Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "bei"

"bei" Tschechisch Übersetzung

bei
Präposition prp <Dativdat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • uGenitiv gen
    bei
    přiLokativ L
    bei
    bei
Beispiele
při rovnosti hlasů
jemandem assistieren beiDativ dat
asistovat komu přiLokativ L
jemandem assistieren beiDativ dat
bei offiziellen Anlässen
při oficiálních příležitostech
bei offiziellen Anlässen
bei jemandem vorbeigehen familiär, umgangssprachlichumg
zastavovat <-avit>se u kohu
bei jemandem vorbeigehen familiär, umgangssprachlichumg
za svítání, za úsvitu
bei Gefahr
v případĕ nebezpečí
bei Gefahr
sich bei jemandem einschmeicheln
vlichocovat <-chotit>se komu
sich bei jemandem einschmeicheln
bei Bedarf, nach Bedarf
podle potřeby
bei Bedarf, nach Bedarf
bei dir piept's wohl? familiär, umgangssprachlichumg
bei dir piept's wohl? familiär, umgangssprachlichumg
bei jemandem anecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
narážet <-razit>u kohu
bei jemandem anecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
bei der Sache bleiben
neodchylovat <-chýlit>se od nĕčeho
bei der Sache bleiben
bei sichDativ dat haben
bei sichDativ dat haben
bei jemandem schlafen
přenocovatperfektiv pf u kohu
bei jemandem schlafen
bei Grün
na zelenou
bei Grün
bei Nebel
v mlze, za mlhy
bei Nebel
bei Frost
za mrazu
bei Frost
bei schönem Wetter
za pĕkného počasí, když je hezky
bei schönem Wetter
beioder od am Hofe
u dvora
beioder od am Hofe
Schutz suchen beiDativ dat
<vy>hledat ochranu uGenitiv gen
Schutz suchen beiDativ dat
bei vollem Lohnausgleich
při plném mzdovém vyrovnání
bei vollem Lohnausgleich

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: