wrecking frog - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„wreck“: noun

wreck

[rek]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

SchiffsWrack, verlassenes, gestrandetes Schiff Strandgut Schiffbruch Ruine, Bruchstück, Trümmerhaufen Trümmer, kümmerliche Überreste Untergang, Zerstörung, Verderben, Ruin, Verwüstung

(Schiffs)Wrackneuter | Neutrum n
wreck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

wreck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
verlassenes, gestrandetes Schiff
wreck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

wreck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Strandgutneuter | Neutrum n
wreck legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

wreck legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schiffbruchmasculine | Maskulinum m
wreck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF destruction of ship

wreck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF destruction of ship

Ruinefeminine | Femininum f
wreck ruinalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bruchstückneuter | Neutrum n
wreck ruinalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Trümmerhaufenmasculine | Maskulinum m
wreck ruinalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wreck ruinalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the building is a wreck

das Gebäude ist eine Ruine

the building is a wreck
she is a wreck (or | oderod the wreck of her former self)

sie ist nur noch ein Schatten ihrer selbst

she is a wreck (or | oderod the wreck of her former self)
to be a nervous wreck

mit den Nerven völlig am Ende sein

to be a nervous wreck

Trümmerplural | Plural pl
wreck wreckage <plural | Pluralpl>

kümmerliche Überresteplural | Plural pl
wreck wreckage <plural | Pluralpl>

wreck wreckage <plural | Pluralpl>

Beispiele

the shores are strewn with wrecks <plural | Pluralpl>

die Küsten sind mit Trümmern übersät

the shores are strewn with wrecks <plural | Pluralpl>

Untergangmasculine | Maskulinum m
wreck decline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verderbenneuter | Neutrum n
wreck decline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ruinmasculine | Maskulinum m
wreck decline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wreck decline figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Zerstörungfeminine | Femininum f
wreck destruction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verwüstungfeminine | Femininum f
wreck destruction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wreck destruction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to save one’s fortunes from wreck

selten sein Vermögen vor dem Ruin retten

to save one’s fortunes from wreck
to go to wreck (and ruin)

selten zugrunde gehen

to go to wreck (and ruin)

wreck → siehe „wrack“

wreck → siehe „wrack“

„wreck“: transitive verb

wreck

[rek]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zerschellen lassen, zertrümmern, zum Scheitern bringen zugrunde richten, zu Fall bringen, vernichten, zerstören abwracken zu Schrott fahren ruinieren, zerrütten

zerschellen lassen, zertrümmern, zum Scheitern bringen
wreck ship

wreck ship
zu Schrott fahren
wreck car

wreck car

Beispiele

to be wrecked

scheitern, stranden, Schiffbruch erleiden

to be wrecked
wrecked sailor

schiffbrüchiger Seemann

wrecked sailor
wrecked train

entgleister Zug

wrecked train

zugrunde richten, zu Fall bringen, vernichten, zerstören, ruinieren, zerrütten
wreck figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wreck figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

abwracken
wreck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH dismantle

wreck nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH dismantle

„wreck“: intransitive verb

wreck

[rek]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schiffbruch erleiden, scheitern, stranden, zerschellen mit Abwracken beschäftigt sein

selten Schiffbruch erleiden, scheitern, stranden, zerschellen
wreck

wreck

mit Abwracken beschäftigt sein
wreck be occupied in wrecking

wreck be occupied in wrecking

„wrecking“: noun

wrecking

[ˈrekiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Strandraub Ruinieren Wrackteil Bergung

Strandraubmasculine | Maskulinum m
wrecking plundering of wrecks

wrecking plundering of wrecks

Ruinierenneuter | Neutrum n
wrecking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wrecking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wrackteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
wrecking nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of wreck

wrecking nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of wreck

Bergungfeminine | Femininum f
wrecking recovery of wrecket cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

wrecking recovery of wrecket cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

„wrecking“: adjective

wrecking

[ˈrekiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rettungs…, Bergungs… verheerend, vernichtend

Rettungs…, Bergungs…
wrecking American English | amerikanisches EnglischUS

wrecking American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

wrecking crew

Bergungs-, Hilfsmannschaft

wrecking crew
wrecking train

Hilfszug

wrecking train
wrecking truck

Abschleppwagen

wrecking truck

verheerend, vernichtend
wrecking devastating

wrecking devastating

„nervous wreck“: noun

nervous wreck

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein Nervenbündel sein...

Beispiele

to be a nervous wreck

ein Nervenbündel sein, mit den Nerven völlig am Ende sein

to be a nervous wreck

„frog“: noun

frog

[fr(ɒ)g]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Frosch Frosch, Heiserkeit Blumenhalter Frosch Bizeps

Froschmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders Gattg Rana)
frog zoology | ZoologieZOOL

frog zoology | ZoologieZOOL

Froschmasculine | Maskulinum m
frog gruffness

Heiserkeitfeminine | Femininum f
frog gruffness

frog gruffness

Beispiele

to have a frog in one’s throat

einen Frosch im Hals haben, heiser sein

to have a frog in one’s throat

Beispiele

Frog derogatory: Frenchman

Franzmannmasculine | Maskulinum m

Franzosemasculine | Maskulinum m

Frog derogatory: Frenchman

Blumenhaltermasculine | Maskulinum m
frog in vase to hold flowers

frog in vase to hold flowers

Froschmasculine | Maskulinum m
frog musical term | MusikMUS of violin bow

frog musical term | MusikMUS of violin bow

Bizepsmasculine | Maskulinum m
frog bicep American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

frog bicep American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„frog“: intransitive verb

frog

[fr(ɒ)g]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf frogged>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Frösche fangen suchen

selten Frösche fangenor | oder od suchen
frog

frog

„wreckful“: adjective

wreckful

[ˈrekful; -fəl]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verderblich, zerstörend, Gefahr bringend

verderblich, zerstörend, Gefahr bringend
wreckful

wreckful

„wrecked“: noun

wrecked

[rekt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gestrandet, gescheitert, schiffbrüchig sturzbetrunken total high weggetreten

gestrandet, gescheitert, schiffbrüchig
wrecked shipwrecked

wrecked shipwrecked

sturzbetrunken
wrecked very drunk British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

wrecked very drunk British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

total highor | oder od weggetreten
wrecked on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wrecked on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„frog spit(tle)“

frog spit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grünalge, Froschlaichalge

(eine) Grünalge
frog spit(tle) botany | BotanikBOT Klasse Chlorophyceae

frog spit(tle) botany | BotanikBOT Klasse Chlorophyceae
Froschlaichalgefeminine | Femininum f
frog spit(tle) botany | BotanikBOT Gattg Batrachospermum

frog spit(tle) botany | BotanikBOT Gattg Batrachospermum

„frog“: noun

frog

[fr(ɒ)g]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schnurverschluss, Verschnürung Schnurbesatz Bajonettschlaufe, Säbeltasche

Schnurverschlussmasculine | Maskulinum m
frog loop fastening on coatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verschnürungfeminine | Femininum f
frog loop fastening on coatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

frog loop fastening on coatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schnurbesatzmasculine | Maskulinum m
frog loop trimmings <plural | Pluralpl>

frog loop trimmings <plural | Pluralpl>

Bajonettschlaufefeminine | Femininum f
frog military term | Militär, militärischMIL loop for bayonet or sabre

Säbeltaschefeminine | Femininum f
frog military term | Militär, militärischMIL loop for bayonet or sabre

frog military term | Militär, militärischMIL loop for bayonet or sabre

„frog“: transitive verb

frog

[fr(ɒ)g]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Verschnürung befestigen

mit Verschnürung befestigen
frog

frog

„frog“: noun

frog

[fr(ɒ)g]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Herz-, Kreuzungsstück Fahrdraht-, Oberleitungsweiche

Herz-, Kreuzungsstückneuter | Neutrum n
frog railway

frog railway

Fahrdraht-, Oberleitungsweichefeminine | Femininum f
frog electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

frog electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„frog“: noun

frog

[fr(ɒ)g]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Strahl, Gabel

Strahlmasculine | Maskulinum m
frog zoology | ZoologieZOOL on horse’s hoof

Gabelfeminine | Femininum f
frog zoology | ZoologieZOOL on horse’s hoof

frog zoology | ZoologieZOOL on horse’s hoof

Deutsch-Englisch Übersetzung für "wrecking frog"