Englisch-Deutsch Übersetzung für "bow legged fir aphid"

"bow legged fir aphid" Deutsch Übersetzung

„bow-legged“: adjective

bow-legged

[ˌbəʊˈlegɪd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

o-beinig

o-beinig
bow-legged

bow-legged

„fir“: noun

fir

[fəː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tanne Kiefer, Föhre Tannenholz

Tannefeminine | Femininum f
fir botany | BotanikBOT Gattg Abies

fir botany | BotanikBOT Gattg Abies

Beispiele

Canadian fir, hemlock fir Tsuga canadensis

Schierlingstanne

Canadian fir, hemlock fir Tsuga canadensis
golden fir A. magnifica var. shastensis; westl. Nordamerika

Goldzapfentanne

golden fir A. magnifica var. shastensis; westl. Nordamerika
himalayan fir A. spectabilis

Himalajatanne

himalayan fir A. spectabilis
Japanese fir, momi fir A. firma

Momitanne

Japanese fir, momi fir A. firma

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Kieferfeminine | Femininum f
fir botany | BotanikBOT in incorrect usage:, Gattg Pinus

Föhrefeminine | Femininum f
fir botany | BotanikBOT in incorrect usage:, Gattg Pinus

fir botany | BotanikBOT in incorrect usage:, Gattg Pinus

Tannenholzneuter | Neutrum n
fir botany | BotanikBOT wood from 1

fir botany | BotanikBOT wood from 1

„bow“: noun

bow

[bau]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verbeugung, Verneigung, Diener

Verbeugungfeminine | Femininum f
bow with body

Verneigungfeminine | Femininum f
bow with body

Dienermasculine | Maskulinum m
bow with body

bow with body

Beispiele

to make one’s bow

seinen Einführungs- (früher Abschieds)Besuch machen

to make one’s bow

„bow“: transitive verb

bow

[bau]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beugen, biegen, neigen durch eine Verbeugung ausdrücken

beugen, biegen, neigen
bow

bow

Beispiele

to bow one’s head

den Kopf neigen

to bow one’s head
to bow one’s knee

das Knie beugen

to bow one’s knee

durch eine Verbeugung ausdrücken
bow express with a bow

bow express with a bow

Beispiele

to bow one’s thanks

sich dankendor | oder od zum Dank verneigen

to bow one’s thanks
to bowsomebody | jemand sb in (out)

jemanden unter Verbeugungen herein- (hinaus)geleitenor | oder od -komplimentieren

to bowsomebody | jemand sb in (out)

„bow“: intransitive verb

bow

[bau]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grüßen, sich verbeugen, sich neigen sich beugen unterwerfen sich biegen

sich (ver)beugen, sich (ver)neigen (to vordative (case) | Dativ dat)
bow

grüßen
bow

bow

Beispiele

to bow back tosomebody | jemand sb

jemandes Gruß (durch Verneigen) erwidern

to bow back tosomebody | jemand sb
a bowing acquaintance

eine flüchtige Bekanntschaft

a bowing acquaintance
on bowing terms with

flüchtig bekannt mit

on bowing terms with
to bow and scrape

Kratzfüße machen

to bow and scrape

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sich beugenor | oder od unterwerfen (dative (case) | Dativdat)
bow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to bow to the inevitable

sich in das Unvermeidliche fügen

to bow to the inevitable

sich biegen
bow bend dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bow bend dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„spruce“: noun

spruce

[spruːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nadelbaum, Douglastanne, Douglasie Sprossenbier Fichte

Beispiele

also | aucha. spruce fir botany | BotanikBOT Gattg Picea

Fichtefeminine | Femininum f

also | aucha. spruce fir botany | BotanikBOT Gattg Picea

(ein) Nadelbaummasculine | Maskulinum m
spruce botany | BotanikBOT coniferous tree

spruce botany | BotanikBOT coniferous tree
Douglastannefeminine | Femininum f, -fichtefeminine | Femininum f
spruce botany | BotanikBOT Pseudotsuga taxifolia

Douglasiefeminine | Femininum f
spruce botany | BotanikBOT Pseudotsuga taxifolia

spruce botany | BotanikBOT Pseudotsuga taxifolia

Beispiele

also | aucha. hemlock fir, hemlock pine, hemlock spruce botany | BotanikBOT Gattg Tsuga

Hemlock-, Schierlingstannefeminine | Femininum f, -fichtefeminine | Femininum f

also | aucha. hemlock fir, hemlock pine, hemlock spruce botany | BotanikBOT Gattg Tsuga

Fichte(nholzneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
spruce wood from 1

spruce wood from 1

Sprossenbierneuter | Neutrum n (aus einem Rottannenextrakt)
spruce spruce beer

spruce spruce beer

„aphid“: noun

aphid

[ˈeifid; ˈæf-]noun | Substantiv s <aphides [ˈæfidiːz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Blattlaus

Blattlausfeminine | Femininum f
aphid zoology | ZoologieZOOL Fam. Aphididae

aphid zoology | ZoologieZOOL Fam. Aphididae

„bow“: noun

bow

[bau]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bug Bugmann -riemen

Bugmasculine | Maskulinum m
bow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship <also | aucha.plural | Plural pl>

bow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship <also | aucha.plural | Plural pl>

Beispiele

on the bow <also | aucha.plural | Plural pl>

am Bug

on the bow <also | aucha.plural | Plural pl>
on the starboard (port) bow <also | aucha.plural | Plural pl>

an Steuerbord (Backbord) voraus

on the starboard (port) bow <also | aucha.plural | Plural pl>
on the weather (lee) bow <also | aucha.plural | Plural pl>

zu Luv (in Lee) voraus

on the weather (lee) bow <also | aucha.plural | Plural pl>

Bugmannmasculine | Maskulinum mor | oder od -riemenmasculine | Maskulinum m (im Boot)
bow bowman

bow bowman

„bow“: transitive verb

bow

[bau]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit dem Bug durchschneiden

mit dem Bug durchschneiden
bow water

bow water

„legged“: adjective

legged

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Beinen versehen, Beine habend, …beinig

mit Beinen versehen, Beine habend, …beinig
legged

legged
legged → siehe „bowlegged“

legged → siehe „bowlegged“

Beispiele

two-legged

zweibeinig

two-legged

„bow out“: intransitive verb

bow out

intransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verabschieden

sich verabschieden
bow out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bow out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to bow out ofsomething | etwas sth

sich aussomething | etwas etwas zurückziehen

to bow out ofsomething | etwas sth

„-legged“: adjective

-legged

[-ˈlegd, -ˈlegɪd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

-beinig

-beinig
-legged

-legged

Beispiele

bare-legged

ohne Strümpfe

bare-legged

„leg“: intransitive verb

leg

[leg]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf legged>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Beine gebrauchen...

Beispiele

usually | meistmeist meist leg it

die Beine gebrauchen, (rasch) gehenor | oder od laufen

usually | meistmeist meist leg it

„leg“: transitive verb

leg

[leg]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mithilfe der Beine vorwärtsstoßen

mithilfe der Beine vorwärtsstoßen
leg especially | besondersbesonders Boot

leg especially | besondersbesonders Boot

„leg“: noun

leg

[leg]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bein Unterschenkel Keule Bein, Schaft Bein, Stütze, Schenkel, Stützpfosten Kathete, Schenkel Etappe, Abschnitt, Teil Schlag, Abschnitt, Teilstrecke TeilStrecke, Federbein erster gewonnener Durchgang Lauf Weitere Übersetzungen...

Beinneuter | Neutrum n
leg

leg

Beispiele

she has slender legs

sie hat schlanke Beine

she has slender legs

Unterschenkelmasculine | Maskulinum m
leg lower leg

leg lower leg

Keulefeminine | Femininum f
leg cookery

leg cookery

Beispiele

leg of mutton

Hammelkeule

leg of mutton

Beinneuter | Neutrum n
leg of trousers

leg of trousers
Schaftmasculine | Maskulinum m
leg of boot

leg of boot

Beinneuter | Neutrum n
leg of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leg of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stützefeminine | Femininum f
leg support

Stützpfostenmasculine | Maskulinum m
leg support

leg support
Schenkelmasculine | Maskulinum m
leg of pair of compasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leg of pair of compasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kathetefeminine | Femininum f
leg mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of triangle

Schenkelmasculine | Maskulinum m
leg mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of triangle

leg mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of triangle

Etappefeminine | Femininum f
leg of journey

Abschnittmasculine | Maskulinum m
leg of journey

Teilmasculine | Maskulinum m
leg of journey

leg of journey

Schlagmasculine | Maskulinum m
leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance travelled without tacking

leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance travelled without tacking
Abschnittmasculine | Maskulinum m
leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stretch between two markers

Teilstreckefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders beim Rennsegeln)
leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stretch between two markers

leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stretch between two markers

(Teil)Streckefeminine | Femininum f
leg aviation | LuftfahrtFLUG of long-haul flight

leg aviation | LuftfahrtFLUG of long-haul flight
Federbeinneuter | Neutrum n
leg aviation | LuftfahrtFLUG part of landing gear

leg aviation | LuftfahrtFLUG part of landing gear

erster gewonnener Durchgangor | oder od Lauf
leg sports | SportSPORT

leg sports | SportSPORT

Seite des Spielfelds, die links vom Schläger (and | undu. rechts vom Werfer) liegt
leg in cricket

leg in cricket

Kratzfußmasculine | Maskulinum m
leg low bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

leg low bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to make a leg

einen Kratzfuß machen

to make a leg

Schwindlermasculine | Maskulinum m (beim Wetten)
leg swindler British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

leg swindler British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

leg → siehe „bone“

leg → siehe „bone“
leg → siehe „walk off“

leg → siehe „walk off“

Beispiele

on one’s legs Besondere Redewendungen

stehend (especially | besondersbesonders um eine Rede zu halten)

on one’s legs Besondere Redewendungen
leg before wicket in cricket

unerlaubtes Stoppen eines direkten Balls mit dem Bein

leg before wicket in cricket
to be all legs

nur aus Beinen bestehen, schlaksig sein

to be all legs
to be on one’s last legs

auf dem letzten Loch pfeifen

to be on one’s last legs
to fall on one’s legs

auf die Füße fallen, gut davonkommen

to fall on one’s legs
to get on one’s legs

sich erheben (especially | besondersbesonders um zu sprechen)

to get on one’s legs
to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich erheben

to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg
to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

das Tanzbein schwingen

to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg
to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich auf die Hinterbeine stellen, sich zur Wehrsetzen, wütend werden

to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg
to givesomebody | jemand sb a leg up

jemandem hinaufhelfen, jemandem beistehen

to givesomebody | jemand sb a leg up
to have legs esp ship familiar, informal | umgangssprachlichumg

sehr schnell sein

to have legs esp ship familiar, informal | umgangssprachlichumg
to have the legs ofsomebody | jemand sb

schneller laufen können als jemand

to have the legs ofsomebody | jemand sb
to have not a leg to stand on

jeglicher Grundlage entbehren

to have not a leg to stand on
to keep one’s legs

sich auf den Beinen halten (können)

to keep one’s legs
to pull sb’s leg familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden zum Narren halten, jemanden auf den Arm nehmen

to pull sb’s leg familiar, informal | umgangssprachlichumg
to shake a leg familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

den vierten Gang einschalten, sich beeilen

to shake a leg familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to show a leg

aufstehen, aus dem Bett steigen

to show a leg
to stand on one’s own legs

auf eigenen Füßen stehen

to stand on one’s own legs
to stretch one’s legs

sich die Beine vertreten, einen Spaziergang machen

to stretch one’s legs
to take to one’s legs

Fersengeld geben

to take to one’s legs
to get a (or | oderod one’s) leg over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bumsen

to get a (or | oderod one’s) leg over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen