Deutsch-Spanisch Übersetzung für "noch"

"noch" Spanisch Übersetzung

noch
[nɔx]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
todavía, aún aún aún, todavía Weitere Beispiele...
Beispiele
  • aún
    noch (≈ nicht später als)
    noch (≈ nicht später als)
Beispiele
Beispiele
  • er kommt noch (≈ später)
    llegará
    er kommt noch (≈ später)
  • aún, todavía
    noch (≈ zusätzlich)
    noch (≈ zusätzlich)
Beispiele
  • noch einmal
    otra vez
    noch einmal
  • es sind nur noch fünf Minuten
    sólo quedan cinco minutos
    es sind nur noch fünf Minuten
  • noch und noch umgangssprachlich | uso familiarumg
    a manta
    noch und noch umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
noch
[nɔx]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • noch → siehe „weder“
    noch → siehe „weder“
angenommen, sie kommt noch
suponiendo que aún venga
angenommen, sie kommt noch
sonst noch (et)was?
¿alguna otra cosa?
sonst noch (et)was?
das hat noch Zeit
no corre prisa
das hat noch Zeit
sonst noch Schmerzen?
¿algo más?
sonst noch Schmerzen?
das dicke Ende kommt noch
aún queda el rabo por desollar umgangssprachlich | uso familiarumg
das dicke Ende kommt noch
das wäre noch besser!
¡es lo que faltaba!
das wäre noch besser!
immer noch
immer noch
ist es noch weit?
¿falta mucho?
ist es noch weit?
vielleicht kommt sie noch?
quizás aún venga
vielleicht kommt sie noch?
etwas | alguna cosa, algoetwas noch nicht Dagewesenes
algo nunca visto (oder | ood sin precedentes)
etwas | alguna cosa, algoetwas noch nicht Dagewesenes
eben noch
eben noch
nochetwas | alguna cosa, algo etwas!
¡otra cosa!
¡un poco más!
nochetwas | alguna cosa, algo etwas!
noch einmal machen
volver a (hacer)
noch einmal machen
er/sie ist noch Jungfrau
er/sie ist noch Jungfrau
sonst nochetwas | alguna cosa, algo etwas gefällig?
¿se le ofrece algo más?
sonst nochetwas | alguna cosa, algo etwas gefällig?
hierzu kommt noch
a esto hay que añadir
hierzu kommt noch
noch dazu
encima (de eso)
para colmo
noch dazu
noch mehr
aún más
noch mehr
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: