Deutsch-Latein Übersetzung für "nem fio"

"nem fio" Latein Übersetzung

Meinten Sie neu?
fio

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
interfieri
<fīō, - 0.; passiv zu interficere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umkommen, zugrunde gehen

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. interfīō

2. Person 2. interfīs

3. Person 3. interfit

1. Person 1. interfīmus

2. Person 2. interfītis

3. Person 3. interfīunt

Futur

1. Person 1. interfīam

2. Person 2. interfīēs

3. Person 3. interfīet

1. Person 1. interfīēmus

2. Person 2. interfīētis

3. Person 3. interfīent

Imperfekt

1. Person 1. interfīēbam

2. Person 2. interfīēbās

3. Person 3. interfīēbat

1. Person 1. interfīēbāmus

2. Person 2. interfīēbātis

3. Person 3. interfīēbant

Perfekt

1. Person 1. interfactus sum

2. Person 2. interfactus es

3. Person 3. interfactus est

1. Person 1. interfactī sumus

2. Person 2. interfactī estis

3. Person 3. interfactī sunt

Futur 2

1. Person 1. interfactus erō

2. Person 2. interfactus eris

3. Person 3. interfactus erit

1. Person 1. interfactī erimus

2. Person 2. interfactī eritis

3. Person 3. interfactī erunt

Plusquamperfekt

1. Person 1. interfactus eram

2. Person 2. interfactus erās

3. Person 3. interfactus erat

1. Person 1. interfactī erāmus

2. Person 2. interfactī erātis

3. Person 3. interfactī erant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. interfīam

2. Person 2. interfīās

3. Person 3. interfīat

1. Person 1. interfīāmus

2. Person 2. interfīātis

3. Person 3. interfīant

Imperfekt

1. Person 1. interfierem

2. Person 2. interfierēs

3. Person 3. interfieret

1. Person 1. interfierēmus

2. Person 2. interfierētis

3. Person 3. interfierent

Perfekt

1. Person 1. interfactus sim

2. Person 2. interfactus sīs

3. Person 3. interfactus sit

1. Person 1. interfactī sīmus

2. Person 2. interfactī sītis

3. Person 3. interfactī sint

Plusquamperfekt

1. Person 1. interfactus essem

2. Person 2. interfactus essēs

3. Person 3. interfactus esset

1. Person 1. interfactī essēmus

2. Person 2. interfactī essētis

3. Person 3. interfactī essent

Imperativ Singular Plural
Präsens

interfī

interfīte

Futur

2. Person 2. interfītō

3. Person 3. interfītō

2. Person 2. -

3. Person 3. interfīuntō

Infinitiv
Präsens

interfierī

Perfekt

interfactum esse

Futur

interfactūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

-

Futur

interfactūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
interfactum
vacefieri
<fīō, - 0.>T. Lucretius Carus Lucr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frei werden, frei gemacht werden
  • frei werden, frei gemacht werden
    vacē-fierī
    vacē-fierī

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. vacēfīō

2. Person 2. vacēfīs

3. Person 3. vacēfit

1. Person 1. vacēfīmus

2. Person 2. vacēfītis

3. Person 3. vacēfīunt

Futur

1. Person 1. vacēfīam

2. Person 2. vacēfīēs

3. Person 3. vacēfīet

1. Person 1. vacēfīēmus

2. Person 2. vacēfīētis

3. Person 3. vacēfīent

Imperfekt

1. Person 1. vacēfīēbam

2. Person 2. vacēfīēbās

3. Person 3. vacēfīēbat

1. Person 1. vacēfīēbāmus

2. Person 2. vacēfīēbātis

3. Person 3. vacēfīēbant

Perfekt

1. Person 1. vacēfactus sum

2. Person 2. vacēfactus es

3. Person 3. vacēfactus est

1. Person 1. vacēfactī sumus

2. Person 2. vacēfactī estis

3. Person 3. vacēfactī sunt

Futur 2

1. Person 1. vacēfactus erō

2. Person 2. vacēfactus eris

3. Person 3. vacēfactus erit

1. Person 1. vacēfactī erimus

2. Person 2. vacēfactī eritis

3. Person 3. vacēfactī erunt

Plusquamperfekt

1. Person 1. vacēfactus eram

2. Person 2. vacēfactus erās

3. Person 3. vacēfactus erat

1. Person 1. vacēfactī erāmus

2. Person 2. vacēfactī erātis

3. Person 3. vacēfactī erant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. vacēfīam

2. Person 2. vacēfīās

3. Person 3. vacēfīat

1. Person 1. vacēfīāmus

2. Person 2. vacēfīātis

3. Person 3. vacēfīant

Imperfekt

1. Person 1. vacēfierem

2. Person 2. vacēfierēs

3. Person 3. vacēfieret

1. Person 1. vacēfierēmus

2. Person 2. vacēfierētis

3. Person 3. vacēfierent

Perfekt

1. Person 1. vacēfactus sim

2. Person 2. vacēfactus sīs

3. Person 3. vacēfactus sit

1. Person 1. vacēfactī sīmus

2. Person 2. vacēfactī sītis

3. Person 3. vacēfactī sint

Plusquamperfekt

1. Person 1. vacēfactus essem

2. Person 2. vacēfactus essēs

3. Person 3. vacēfactus esset

1. Person 1. vacēfactī essēmus

2. Person 2. vacēfactī essētis

3. Person 3. vacēfactī essent

Imperativ Singular Plural
Präsens

vacēfī

vacēfīte

Futur

2. Person 2. vacēfītō

3. Person 3. vacēfītō

2. Person 2. -

3. Person 3. vacēfīuntō

Infinitiv
Präsens

vacēfierī

Perfekt

vacēfactum esse

Futur

vacēfactūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

-

Futur

vacēfactūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
vacēfactum
confieri
<fīō, - 0.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufgetrieben werden, eingetrieben werden ausgeführt werden, geschehen verbraucht werden, vergeudet werden
  • von Geld aufgetrieben werden, eingetrieben werden
    cōn-fierī T. LiviusLiv.
    cōn-fierī T. LiviusLiv.
  • ausgeführt werden, geschehen
    cōn-fierī
    cōn-fierī
  • verbraucht werden, vergeudet werden
    cōn-fierī T. Maccius PlautusPlaut.
    cōn-fierī T. Maccius PlautusPlaut.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cōnfīō

2. Person 2. cōnfīs

3. Person 3. cōnfit

1. Person 1. cōnfīmus

2. Person 2. cōnfītis

3. Person 3. cōnfīunt

Futur

1. Person 1. cōnfīam

2. Person 2. cōnfīēs

3. Person 3. cōnfīet

1. Person 1. cōnfīēmus

2. Person 2. cōnfīētis

3. Person 3. cōnfīent

Imperfekt

1. Person 1. cōnfīēbam

2. Person 2. cōnfīēbās

3. Person 3. cōnfīēbat

1. Person 1. cōnfīēbāmus

2. Person 2. cōnfīēbātis

3. Person 3. cōnfīēbant

Perfekt

1. Person 1. cōnfactus sum

2. Person 2. cōnfactus es

3. Person 3. cōnfactus est

1. Person 1. cōnfactī sumus

2. Person 2. cōnfactī estis

3. Person 3. cōnfactī sunt

Futur 2

1. Person 1. cōnfactus erō

2. Person 2. cōnfactus eris

3. Person 3. cōnfactus erit

1. Person 1. cōnfactī erimus

2. Person 2. cōnfactī eritis

3. Person 3. cōnfactī erunt

Plusquamperfekt

1. Person 1. cōnfactus eram

2. Person 2. cōnfactus erās

3. Person 3. cōnfactus erat

1. Person 1. cōnfactī erāmus

2. Person 2. cōnfactī erātis

3. Person 3. cōnfactī erant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cōnfīam

2. Person 2. cōnfīās

3. Person 3. cōnfīat

1. Person 1. cōnfīāmus

2. Person 2. cōnfīātis

3. Person 3. cōnfīant

Imperfekt

1. Person 1. cōnfierem

2. Person 2. cōnfierēs

3. Person 3. cōnfieret

1. Person 1. cōnfierēmus

2. Person 2. cōnfierētis

3. Person 3. cōnfierent

Perfekt

1. Person 1. cōnfactus sim

2. Person 2. cōnfactus sīs

3. Person 3. cōnfactus sit

1. Person 1. cōnfactī sīmus

2. Person 2. cōnfactī sītis

3. Person 3. cōnfactī sint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cōnfactus essem

2. Person 2. cōnfactus essēs

3. Person 3. cōnfactus esset

1. Person 1. cōnfactī essēmus

2. Person 2. cōnfactī essētis

3. Person 3. cōnfactī essent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cōnfī

cōnfīte

Futur

2. Person 2. cōnfītō

3. Person 3. cōnfītō

2. Person 2. -

3. Person 3. cōnfīuntō

Infinitiv
Präsens

cōnfierī

Perfekt

cōnfactum esse

Futur

cōnfactūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

-

Futur

cōnfactūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
cōnfactum
superfieri
<fīō, - 0.>T. Maccius Plautus Plaut.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
übrig bleiben

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. superfīō

2. Person 2. superfīs

3. Person 3. superfit

1. Person 1. superfīmus

2. Person 2. superfītis

3. Person 3. superfīunt

Futur

1. Person 1. superfīam

2. Person 2. superfīēs

3. Person 3. superfīet

1. Person 1. superfīēmus

2. Person 2. superfīētis

3. Person 3. superfīent

Imperfekt

1. Person 1. superfīēbam

2. Person 2. superfīēbās

3. Person 3. superfīēbat

1. Person 1. superfīēbāmus

2. Person 2. superfīēbātis

3. Person 3. superfīēbant

Perfekt

1. Person 1. superfactus sum

2. Person 2. superfactus es

3. Person 3. superfactus est

1. Person 1. superfactī sumus

2. Person 2. superfactī estis

3. Person 3. superfactī sunt

Futur 2

1. Person 1. superfactus erō

2. Person 2. superfactus eris

3. Person 3. superfactus erit

1. Person 1. superfactī erimus

2. Person 2. superfactī eritis

3. Person 3. superfactī erunt

Plusquamperfekt

1. Person 1. superfactus eram

2. Person 2. superfactus erās

3. Person 3. superfactus erat

1. Person 1. superfactī erāmus

2. Person 2. superfactī erātis

3. Person 3. superfactī erant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. superfīam

2. Person 2. superfīās

3. Person 3. superfīat

1. Person 1. superfīāmus

2. Person 2. superfīātis

3. Person 3. superfīant

Imperfekt

1. Person 1. superfierem

2. Person 2. superfierēs

3. Person 3. superfieret

1. Person 1. superfierēmus

2. Person 2. superfierētis

3. Person 3. superfierent

Perfekt

1. Person 1. superfactus sim

2. Person 2. superfactus sīs

3. Person 3. superfactus sit

1. Person 1. superfactī sīmus

2. Person 2. superfactī sītis

3. Person 3. superfactī sint

Plusquamperfekt

1. Person 1. superfactus essem

2. Person 2. superfactus essēs

3. Person 3. superfactus esset

1. Person 1. superfactī essēmus

2. Person 2. superfactī essētis

3. Person 3. superfactī essent

Imperativ Singular Plural
Präsens

superfī

superfīte

Futur

2. Person 2. superfītō

3. Person 3. superfītō

2. Person 2. -

3. Person 3. superfīuntō

Infinitiv
Präsens

superfierī

Perfekt

superfactum esse

Futur

superfactūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

-

Futur

superfactūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
superfactum
collabefieri
<fīō, factus sum 0.> (unklassischunkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenbrechen, zusammenstürzen, gestürzt werden
  • zusammenbrechen, zusammenstürzen
    col-labefierī
    col-labefierī
  • gestürzt werden (ab aliquo von jemandem)
    col-labefierī Cornelius NeposNep. PolitikPOL
    col-labefierī Cornelius NeposNep. PolitikPOL
obsolefieri
<fīō, factus sum 0.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. obsolēfīō

2. Person 2. obsolēfīs

3. Person 3. obsolēfit

1. Person 1. obsolēfīmus

2. Person 2. obsolēfītis

3. Person 3. obsolēfīunt

Futur

1. Person 1. obsolēfīam

2. Person 2. obsolēfīēs

3. Person 3. obsolēfīet

1. Person 1. obsolēfīēmus

2. Person 2. obsolēfīētis

3. Person 3. obsolēfīent

Imperfekt

1. Person 1. obsolēfīēbam

2. Person 2. obsolēfīēbās

3. Person 3. obsolēfīēbat

1. Person 1. obsolēfīēbāmus

2. Person 2. obsolēfīēbātis

3. Person 3. obsolēfīēbant

Perfekt

1. Person 1. obsolēfactus sum

2. Person 2. obsolēfactus es

3. Person 3. obsolēfactus est

1. Person 1. obsolēfactī sumus

2. Person 2. obsolēfactī estis

3. Person 3. obsolēfactī sunt

Futur 2

1. Person 1. obsolēfactus erō

2. Person 2. obsolēfactus eris

3. Person 3. obsolēfactus erit

1. Person 1. obsolēfactī erimus

2. Person 2. obsolēfactī eritis

3. Person 3. obsolēfactī erunt

Plusquamperfekt

1. Person 1. obsolēfactus eram

2. Person 2. obsolēfactus erās

3. Person 3. obsolēfactus erat

1. Person 1. obsolēfactī erāmus

2. Person 2. obsolēfactī erātis

3. Person 3. obsolēfactī erant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. obsolēfīam

2. Person 2. obsolēfīās

3. Person 3. obsolēfīat

1. Person 1. obsolēfīāmus

2. Person 2. obsolēfīātis

3. Person 3. obsolēfīant

Imperfekt

1. Person 1. obsolēfierem

2. Person 2. obsolēfierēs

3. Person 3. obsolēfieret

1. Person 1. obsolēfierēmus

2. Person 2. obsolēfierētis

3. Person 3. obsolēfierent

Perfekt

1. Person 1. obsolēfactus sim

2. Person 2. obsolēfactus sīs

3. Person 3. obsolēfactus sit

1. Person 1. obsolēfactī sīmus

2. Person 2. obsolēfactī sītis

3. Person 3. obsolēfactī sint

Plusquamperfekt

1. Person 1. obsolēfactus essem

2. Person 2. obsolēfactus essēs

3. Person 3. obsolēfactus esset

1. Person 1. obsolēfactī essēmus

2. Person 2. obsolēfactī essētis

3. Person 3. obsolēfactī essent

Imperativ Singular Plural
Präsens

obsolēfī

obsolēfīte

Futur

2. Person 2. obsolēfītō

3. Person 3. obsolēfītō

2. Person 2. -

3. Person 3. obsolēfīuntō

Infinitiv
Präsens

obsolēfierī

Perfekt

obsolēfactum esse

Futur

obsolēfactūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

-

Futur

obsolēfactūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
obsolēfactum
percalefieri
<fīō, factus sum 0.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durchhitzt werden, durchglüht werden
  • durchhitzt werden, durchglüht werden
    per-calefierī
    per-calefierī
fieri
<fīō, factus sum 0.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
werden, entstehen geschehen, stattfinden herauskommen, betragen folgen, hervorgehen gemacht werden zu etwas werden jemandes Eigentum werden zu etwas ernannt werden geschätzt werden geopfert werden
Beispiele
  • homo fieri non potest formosior
    der Mensch kann nicht schöner geschaffen werden
    homo fieri non potest formosior
Beispiele
  • herauskommen, betragen
    fierī (nachklassischnachkl.) MathematikMATH
    fierī (nachklassischnachkl.) MathematikMATH
Beispiele
Beispiele
  • von facere gemacht werden
    fierī als passiv
    fierī als passiv
Beispiele
  • zu etwas werden
    fierī
    fierī
Beispiele
  • jemandes Eigentum werden
    fierī
    fierī
Beispiele
  • zu etwas ernannt werden
    fierī
    fierī
Beispiele
  • geschätzt werden
    fierī
    fierī
Beispiele
  • geopfert werden
    fierī
    fierī
Beispiele
  • pro populo fit
    für das Volk wird geopfert
    pro populo fit
  • unā hostiā fit
    es wird nur ein Tier geopfert
    unā hostiā fit

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. fīō

2. Person 2. fīs

3. Person 3. fit

1. Person 1. fīmus

2. Person 2. fītis

3. Person 3. fīunt

Futur

1. Person 1. fīam

2. Person 2. fīēs

3. Person 3. fīet

1. Person 1. fīēmus

2. Person 2. fīētis

3. Person 3. fīent

Imperfekt

1. Person 1. fīēbam

2. Person 2. fīēbās

3. Person 3. fīēbat

1. Person 1. fīēbāmus

2. Person 2. fīēbātis

3. Person 3. fīēbant

Perfekt

1. Person 1. factus sum

2. Person 2. factus es

3. Person 3. factus est

1. Person 1. factī sumus

2. Person 2. factī estis

3. Person 3. factī sunt

Futur 2

1. Person 1. factus erō

2. Person 2. factus eris

3. Person 3. factus erit

1. Person 1. factī erimus

2. Person 2. factī eritis

3. Person 3. factī erunt

Plusquamperfekt

1. Person 1. factus eram

2. Person 2. factus erās

3. Person 3. factus erat

1. Person 1. factī erāmus

2. Person 2. factī erātis

3. Person 3. factī erant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. fīam

2. Person 2. fīās

3. Person 3. fīat

1. Person 1. fīāmus

2. Person 2. fīātis

3. Person 3. fīant

Imperfekt

1. Person 1. fierem

2. Person 2. fierēs

3. Person 3. fieret

1. Person 1. fierēmus

2. Person 2. fierētis

3. Person 3. fierent

Perfekt

1. Person 1. factus sim

2. Person 2. factus sīs

3. Person 3. factus sit

1. Person 1. factī sīmus

2. Person 2. factī sītis

3. Person 3. factī sint

Plusquamperfekt

1. Person 1. factus essem

2. Person 2. factus essēs

3. Person 3. factus esset

1. Person 1. factī essēmus

2. Person 2. factī essētis

3. Person 3. factī essent

Imperativ Singular Plural
Präsens

fī

fīte

Futur

2. Person 2. fītō

3. Person 3. fītō

2. Person 2. -

3. Person 3. fīuntō

Infinitiv
Präsens

fierī

Perfekt

factum esse

Futur

factūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

-

Futur

factūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
factum
desuefieri
<fiō, factus sum 0.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entwöhnt werden
  • entwöhnt werden (a re von etwas)
    dē-suē-fierī
    dē-suē-fierī

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēsuēfīō

2. Person 2. dēsuēfīs

3. Person 3. dēsuēfit

1. Person 1. dēsuēfīmus

2. Person 2. dēsuēfītis

3. Person 3. dēsuēfīunt

Futur

1. Person 1. dēsuēfīam

2. Person 2. dēsuēfīēs

3. Person 3. dēsuēfīet

1. Person 1. dēsuēfīēmus

2. Person 2. dēsuēfīētis

3. Person 3. dēsuēfīent

Imperfekt

1. Person 1. dēsuēfīēbam

2. Person 2. dēsuēfīēbās

3. Person 3. dēsuēfīēbat

1. Person 1. dēsuēfīēbāmus

2. Person 2. dēsuēfīēbātis

3. Person 3. dēsuēfīēbant

Perfekt

1. Person 1. dēsuēfactus sum

2. Person 2. dēsuēfactus es

3. Person 3. dēsuēfactus est

1. Person 1. dēsuēfactī sumus

2. Person 2. dēsuēfactī estis

3. Person 3. dēsuēfactī sunt

Futur 2

1. Person 1. dēsuēfactus erō

2. Person 2. dēsuēfactus eris

3. Person 3. dēsuēfactus erit

1. Person 1. dēsuēfactī erimus

2. Person 2. dēsuēfactī eritis

3. Person 3. dēsuēfactī erunt

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēsuēfactus eram

2. Person 2. dēsuēfactus erās

3. Person 3. dēsuēfactus erat

1. Person 1. dēsuēfactī erāmus

2. Person 2. dēsuēfactī erātis

3. Person 3. dēsuēfactī erant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēsuēfīam

2. Person 2. dēsuēfīās

3. Person 3. dēsuēfīat

1. Person 1. dēsuēfīāmus

2. Person 2. dēsuēfīātis

3. Person 3. dēsuēfīant

Imperfekt

1. Person 1. dēsuēfierem

2. Person 2. dēsuēfierēs

3. Person 3. dēsuēfieret

1. Person 1. dēsuēfierēmus

2. Person 2. dēsuēfierētis

3. Person 3. dēsuēfierent

Perfekt

1. Person 1. dēsuēfactus sim

2. Person 2. dēsuēfactus sīs

3. Person 3. dēsuēfactus sit

1. Person 1. dēsuēfactī sīmus

2. Person 2. dēsuēfactī sītis

3. Person 3. dēsuēfactī sint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēsuēfactus essem

2. Person 2. dēsuēfactus essēs

3. Person 3. dēsuēfactus esset

1. Person 1. dēsuēfactī essēmus

2. Person 2. dēsuēfactī essētis

3. Person 3. dēsuēfactī essent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dēsuēfī

dēsuēfīte

Futur

2. Person 2. dēsuēfītō

3. Person 3. dēsuēfītō

2. Person 2. -

3. Person 3. dēsuēfīuntō

Infinitiv
Präsens

dēsuēfierī

Perfekt

dēsuēfactum esse

Futur

dēsuēfactūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

-

Futur

dēsuēfactūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
dēsuēfactum