Englisch-Deutsch Übersetzung für "bowing"

"bowing" Deutsch Übersetzung

bowing
[ˈbouiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bogenführung, Strich Fache, Wollschlagen
  • Bogenführungfeminine | Femininum f
    bowing musical term | MusikMUS
    Strich(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    bowing musical term | MusikMUS
    bowing musical term | MusikMUS
  • Fachefeminine | Femininum f
    bowing in hat-making
    bowing in hat-making
  • Wollschlagenneuter | Neutrum n
    bowing in hat-making
    bowing in hat-making
a bowing acquaintance
eine flüchtige Bekanntschaft
a bowing acquaintance
on bowing terms with
on bowing terms with
Es stellt sich die Frage, ob wir uns weiterhin der Industrielobby beugen müssen.
The question arises: are we going to have to keep on bowing down to the industrial lobby?
Quelle: Europarl
Es ging dabei nicht darum, dem Druck der französischen Regierung nachzugeben.
It was not a case of bowing to pressure from the French Government.
Quelle: Europarl
Anstatt sich vor der Militärjunta zu verneigen, nahm er den Galgen hin.
Rather than bowing to the military junta, he embraced the gallows.
Quelle: News-Commentary
Die Kommission und andere beugen sich mit diesem Vorgehen dem Druck der Industrie.
What is happening here is that the Commission and others are bowing to the pressures of industry.
Quelle: Europarl
Kartasow ging, ohne seine Verbeugung angebracht zu haben, hinaus, und die Loge blieb leer.
Kartasov went out without bowing and the box remained empty.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: