Deutsch-Spanisch Übersetzung für "durch"

"durch" Spanisch Übersetzung

durch
[dʊrç]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Akkusativ | acusativoakk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
por por medio de durante
  • por
    durch räumlich
    durch räumlich
Beispiele
  • por (medio de)
    durch (≈ mittels)
    durch (≈ mittels)
Beispiele
Beispiele
  • (geteilt) durch Mathematik | matemáticaMATH
    (dividido) poroder | o od entre
    (geteilt) durch Mathematik | matemáticaMATH
  • durante
    durch zeitlich
    durch zeitlich
Beispiele
durch
[dʊrç]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
son más de las cinco del todo... estar en su punto... la solicitud/la ley ha sido aprobada ¿has acabado ya el libro? conocer a fondo...
Beispiele
Beispiele
  • durch und durch (≈ völlig) umgangssprachlich | uso familiarumg
    del todo
    durch und durch (≈ völlig) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • durch und durch kennen
    durch und durch kennen
  • durch und durch nass umgangssprachlich | uso familiarumg
    calado hasta los huesos
    durch und durch nass umgangssprachlich | uso familiarumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • durch sein (≈ fertig) Fleisch
    estar en su punto
    durch sein (≈ fertig) Fleisch
  • mitetwas | alguna cosa, algo etwas durch sein
    haber pasado (por)etwas | alguna cosa, algo a/c
    mitetwas | alguna cosa, algo etwas durch sein
Beispiele
  • der Antrag/das Gesetz ist durch (≈ durchgekommen)
    la solicitud/la ley ha sido aprobada
    der Antrag/das Gesetz ist durch (≈ durchgekommen)
mitten durch
por en medio de
mitten durch
durch Zufall
durch Zufall
brettern durch
pasar a toda leche por umgangssprachlich | uso familiarumg
brettern durch
unten durch
(pasando) por debajo
unten durch
durch das Los bestimmen
durch das Los bestimmen
etwas | alguna cosa, algoetwas durchetwas | alguna cosa, algo etwas stecken
meteretwas | alguna cosa, algo a/c poretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas durchetwas | alguna cosa, algo etwas stecken
durch Eilboten
durch Eilboten
durchetwas | alguna cosa, algo etwas führen
atravesaretwas | alguna cosa, algo a/c
durchetwas | alguna cosa, algo etwas führen
durch 2 teilen
dividir por dos
durch 2 teilen
durchetwas | alguna cosa, algo etwas hindurch
a través deetwas | alguna cosa, algo a/c
durchetwas | alguna cosa, algo etwas hindurch
durch Henkershand
por mano del verdugo
durch Henkershand
ErhebungFemininum | femenino f durch Fragebogen
encuestaFemininum | femenino f por cuestionario
ErhebungFemininum | femenino f durch Fragebogen
fließen durch
pasar por
fließen durch
durchfahren durch
pasar por
durchfahren durch
reisen durch
pasar por
reisen durch
dringen durch
dringen durch
durch Vererbung
por herencia
durch Vererbung

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: