Deutsch-Englisch Übersetzung für "unterbreiten"

"unterbreiten" Englisch Übersetzung

unterbreiten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out underneath
  • spread (etwas | somethingsth) (out) underneath
    unterbreiten Decke, Unterlage etc
    unterbreiten Decke, Unterlage etc
Beispiele
The European Parliament has tabled important proposals.
Das Europäische Parlament hat bedeutsame Vorschläge unterbreitet.
Quelle: Europarl
They too will be making proposals.
Auch sie werden Vorschläge unterbreiten.
Quelle: Europarl
As rapporteur, I will duly prepare proposals to this end.
Ich werde hierfür als Berichterstatter entsprechende Vorschläge unterbreiten.
Quelle: Europarl
I'd like to make you a proposal.
Ich möchte Ihnen einen Vorschlag unterbreiten.
Quelle: Tatoeba
Quelle
unterbreiten
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to submit to to present to to propose to to present to make a proposal
Beispiele
  • jemandem etwas unterbreiten Gesuch etc
    to submitetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas unterbreiten Gesuch etc
  • jemandem etwas unterbreiten Entwurf, Schriftstück etc
    to presentetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas unterbreiten Entwurf, Schriftstück etc
  • jemandem etwas unterbreiten Gesetzesvorlage
    to proposeetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas unterbreiten Gesetzesvorlage
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
einen Streitfall dem Schiedsgericht unterbreiten
to refer (oder | orod submit) a dispute to arbitration
einen Streitfall dem Schiedsgericht unterbreiten
ein Angebot unterbreiten
ein Angebot unterbreiten
The European Parliament has tabled important proposals.
Das Europäische Parlament hat bedeutsame Vorschläge unterbreitet.
Quelle: Europarl
They too will be making proposals.
Auch sie werden Vorschläge unterbreiten.
Quelle: Europarl
As rapporteur, I will duly prepare proposals to this end.
Ich werde hierfür als Berichterstatter entsprechende Vorschläge unterbreiten.
Quelle: Europarl
I'd like to make you a proposal.
Ich möchte Ihnen einen Vorschlag unterbreiten.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: