turnover ratio of total liabilities and net worth - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„net worth“: noun

net worth

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eigenkapital, Nettowert, Reinvermögen

Eigenkapitalneuter | Neutrum n
net worth finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Nettowertmasculine | Maskulinum m
net worth finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Reinvermögenneuter | Neutrum n
net worth finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

net worth finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„turnover“: noun

turnover

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umsatz, Umschlag Ein- Ausgang, Zu- Abgang halbrundes gefülltes Törtchen, Tasche, Auflauf Ballverlust Umstürzen Umschlagen, Verschiebung der Wählerstimmen, Umschwung Umänderung, Veränderung, Umwandlung, Verwandlung Umgruppierung, Umschichtung, Verschiebung, Umorganisation

Umsatzmasculine | Maskulinum m
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umschlagmasculine | Maskulinum m
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

turnover of capital

Kapitalumsatz

turnover of capital
turnover tax British English | britisches EnglischBr

Umsatzsteuer

turnover tax British English | britisches EnglischBr
turnover equalization tax

Ausgleichssteuer

turnover equalization tax

Beispiele

especially | besondersbesonders labo(u)r turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ratefeminine | Femininum f der Neu-or | oder od Wiedereinstellungen von Arbeitskräften (in einem bestimmten Zeitraum)

especially | besondersbesonders labo(u)r turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
turnover (of staff)

Fluktuationfeminine | Femininum f

Personalwechselmasculine | Maskulinum m

turnover (of staff)

Ein-and | und u. Ausgangmasculine | Maskulinum m
turnover of patients in hospitalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zu-and | und u. Abgangmasculine | Maskulinum m
turnover of patients in hospitalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

turnover of patients in hospitalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Art) halbrundes gefülltes Törtchen, Taschefeminine | Femininum f
turnover pie

Auflaufmasculine | Maskulinum m
turnover pie

turnover pie

Ballverlustmasculine | Maskulinum m
turnover in basketball

turnover in basketball

Umstürzenneuter | Neutrum n, -werfenneuter | Neutrum n
turnover overturning

turnover overturning

Umschlagenneuter | Neutrum n
turnover of public opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Umschwungmasculine | Maskulinum m
turnover of public opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

turnover of public opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(deutliche) Verschiebung der Wählerstimmen
turnover politics | PolitikPOL from one party to another

turnover politics | PolitikPOL from one party to another

Umänderungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

Veränderungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

Umwandlungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

Verwandlungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

turnover rare | seltenselten (change)

Umgruppierungfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

Umschichtungfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

Verschiebungfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

Umorganisationfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

(newspaper article) (Zeitungs)Artikel, der auf der nächsten Seite fortgesetzt wird
turnover British English | britisches EnglischBr

turnover British English | britisches EnglischBr

„turnover“: adjective

turnover

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umschlagbar, umlegbar, Umlege…

umschlagbar, umlegbar, Umlege…
turnover

turnover

Beispiele

a turnover collar

ein umschlagbarer Kragen

a turnover collar

„überlegenswert“: Adjektiv

überlegenswert

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

considering

Beispiele

worth

considering (prädikativ | predicative(ly)präd)

worth

„Net“: noun

Net

[net]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

das Internet... im Internet...

Beispiele

the Net Internet | InternetINTERNET

das Internet, das Netz

the Net Internet | InternetINTERNET
on the Net

im Internet

on the Net

„total“: adjective

total

[ˈtoutl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ganz, gesamt, Gesamt… total, vollständig, völlig, absolut total, alle Hilfsmittel Kräfte ausnützend alle Mittel anwendend

ganz, gesamt, Gesamt…
total

total

Beispiele

the total amount

der ganze Betrag, der Gesamtbetrag

the total amount
the total population

die Gesamtbevölkerung

the total population
sum total

Gesamtsumme

sum total
total weight

Gesamtgewicht

total weight

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

total, vollständig, völlig, absolut
total complete

total complete

Beispiele

total failure

völliger Fehlschlag

total failure
a total idiot

ein Vollidiot

a total idiot
total loss

vollständiger Verlust

Totalverlust

total loss

total, alle Hilfsmitteland | und u. Kräfte ausnützend, alle Mittel anwendend
total using all resources

total using all resources
total syn vgl. → siehe „whole“

total syn vgl. → siehe „whole“

Beispiele

total war

totaler Krieg

total war

„total“: noun

total

[ˈtoutl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesamt-, EndSumme, Gesamtbetrag Ganzheit, Ganze

(Gesamt-, End)Summefeminine | Femininum f
total

Gesamtbetragmasculine | Maskulinum m, -mengefeminine | Femininum f
total

total

Beispiele

a total of forty cars

insgesamt vierzig Autos

a total of forty cars
in total

insgesamt

in total

Ganzheitfeminine | Femininum f
total whole

total whole
(das) Ganze
total

total
total syn vgl. → siehe „sum“

total syn vgl. → siehe „sum“

„total“: transitive verb

total

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusammenzählen, -rechnen sich belaufen auf, betragen, ausmachen zu Schrott fahren

zusammenzählen, -rechnen
total

total

sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
total amount to

betragen, ausmachen
total amount to

total amount to

Beispiele

they total 20

insgesamt sind es 20

they total 20
total(l)ing 10 dollars

im Gesamtbetrag von 10 Dollar

total(l)ing 10 dollars

zu Schrott fahren
total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„total“: intransitive verb

total

[ˈtoutl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich im Ganzen belaufen

selten sich (im Ganzen) belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
total

total

„Total“: Neutrum

Total

Neutrum | neuter n <Totals; Totale> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sum total, total

total (amountoder | or od sum)
Total

sum total
Total

Total

„ratio“: noun

ratio

[ˈreiʃou; -ʃiou]noun | Substantiv s <ratios>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verhältnis Quotient, Teilzahl Wertverhältnis zwischen Gold Silber Portion, Ration

Verhältnisneuter | Neutrum n
ratio especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ratio especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

in the ratio of four to three

im Verhältnis von vier zu drei

in the ratio of four to three
to be in the inverse ratio

im umgekehrten Verhältnis stehen

to be in the inverse ratio
to be in the inverse ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH be inversely proportional

umgekehrt proportional sein

to be in the inverse ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH be inversely proportional
vibration ratio musical term | MusikMUS

Schwingungsverhältnis

vibration ratio musical term | MusikMUS

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Quotientmasculine | Maskulinum m
ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient

Teilzahlfeminine | Femininum f
ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient

ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient

Wertverhältnisneuter | Neutrum n zwischen Goldand | und u. Silber (als Währungseinheiten)
ratio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH between gold and silver

ratio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH between gold and silver

Portionfeminine | Femininum f
ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rationfeminine | Femininum f
ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„worth“: intransitive verb

worth

[wəː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

werden, sein

werden, sein
worth

worth

Beispiele

woe worth nur noch in

wehe über (accusative (case) | Akkusativakk)

verflucht sei

woe worth nur noch in
woe worth the day

wehe dem Tag

woe worth the day

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„total“: Adjektiv

total

[toˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

total, complete, utter complete, absolute total total totalitarian

total
total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc

complete
total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc

utter
total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc

total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc

complete
total Machtfülle, Erfolg etc

absolute
total Machtfülle, Erfolg etc

total Machtfülle, Erfolg etc

total
total Krieg

total Krieg

total
total Astronomie | astronomyASTRON Mond-, Sonnenfinsternis

total Astronomie | astronomyASTRON Mond-, Sonnenfinsternis

totalitarian
total Politik | politicsPOL totalitär

total Politik | politicsPOL totalitär

„total“: Adverb

total

[toˈtaːl]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

totally, completely

totally
total

completely
total

total

Beispiele

er machte alles total verkehrt

he did everything totally wrong

er machte alles total verkehrt
der Matrose war total betrunken

the sailor was completely (oder | orod dead) drunk

der Matrose war total betrunken
sie ist total verrückt

she is completely out of her mind, she is stark raving mad

sie ist total verrückt
ich bin total pleite

I am completely broke

ich bin total pleite

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "turnover ratio of total liabilities and net worth"