stranden

"stranden" Englisch Übersetzung

„stranden“: intransitives Verb

[ˈʃtrandən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

be stranded, run aground (oder | orod ashore)
stranden Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Schiffen etc

stranden Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Schiffen etc

Beispiele

sie ist in Rostock gestrandet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

she was standed in Rostock

sie ist in Rostock gestrandet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tom told me he wanted to live on a secluded beach.

Tom sagte, er wolle an einem einsamen Strande leben.

Quelle: Tatoeba

But there are a few people there, a few thousand, who are stranded.

Aber es gibt einige Menschen, einige Tausend, die dort gestrandet sind.

Quelle: Europarl

Tom and Mary made love passionately on the beach at sunset.

Tom und Maria liebten einander leidenschaftlich bei Sonnenuntergang am Strande.

Quelle: Tatoeba

The current Commission replaced the Santer Commission, which had got bogged down.

Die derzeitige Kommission ist Nachfolgerin der Santer-Kommission, die gestrandet war.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups