Deutsch-Französisch Übersetzung für "scheinen"

"scheinen" Französisch Übersetzung

scheinen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <schien; geschienen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
briller, luire sembler, avoir l’air de, paraître
  • briller
    scheinen Sonne
    scheinen Sonne
  • luire
    scheinen
    scheinen
Beispiele
  • sembler
    scheinen (≈ den Anschein haben)
    scheinen (≈ den Anschein haben)
  • avoir l’air de
    scheinen
    scheinen
  • paraître
    scheinen
    scheinen
Beispiele
  • das scheint nur so
    ce n’est qu’une apparence
    das scheint nur so
  • er ist reicher, als es scheint
    il est plus riche qu’on ne croit
    er ist reicher, als es scheint
  • mir scheint, (dass)…
    il me semble que … (+Indikativ | indicatif indoder | ou odSubjunktiv (für roman. Sprachen) | subjonctif subj)
    j’ai l’impression que … (+Indikativ | indicatif indoder | ou odSubjunktiv (für roman. Sprachen) | subjonctif subj)
    mir scheint, (dass)…
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sich (Dativ | datifdat) die Sonne auf den Pelz scheinen lassen
se rôtir au soleil umgangssprachlich | familierumg
sich (Dativ | datifdat) die Sonne auf den Pelz scheinen lassen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: