Deutsch-Englisch Übersetzung für "abwirtschaften"

"abwirtschaften" Englisch Übersetzung

abwirtschaften

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb -ge-, h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be ruined by mismanagement, go bankrupt, go to the wall be ruined by misgovernment, collapse ruin oneself Weitere Beispiele...
  • be ruined by misgovernment
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
    collapse
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
    abwirtschaften von Regierung, Partei etc
Beispiele
  • ruin oneself
    abwirtschaften finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abwirtschaften finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele

abwirtschaften

transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ruin by bad management

abwirtschaften

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be ruined by mismanagement...
Beispiele
All our Member States are ruined, and the Union itself is funded by them.
Alle unsere Mitgliedstaaten haben abgewirtschaftet, und die Union wird von ihnen finanziert.
Quelle: Europarl
Down and Out in the United States?
Haben die Vereinigten Staaten abgewirtschaftet?
Quelle: News-Commentary
LONDON Ali Abdullah Saleh – is finished as Yemen s president ’.
LONDON Ali Abdullah Saleh hat als Jemens Präsident abgewirtschaftet.
Quelle: News-Commentary
The existing railway line will continue to deteriorate, particularly on the Italian side.
Die bestehende Bahn wird weiterhin abgewirtschaftet, vor allem auf der italienischen Seite.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: