Englisch-Deutsch Übersetzung für "who died and made you boss"

"who died and made you boss" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie you, made oder boss?
Made
[ˈmaːdə]Femininum | feminine f <Made; Maden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
maggot
  • maggot
    Made Zoologie | zoologyZOOL
    Made Zoologie | zoologyZOOL
Beispiele
  • von Maden lebend
    von Maden lebend
  • wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to live in the lap of luxury
    wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
tailor-made
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wie auf den Leib geschnitten, wie geschaffen vom Schneider gemacht angefertigt, Schneider… gut sitzend, elegant gut gekleidet Wunsch angefertigt, genau zugeschnitten aktiv, fabrikmäßig hergestellt kundenspezifisch, zugeschnitten
Beispiele
  • that job was tailor-made for you figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dieser Job war wie für dich geschaffen
    that job was tailor-made for you figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vom Schneider gemachtor | oder od angefertigt, Schneider…
    tailor-made made by tailor
    tailor-made made by tailor
Beispiele
  • gut sitzend
    tailor-made well-fitting:, dresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tailor-made well-fitting:, dresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • elegantor | oder od gut gekleidet
    tailor-made well-fitting:, woman
    tailor-made well-fitting:, woman
  • aktiv
    tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fabrikmäßig hergestellt
    tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
tailor-made
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schneiderkostüm Aktive, Fabrikzigarette
  • Aktivefeminine | Femininum f
    tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Fabrikzigarettefeminine | Femininum f
    tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
Boss
[bɔs]Maskulinum | masculine m <Bosses; Bosse> Engl., BoßMaskulinum | masculine m <Bosses; Bosse> AR umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boss
  • boss
    Boss
    Boss
his
[hiz; iz]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sein, seine
  • sein, seine
    his
    his
his
[hiz; iz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
seiner, seine, seines, der die, das seine dessen
  • seiner, seine, seines, der (die, das) seineor | oder od seinige
    his
    his
Beispiele
  • this hat is his
    das ist sein Hut, dieser Hut gehört ihm
    this hat is his
  • a book of his
    eines seiner Bücher
    a book of his
  • dessen
    his of whom literary | literarischliter
    his of whom literary | literarischliter
Beispiele
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Chefin, Boss, Vorgesetzter, Vorarbeiter Macherin, Aufpasserin, Tonangebende Führerin, Bonze
  • Chef(in), Bossmasculine | Maskulinum m
    boss in companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vorgesetzte(r), Vorarbeiter(in)
    boss in companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    boss in companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Macher(in)
    boss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    boss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Aufpasser(in), Tonangebende(r)masculine | Maskulinum m
    boss especially | besondersbesonders übereifriger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    boss especially | besondersbesonders übereifriger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Führer(in)
    boss politics | PolitikPOL
    Bonzemasculine | Maskulinum m (einer politischen Clique)
    boss politics | PolitikPOL
    boss politics | PolitikPOL
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgezeichnet, erstklassig, Meister… Haupt…
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herr sein über, lenken, leiten
Beispiele
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den/die Chefin spielen, Chef sein, herrschen...
WHO
abbreviation | Abkürzung abk (= World Health Organization)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
WHO
  • WHOfeminine | Femininum f
    WHO
    WHO
who
[huː; hu]interrogative | interrogativ interrog <genitive (case) | Genitivgen whose [huːz]; dative (case) | Dativdatand | und u.accusative (case) | Akkusativ akk whom [huːm]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wer wen, wem
Beispiele
  • who told you so?
    wer hat dir das erzählt?
    who told you so?
  • I asked him who had done it
    ich fragte ihn, wer es getan habe
    I asked him who had done it
  • Who’s Who?
    Wer ist Wer? (Verzeichnis prominenter Persönlichkeiten)
    Who’s Who?
  • wen, wem
    who instead of ’whom’ familiar, informal | umgangssprachlichumg
    who instead of ’whom’ familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • who could I ask?
    wen könnte ich fragen?
    who could I ask?
who
[huː; hu]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <genitive (case) | Genitivgen whose [huːz]; dative (case) | Dativdatand | und u.accusative (case) | Akkusativ akk whom [huːm]; relativ,singular | Singular sgand | und u.plural | Plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wer welcher, e, es, der, die, das jemand, der
  • wer (nur bei Personenand | und u. personifizierten Tieren)
    who not referring back to subject
    who not referring back to subject
Beispiele
  • I know who has done it
    ich weiß, wer es getan hat
    I know who has done it
  • I forget who all was there American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ich weiß nicht mehr, wer alles dort war
    I forget who all was there American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • welch(er, e, es), der, die, das
    who referring back to subject
    who referring back to subject
Beispiele
  • jemand, der
    who somebody | jemandsb who obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    who somebody | jemandsb who obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
who’s
[huːz]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wer hat; wer ist
Beispiele
  • who has; who is kontr von
    wer hat; wer ist
    who has; who is kontr von
Di
[dai] <short form | Kurzformkzf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Di → siehe „Diana“
    Di → siehe „Diana“
ändern
[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change
  • change
    ändern verändern
    alter
    ändern verändern
    ändern verändern
  • modify
    ändern teilweise
    ändern teilweise
Beispiele
  • alter
    ändern Kleider etc
    ändern Kleider etc
  • auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ändern
    ändern
Beispiele
  • change
    ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    modify
    ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • amend
    ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
    ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  • alter
    ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
    change
    ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
    ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
ändern
[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
change, change, break, shift vary, fluctuate vary
Beispiele
  • sich ändern sich verändern
    sich ändern sich verändern
  • sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
    to change for the better [worse]
    sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
  • er hat sich sehr geändert
    he has really changed
    er hat sich sehr geändert
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • change
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
    break
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  • change
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
    shift
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
    ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
Beispiele
  • vary
    ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
    fluctuate
    ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
    ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
Beispiele
  • vary
    ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
ändern
Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)