Deutsch-Spanisch Übersetzung für "sprueher"

"sprueher" Spanisch Übersetzung

Sprühen
Neutrum | neutro n <Sprühens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chisporroteo, centelleo
  • chisporroteoMaskulinum | masculino m
    Sprühen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Sprühen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • centelleoMaskulinum | masculino m
    Sprühen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Sprühen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
sprühen
[ˈʃpryːən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
echar, rociar, pulverizar
sprühen
[ˈʃpryːən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <+Richtungsangabe s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lloviznar
  • lloviznar
    sprühen Wasser, Regen
    sprühen Wasser, Regen
Beispiele
  • Funken sprühen
    chisporrear, saltar chispas
    Funken sprühen
  • vonoder | o od vor Geist/Witz (Dativ | dativodat) sprühen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    rebosar de genio/gracia
    vonoder | o od vor Geist/Witz (Dativ | dativodat) sprühen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Funke
[ˈfʊŋkə]Maskulinum | masculino m <Funkens; Funken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chispa Weitere Beispiele...
  • chispaFemininum | femenino f
    Funke auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Funke auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • Funken sprühen
    echar chispas
    Funken sprühen
  • der Funke(n) springt über figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    salta la chispa
    der Funke(n) springt über figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
Feuer
[ˈfɔʏər]Neutrum | neutro n <Feuers; Feuer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fuego, incendio ardor, ímpetu, fervor
  • fuegoMaskulinum | masculino m
    Feuer auch | tambiéna. Militär, militärisch | miliciaMIL
    Feuer auch | tambiéna. Militär, militärisch | miliciaMIL
  • incendioMaskulinum | masculino m
    Feuer (≈ Brand)
    Feuer (≈ Brand)
Beispiele
  • Feuer! auch | tambiéna. Militär, militärisch | miliciaMIL
    ¡fuego!
    Feuer! auch | tambiéna. Militär, militärisch | miliciaMIL
  • Feuer (an)machen
    encender el fuego
    Feuer (an)machen
  • Feuer fangen
    Feuer fangen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • ardorMaskulinum | masculino m
    Feuer figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ímpetuMaskulinum | masculino m
    Feuer figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    fervorMaskulinum | masculino m
    Feuer figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Feuer figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • Feuer und Flamme für jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas sein umgangssprachlich | uso familiarumg
    entusiasmarse porjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    Feuer und Flamme für jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas sein umgangssprachlich | uso familiarumg