abgewirtschaftet

"abgewirtschaftet" Englisch Übersetzung

„abgewirtschaftet“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <abgewirtschafteter; abgewirtschaftetest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ruined by mismanagement

ruined (by mismanagement)
abgewirtschaftet Betrieb etc

abgewirtschaftet Betrieb etc

Beispielsätze für "abgewirtschaftet"

er hat abgewirtschaftet

he ruined himself

er hat abgewirtschaftet

die Regierung hat abgewirtschaftet

the government has collapsed

die Regierung hat abgewirtschaftet

jemand hat abgewirtschaftet

jemand | somebodysb has gone downhill, sbs performance has fallen off

jemand hat abgewirtschaftet

Beispielsätze aus externen Quellen für "abgewirtschaftet"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

All our Member States are ruined, and the Union itself is funded by them.

Alle unsere Mitgliedstaaten haben abgewirtschaftet, und die Union wird von ihnen finanziert.

Quelle: Europarl

Down and Out in the United States?

Haben die Vereinigten Staaten abgewirtschaftet?

Quelle: News-Commentary

LONDON Ali Abdullah Saleh – is finished as Yemen s president ’.

LONDON Ali Abdullah Saleh hat als Jemens Präsident abgewirtschaftet.

Quelle: News-Commentary

The existing railway line will continue to deteriorate, particularly on the Italian side.

Die bestehende Bahn wird weiterhin abgewirtschaftet, vor allem auf der italienischen Seite.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary

Deutsch-Englisch Übersetzung für "abgewirtschaftet"