
issue of orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erlassenneuter | Neutrum n
issue of orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erlassmasculine | Maskulinum m
issue of orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erteilenneuter | Neutrum n
issue of orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue of orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausgabefeminine | Femininum f
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of money, securities

Emissionfeminine | Femininum f
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of money, securities

issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of money, securities
Auflegungfeminine | Femininum f
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of loan

issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of loan
Ausstellungfeminine | Femininum f
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange

issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange

Beispiele

issue of securities

Emission (von Wertpapieren), Effektenemission

issue of securities
issue of shares

Aktienausgabe

issue of shares

Ausgabefeminine | Femininum f
issue BUCHDRUCK edition

Veröffentlichungfeminine | Femininum f
issue BUCHDRUCK edition

(Neu)Auflagefeminine | Femininum f
issue BUCHDRUCK edition

issue BUCHDRUCK edition
Ausgabefeminine | Femininum f
issue BUCHDRUCK of brand

Nummerfeminine | Femininum f
issue BUCHDRUCK of brand

issue BUCHDRUCK of brand

Streitfallmasculine | Maskulinum m, -fragefeminine | Femininum f, -punktmasculine | Maskulinum m
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR difference of opinion

Meinungsverschiedenheitfeminine | Femininum f
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR difference of opinion

issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR difference of opinion

Beispiele

at issue

strittig, streitig

at issue
point at issue

umstrittener Punkt

point at issue
your honesty is not at issue

deine Ehrlichkeit steht nicht zur Debatte

your honesty is not at issue
to be at issue withsomebody | jemand sb

mit jemandem im Streit liegenor | oder od uneinig sein

to be at issue withsomebody | jemand sb
to take issue withsomebody | jemand sb

anderer Meinung sein als jemand, jemandem widersprechen

to take issue withsomebody | jemand sb
to take issue withsomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas sein

to take issue withsomething | etwas sth
to join issue withsomebody | jemand sb

sich mit jemandem auf einen Streit einlassen

mit jemandem gemeinsam einen Streitfall vorbringenor | oder od unterbreiten

to join issue withsomebody | jemand sb

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ausgangmasculine | Maskulinum m
issue result, conclusion

Ergebnisneuter | Neutrum n
issue result, conclusion

Resultatneuter | Neutrum n
issue result, conclusion

Schlussmasculine | Maskulinum m
issue result, conclusion

issue result, conclusion

Beispiele

in the issue

schließlich

in the issue
to force an issue

eine Entscheidung erzwingen

to force an issue
to bring a case to an issue legal term, law | RechtswesenJUR

einen Rechtsfall zu einer Entscheidung bringen

to bring a case to an issue legal term, law | RechtswesenJUR

Ausgabefeminine | Femininum f
issue military term | Militär, militärischMIL of food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verteilungfeminine | Femininum f
issue military term | Militär, militärischMIL of food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fassenneuter | Neutrum n
issue military term | Militär, militärischMIL of food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue military term | Militär, militärischMIL of food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nachkommen(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR offspring

(Leibes)Erbenplural | Plural pl
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR offspring

Abkömmlingeplural | Plural pl
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR offspring

issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR offspring

Beispiele

to die without issue

ohne direkte Erben sterben

to die without issue

Abflussmasculine | Maskulinum m
issue rare | seltenselten (opening, outflow)

Abzugmasculine | Maskulinum m
issue rare | seltenselten (opening, outflow)

Ausgangmasculine | Maskulinum m
issue rare | seltenselten (opening, outflow)

Öffnungfeminine | Femininum f
issue rare | seltenselten (opening, outflow)

Mündungfeminine | Femininum f
issue rare | seltenselten (opening, outflow)

issue rare | seltenselten (opening, outflow)

Ausflussmasculine | Maskulinum m
issue medicine | MedizinMED of pus, bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abgangmasculine | Maskulinum m
issue medicine | MedizinMED of pus, bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue medicine | MedizinMED of pus, bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
eiterndes Geschwür
issue medicine | MedizinMED running sore

issue medicine | MedizinMED running sore

Erlösmasculine | Maskulinum m
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH income

Ertragmasculine | Maskulinum m
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH income

Einkünfteplural | Plural pl (aus Landbesitzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH income

issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH income

Herausgehenneuter | Neutrum n, -kommenneuter | Neutrum n
issue rare | seltenselten (leaving)

issue rare | seltenselten (leaving)
issue syn vgl. → siehe „effect“

issue syn vgl. → siehe „effect“

Beispiele

free issue and entry

freies Kommenand | und u. Gehen

free issue and entry

„issue“: transitive verb

issue

[ˈiʃu] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈisju]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausgeben, erlassen, erteilen, abgeben ausgeben, in Umlauf setzen, emittieren, auflegen herausgeben, veröffentlichen, auflegen, publizieren ausgeben, verteilen aussenden, -liefern ausstellen, -fertigen

ausgeben, erlassen, erteilen, abgeben
issue orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue orderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausgeben, in Umlauf setzen, emittieren
issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money, securitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money, securitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
auflegen
issue loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

issue loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ausstellen, -fertigen
issue bill of exchange, cheque commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

issue bill of exchange, cheque commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

issued capital

effektiv ausgegebenes Kapital

issued capital

herausgeben, veröffentlichen, auflegen, publizieren
issue BUCHDRUCK publish

issue BUCHDRUCK publish

ausgeben, verteilen
issue military term | Militär, militärischMIL food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue military term | Militär, militärischMIL food, ammunitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

the soldiers were issued additional rations

die Soldaten fassten zusätzliche Rationen

the soldiers were issued additional rations

aussenden, -liefern
issue rare | seltenselten (send out)

issue rare | seltenselten (send out)

„issue“: intransitive verb

issue

[ˈiʃu] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈisju]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heraus-, hervorgehen, hervorkommen hervorstürzen, -brechen herausfließen, -strömen entspringen, herkommen, -rühren, abstammen zufließen herauskommen, herausgegeben werden Weitere Beispiele...

heraus-, hervorgehen, hervorkommen
issue rare | seltenselten (go out or on ahead)

issue rare | seltenselten (go out or on ahead)

hervorstürzen, -brechen
issue burst forth

issue burst forth

Beispiele

to issue forth to battle

zum Kampf ausschwärmen

to issue forth to battle

herausfließen, -strömen
issue flow out

issue flow out

entspringen, herkommen, -rühren, abstammen (from von)
issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR originate

issue especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR originate

(zu)fließen
issue rare | seltenselten of sources of incomeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

issue rare | seltenselten of sources of incomeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

herauskommen, herausgegeben werden
issue rare | seltenselten (be published)

issue rare | seltenselten (be published)

issue syn vgl. → siehe „spring“

issue syn vgl. → siehe „spring“

Beispiele

issue (in) result, end

zu einem Endeor | oder od Ergebnis kommen, resultieren, endigen (indative (case) | Dativ dat)

auslaufen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

issue (in) result, end

„uncontested“: adjective

uncontested

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unbestritten, unbestreitbar

unbestritten, unbestreitbar
uncontested

uncontested

Beispiele

uncontested election politics | PolitikPOL

Wahl ohne Gegenkandidaten

uncontested election politics | PolitikPOL

„electiveness“

electiveness

, electivitynoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wahlvermögen

Wahlvermögenneuter | Neutrum n
electiveness

electiveness

„elected“: adjective

elected

[iˈlektid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gewählt

gewählt
elected

elected

„midterm“: adjective

midterm

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zwischenwahlen

Beispiele

midterm elections politics | PolitikPOL

Zwischenwahlenplural | Plural pl

midterm elections politics | PolitikPOL

„re-election“: noun

re-election

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wiederwahl

Wiederwahlfeminine | Femininum f
re-election

re-election

Beispiele

to be eligible for re-election

wiederwählbar sein

to be eligible for re-election

„outcome“: noun

outcome

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ergebnis, Resultat, Folge

Ergebnisneuter | Neutrum n
outcome

Resultatneuter | Neutrum n
outcome

Folgefeminine | Femininum f
outcome

outcome
outcome syn vgl. → siehe „effect“

outcome syn vgl. → siehe „effect“

Beispiele

the outcome of the election

das Wahlergebnis

the outcome of the election