Englisch-Deutsch Übersetzung für "fist of fury"

"fist of fury" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie furl, furry oder furzy?
fisted
[ˈfistid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Fäusten Händen
  • mit Fäustenor | oder od Händen
    fisted mostly in compounds
    fisted mostly in compounds
Beispiele
  • closefisted
    closefisted
  • clumsy-fisted
    mit ungeschickten Händen
    clumsy-fisted
  • two-fisted clumsy dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    two-fisted clumsy dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
fury
[ˈfju(ə)ri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zorn, Wut, Raserei Heftigkeit, Fanatismus, Ungestüm wütender Mensch, böses Weib, Furie, Xanthippe Weitere Beispiele...
  • Zornmasculine | Maskulinum m
    fury rage
    Wutfeminine | Femininum f
    fury rage
    Rasereifeminine | Femininum f
    fury rage
    fury rage
Beispiele
  • fury againstsomebody | jemand sb (atsomething | etwas sth)
    Zornor | oder od Wut gegenor | oder od über jemanden (übersomething | etwas etwas)
    fury againstsomebody | jemand sb (atsomething | etwas sth)
  • in a fury
    in a fury
  • Heftigkeitfeminine | Femininum f
    fury intensity
    Fanatismusmasculine | Maskulinum m
    fury intensity
    Ungestümneuter | Neutrum n
    fury intensity
    fury intensity
Beispiele
  • wütender Mensch
    fury angry person
    especially | besondersbesonders böses Weib, Furiefeminine | Femininum f
    fury angry person
    Xanthippefeminine | Femininum f
    fury angry person
    fury angry person
Beispiele
  • Fury Antike: goddess of revenge
    Furiefeminine | Femininum f
    Rachegöttinfeminine | Femininum f
    Fury Antike: goddess of revenge
mailed
[meild]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gepanzert gepanzert, mit Schuppen versehen mit Brustfedern, getüpfelt
Beispiele
  • the mailed fist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewaltanwendung, -androhung
    the mailed fist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gepanzert, mit Schuppenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
    mailed zoology | ZoologieZOOL armoured with scaleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mailed zoology | ZoologieZOOL armoured with scaleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit (panzerähnlichen) Brustfedern, getüpfelt
    mailed zoology | ZoologieZOOL bird
    mailed zoology | ZoologieZOOL bird
fist
[fist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Faust Hand Handschrift, Klaue Hand
  • Faustfeminine | Femininum f
    fist
    fist
  • Handfeminine | Femininum f
    fist hand humorously | humorvoll, scherzhafthum
    fist hand humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Handschriftfeminine | Femininum f
    fist handwriting humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Klauefeminine | Femininum f
    fist handwriting humorously | humorvoll, scherzhafthum
    fist handwriting humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Hand(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    fist BUCHDRUCK
    fist BUCHDRUCK
fist
[fist]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit der Faust schlagen anpacken
fistful
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Handvoll
explode
[iksˈploud]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Explosion bringen, in die Luft sprengen verwerfen, über den Haufen werfen, vernichten, beseitigen als Explosivlaut aussprechen auspfeifen explodieren losgehen lassen
  • verwerfen, über den Haufen werfen
    explode theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    explode theoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • vernichten, beseitigen
    explode tradition
    explode tradition
Beispiele
  • als Explosivlaut aussprechen
    explode linguistics | SprachwissenschaftLING
    explode linguistics | SprachwissenschaftLING
  • auspfeifen
    explode play, actor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    explode play, actor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
explode
[iksˈploud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
explodieren, in die Luft fliegen, zerplatzen, sich entladen explosionsartig hervor-
  • (explosionsartig) hervor-or | oder od ausbrechen, platzen (with vordative (case) | Dativ dat)
    explode figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    explode figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
wolf’s-fist
obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • wolf’s-fist für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „puffball“
    wolf’s-fist für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „puffball“
two-fisted
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beide Fäuste gebrauchend plump, tollpatschig männlich, tatkräftig, robust, handfest
  • beide Fäuste gebrauchend
    two-fisted
    two-fisted
  • plump, tollpatschig
    two-fisted clumsy British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
    two-fisted clumsy British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • männlich, (tat)kräftig, robust, handfest
    two-fisted tough American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    two-fisted tough American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
fist bump
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Faustgruß
  • Faustgrußmasculine | Maskulinum m
    fist bump
    fist bump
fist-bump
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Faustgruß begrüßen
fist-bump
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich mit Faustgruß begrüßen
  • sich mit Faustgruß begrüßen
    fist-bump
    fist-bump