Deutsch-Latein Übersetzung für "tria"

"tria" Latein Übersetzung

tres
Kardinalzahl num card <tria>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drei, ein paar
Beispiele
  • tria verba
    drei Worte, ein paar Worte Tres faciunt collegium. Drei bilden ein Kollegium. = Um Beschlüsse fassen zu können, müssen drei Mitglieder eines Kollegiums anwesend sein; für eine Vorlesung müssen neben dem Dozenten noch mindestens zwei Studierende anwesend sein.
    tria verba
probabilis
Adjektiv, adjektivisch adj <probābile; Adverb, adverbialadv probābiliter> ||probare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tauglich, gut glaubhaft, glaubwürdig
Beispiele
  • tria civitatum genera probabiliaM. Tullius Cicero Cic.
    drei annehmbare Staatsformen
    tria civitatum genera probabiliaM. Tullius Cicero Cic.
  • glaubhaft, glaubwürdig
    probābilis
    probābilis
Beispiele
  • causa probabilis(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
    glaubhafte Begründung
    causa probabilis(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
patere
<eō, uī, - 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weit offen stehen zugänglich sein, freistehen bloßgestellt sein, ausgesetzt sein sichtbar sein offenbar sein, klar sein sich erstrecken, sich ausdehnen
  • (weit) offen stehen (alicui jemandem)
    patēre
    patēre
Beispiele
  • vulnera patent
    Wunden klaffen
    vulnera patent
  • portus praedonibus patet
    der Hafen steht den Räubern offen
    portus praedonibus patet
  • zugänglich sein
    patēre
    patēre
  • besonders freistehen
    patēre
    patēre
Beispiele
  • bloßgestellt sein, ausgesetzt sein
    patēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    patēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • morbis patere
    Krankheiten ausgesetzt sein
    morbis patere
Beispiele
  • quae patent, quae nota sunt omnibusM. Tullius Cicero Cic.
    was allen sichtbar, allen bekannt ist
    quae patent, quae nota sunt omnibusM. Tullius Cicero Cic.
  • offenbar sein
    patēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    klar sein
    patēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    patēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • patet
    es ist offenbar, es ist offenkundig, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / +indirekt indir Fragesatz
    patet
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. patēō

2. Person 2. patēs

3. Person 3. patēt

1. Person 1. patēmus

2. Person 2. patētis

3. Person 3. patēnt

Futur

1. Person 1. patēbō

2. Person 2. patēbis

3. Person 3. patēbit

1. Person 1. patēbimus

2. Person 2. patēbitis

3. Person 3. patēbunt

Imperfekt

1. Person 1. patēbam

2. Person 2. patēbās

3. Person 3. patēbat

1. Person 1. patēbāmus

2. Person 2. patēbātis

3. Person 3. patēbant

Perfekt

1. Person 1. patuī

2. Person 2. patuisti

3. Person 3. patuit

1. Person 1. patuimus

2. Person 2. patuistis

3. Person 3. patuērunt

Futur 2

1. Person 1. patuerō

2. Person 2. patueris

3. Person 3. patuerit

1. Person 1. patuerimus

2. Person 2. patueritis

3. Person 3. patuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. patueram

2. Person 2. patuerās

3. Person 3. patuerat

1. Person 1. patuerāmus

2. Person 2. patuerātis

3. Person 3. patuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. patēam

2. Person 2. patēās

3. Person 3. patēat

1. Person 1. patēāmus

2. Person 2. patēātis

3. Person 3. patēant

Imperfekt

1. Person 1. patērem

2. Person 2. patērēs

3. Person 3. patēret

1. Person 1. patērēmus

2. Person 2. patērētis

3. Person 3. patērent

Perfekt

1. Person 1. patuerim

2. Person 2. patueris

3. Person 3. patuerit

1. Person 1. patuerimus

2. Person 2. patueritis

3. Person 3. patuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. patuissem

2. Person 2. patuissēs

3. Person 3. patuisset

1. Person 1. patuissēmus

2. Person 2. patuissētis

3. Person 3. patuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

patē!

patēte!

Futur

2. Person 2. patēto!

3. Person 3. patēto!

2. Person 2. patētōte!

3. Person 3. patēnto!

Infinitiv
Präsens

patēre

Perfekt

patuisse

Futur

-

Partizip
Präsens

patēns, patēntis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

patēndī

Dativ

patēndō

Akkusativ

ad patēndum

Ablativ

patēndō

Supinum
-
par
Adjektiv, adjektivisch adj <paris; Adverb, adverbialadv →pariter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gepaart, ähnlich gleich, gleich groß, gleichwertig gerade unentschieden, ebenbürtig entsprechend, angemessen sich selbst gleich, gleichmäßig stark
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • alicui/alicui rei par
    j-m/einer Sache gewachsen (re in etwas)
    alicui/alicui rei par
Beispiele
  • oratio rebus par
    eine der Sache angemessene Rede
    oratio rebus par
  • par est
    es ziemt sich +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI
    par est
par
Maskulinum mund u.Femininum f <paris>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Gleiche, die Gleiche Genosse, Genossin, Altersgenosse Gatte, Gattin Gegner
  • der Gleiche, die Gleiche
    pār
    pār
Beispiele
  • pares cum paribus facillime congregantur
    gleich und gleich gesellt sich gern
    pares cum paribus facillime congregantur
Beispiele
  • habebo parem HannibalemT. Livius Liv.
    ich werde Hannibal als Gegner haben
    habebo parem HannibalemT. Livius Liv.

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg par

plural pl pares

Genitiv

singular sg paris

plural pl parum

Dativ

singular sg pari

plural pl paribus

Akkusativ

singular sg parem

plural pl pares

Ablativ

singular sg pare

plural pl paribus

Vokativ

singular sg par

plural pl pares

par
Neutrum n <paris>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gleiches, das Gleiche Paar
  • Gleiches, das Gleiche
    pār
    pār
Beispiele
  • Singularsgund u.Plural pl Paar
    pār
    pār
Beispiele
  • tria paria amicorum
    drei Freundespaare
    tria paria amicorum

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg par

plural pl pares

Genitiv

singular sg paris

plural pl parum

Dativ

singular sg pari

plural pl paribus

Akkusativ

singular sg parem

plural pl pares

Ablativ

singular sg pare

plural pl paribus

Vokativ

singular sg par

plural pl pares