Deutsch-Englisch Übersetzung für "zerrütten"

"zerrütten" Englisch Übersetzung

zerrütten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ruin, destroy, wreck derange, unhinge shatter, ruin
  • ruin
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
    destroy
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
    wreck
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
    zerrütten Ordnung, Staat, Moral, Ehe, Finanzen
Beispiele
  • derange
    zerrütten Geist, Verstand
    unhinge
    zerrütten Geist, Verstand
    zerrütten Geist, Verstand
  • shatter
    zerrütten Nerven, Gesundheit
    ruin
    zerrütten Nerven, Gesundheit
    zerrütten Nerven, Gesundheit
zerrütten
Neutrum | neuter n <Zerrüttens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Liberia had been torn apart by civil strife for decades.
Liberia wurde jahrzehntelang durch Bürgerkriege zerrüttet.
Quelle: TED
Is it the limitless pursuit of selfishness and profit that has eroded our values?
Haben unbegrenzter Egoismus und Profitgier unsere Werte zerrüttet?
Quelle: Europarl
We are experiencing a very fragile and divided recovery.
Diese Erholungsphase ist sehr zerbrechlich und zerrüttet.
Quelle: Europarl
President Bush seems poised to wreck America's budget for years to come.
Präsident Bush scheint dabei zu sein, Amerikas Haushalt auf Jahre hinaus zu zerrütten.
Quelle: News-Commentary
War-torn Congo is down there-- two, three, four percent.
Das vom Krieg zerrüttete Kongo ist hier unten-- zwei, drei, vier Prozent.
Quelle: TED
Iraq and North Korea have likewise been battered by sanctions.
Irak und Nord-Korea sind gleichfalls von Sanktionen zerrüttet worden.
Quelle: News-Commentary
Believe me, terrorism destroys lives and shatters communities.
Glauben Sie mir, Terrorismus zerstört Leben und zerrüttet Gemeinschaften.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: