Deutsch-Französisch Übersetzung für "brenne"

"brenne" Französisch Übersetzung

Brennen
Neutrum | neutre n <Brennens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cuisson, brûlures cuisson, cuite, calcination, distillation
  • cuissonFemininum | féminin f
    Brennen einer Wunde
    Brennen einer Wunde
  • brûluresFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Brennen im Magen etc
    Brennen im Magen etc
  • cuissonFemininum | féminin f
    Brennen von Ziegeln, Gips etc
    Brennen von Ziegeln, Gips etc
  • cuiteFemininum | féminin f
    Brennen
    Brennen
  • auch | aussia. calcinationFemininum | féminin f
    Brennen von Kalk
    Brennen von Kalk
  • distillationFemininum | féminin f
    Brennen von Branntwein
    Brennen von Branntwein
brennen
[ˈbrɛnən]transitives Verb | verbe transitif v/t <brannte; gebrannt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cuire, distiller
  • cuire
    brennen Ton, Ziegel, Kalk
    brennen Ton, Ziegel, Kalk
  • distiller
    brennen Branntwein
    brennen Branntwein
brennen
[ˈbrɛnən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <brannte; gebrannt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brûler marcher, être allumé brûler, piquer Weitere Beispiele...
Beispiele
  • zu brennen beginnen
    zu brennen beginnen
  • es brennt
    il y a le feu
    es brennt
  • es brennt!
    au feu!
    es brennt!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • marcher
    brennen Ofen
    brennen Ofen
  • être allumé
    brennen Licht
    brennen Licht
  • brûler
    brennen Wunde, Augen, Sonne
    brennen Wunde, Augen, Sonne
  • piquer
    brennen Rauch in den Augen
    brennen Rauch in den Augen
Beispiele
  • vor Verlangen (Dativ | datifdat) brennen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    vor Verlangen (Dativ | datifdat) brennen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
lichterloh
[ˈliçtərˈloː]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flamber...
Beispiele
Brenner
Maskulinum | masculin m <Brenners; Brenner>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brûleur
  • brûleurMaskulinum | masculin m
    Brenner Technik | technique, technologieTECH
    Brenner Technik | technique, technologieTECH
Zunder
[ˈtsʊndər]Maskulinum | masculin m <Zunders>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amadou
  • amadouMaskulinum | masculin m
    Zunder
    Zunder
Beispiele
  • brennen wie Zunder
    brûler comme un rien
    brennen wie Zunder
  • jemandem Zunder geben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    passer un savon àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemandem Zunder geben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
CD-Brenner
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
graveur de CD
  • graveurMaskulinum | masculin m de CD
    CD-Brenner
    CD-Brenner
DVD-Brenner
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
graveur de DVD
  • graveurMaskulinum | masculin m de DVD
    DVD-Brenner
    DVD-Brenner
col
[kɔl]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kragen Hals Gebirgspass
  • Kragenmasculin | Maskulinum m
    col
    col
Beispiele
Beispiele
  • cols blancs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Angestellte(n)masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    cols blancs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • col bleu familier | umgangssprachlichfam
    Matrosemasculin | Maskulinum m
    col bleu familier | umgangssprachlichfam
  • cols bleus familier | umgangssprachlichfam
    blaue Jungsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    cols bleus familier | umgangssprachlichfam
  • Halsmasculin | Maskulinum m
    col d’un récipientaussi | auch a. anatomie | AnatomieANAT
    col d’un récipientaussi | auch a. anatomie | AnatomieANAT
Beispiele
  • (Gebirgs)Passmasculin | Maskulinum m
    col géographie | GeografieGÉOG
    col géographie | GeografieGÉOG
Beispiele
Pelz
[pɛlts]Maskulinum | masculin m <Pelzes; Pelze>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pelage, poil fourrure
  • pelageMaskulinum | masculin m
    Pelz der Tiere
    Pelz der Tiere
  • poilMaskulinum | masculin m
    Pelz
    Pelz
Beispiele
  • jemandem eins auf den Pelz brennen Haut des Menschen umgangssprachlich | familierumg
    tirer surjemand | quelqu’un qn
    jemandem eins auf den Pelz brennen Haut des Menschen umgangssprachlich | familierumg
  • jemandem auf den Pelz rücken
    harcelerjemand | quelqu’un qn
    jemandem auf den Pelz rücken
  • jemandem auf den Pelz rücken plus fort
    bousculerjemand | quelqu’un qn
    jemandem auf den Pelz rücken plus fort
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • fourrureFemininum | féminin f
    Pelz Bekleidungsstück
    Pelz Bekleidungsstück
Beispiele