Deutsch-Englisch Übersetzung für "marode"

"marode" Englisch Übersetzung

marode
[maˈroːdə]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ailing
    marode in schlechtem Zustand, Wirtschaft, Unternehmen
    marode in schlechtem Zustand, Wirtschaft, Unternehmen
  • ramshackle
    marode in schlechtem Zustand, Gebäude
    marode in schlechtem Zustand, Gebäude
  • under the weather
    marode gesundheitlich angeschlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    marode gesundheitlich angeschlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • dead beat
    marode erschöpft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg
    whacked
    marode erschöpft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg
    marode erschöpft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • unable to march
    marode Militär, militärisch | military termMIL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    marode Militär, militärisch | military termMIL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.
Der Weg zur Sanierung eines maroden Rentensystems bestehe darin, die Renten zu senken.
Quelle: News-Commentary
Even investment in ailing economic structures seems to be a possibility.
Selbst Investitionen in marode Wirtschaftsstrukturen sind nicht ausgeschlossen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: