Deutsch-Englisch Übersetzung für "steam (vapor) cure"

"steam (vapor) cure" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Steak, …steak, Curie, Shared Care oder T-Bone-Steak?
steam
[stiːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
WasserDampf Dunst, Verdunstung Dampfkraft Kraft, Energie Dampfer, Dampfschiff Dampferfahrt
  • (Wasser)Dampfmasculine | Maskulinum m
    steam from water
    steam from water
Beispiele
  • Dunstmasculine | Maskulinum m
    steam haze
    Verdunstungfeminine | Femininum f
    steam haze
    steam haze
Beispiele
  • Dampfkraftfeminine | Femininum f
    steam steam power
    steam steam power
  • Kraftfeminine | Femininum f
    steam power, energy
    Energiefeminine | Femininum f
    steam power, energy
    steam power, energy
Beispiele
  • to let off steam
    to let off steam
  • to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich Luft machen
    to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Dampfermasculine | Maskulinum m
    steam steamship
    Dampfschiffneuter | Neutrum n
    steam steamship
    steam steamship
Beispiele
  • Dampferfahrtfeminine | Femininum f
    steam trip on steamship
    steam trip on steamship
steam
[stiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dampfen verdampfen Dampf erzeugen dampfen Weitere Beispiele...
  • dampfen
    steam give off steam
    steam give off steam
Beispiele
  • dampfen (sich mittels Dampf fortbewegen)
    steam move by means of steam
    steam move by means of steam
Beispiele
Beispiele
  • usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich ins Zeug legen
    gut vorankommen, große Fortschritte machen
    usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (sich) beschlagen
    steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • steam up make steam
    Dampf (auf)machen
    steam up make steam
  • steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
steam
[stiːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen, dämpfen ausströmen, ausdünsten befördern überfallen Passagiere Kunden ausrauben mit Dampf behandeln
  • dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen
    steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dämpfen, mit Dampf behandeln
    steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam
    steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam
Beispiele
  • ausströmen, ausdünsten
    steam steam, gas: give off
    steam steam, gas: give off
  • (mittels Dampf) befördern
    steam transport by steam
    steam transport by steam
Beispiele
  • steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • steam up supply with steam
    steam up supply with steam
  • steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • überfallenand | und u. Passagiereor | oder od Kunden ausrauben
    steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
steam
[stiːm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dampf…
  • Dampf…
    steam
    steam
Beispiele
vapor
noun | Substantiv s, vapour [ˈveipə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dampf, Dunst, Nebel, Rauch LuftFeuchtigkeit Dampf, Gas Gas, Gemisch, Abgase, Dampf InhalationsDampf, Blähung, Aerosol Phantom, Hirngespinst Hypochondrie, Hysterie leere Prahlerei
  • Dampfmasculine | Maskulinum m
    vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Dunstmasculine | Maskulinum m
    vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Nebelmasculine | Maskulinum m
    vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rauchmasculine | Maskulinum m
    vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Luft)Feuchtigkeitfeminine | Femininum f
    vapor dampness
    vapor dampness
  • Dampfmasculine | Maskulinum m
    vapor physics | PhysikPHYS
    Gasneuter | Neutrum n
    vapor physics | PhysikPHYS
    vapor physics | PhysikPHYS
Beispiele
  • Gasneuter | Neutrum n
    vapor engineering | TechnikTECH gas, steam
    Dampfmasculine | Maskulinum m
    vapor engineering | TechnikTECH gas, steam
    vapor engineering | TechnikTECH gas, steam
  • Gemischneuter | Neutrum n
    vapor engineering | TechnikTECH in internal combustion engine
    vapor engineering | TechnikTECH in internal combustion engine
  • Abgaseplural | Plural pl
    vapor engineering | TechnikTECH fumes
    vapor engineering | TechnikTECH fumes
  • (Inhalations)Dampfmasculine | Maskulinum m
    vapor medicine | MedizinMED for inhaling
    Aerosolneuter | Neutrum n
    vapor medicine | MedizinMED for inhaling
    vapor medicine | MedizinMED for inhaling
  • (innere) Blähung
    vapor medicine | MedizinMED flatulence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vapor medicine | MedizinMED flatulence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • Phantomneuter | Neutrum n
    vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hirngespinstneuter | Neutrum n
    vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Hypochondriefeminine | Femininum f
    vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>
    Hysteriefeminine | Femininum f
    vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>
    vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>
  • leere Prahlerei
    vapor rare | seltenselten (empty boasting)
    vapor rare | seltenselten (empty boasting)
vapor
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdampfen, dampfen prahlen, Windmachen, sich aufblähen
  • verdampfen, dampfen
    vapor rare | seltenselten (turn into vapour)
    vapor rare | seltenselten (turn into vapour)
vapor
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdunsten lassen niederdrücken, verstören, langweilen
cure
[kju(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kur, Heilverfahren Heilung, Genesung Heilmittel Haltbarmachung, Räuchern, Trocknen, Beizen, Einpökeln Räucher- Pökelfleisch -fisch Übervulkanisation Seelsorge, Pfarre
  • Kurfeminine | Femininum f
    cure medicine | MedizinMED treatment
    Heilverfahrenneuter | Neutrum n, -behandlungfeminine | Femininum f
    cure medicine | MedizinMED treatment
    cure medicine | MedizinMED treatment
Beispiele
  • Heilungfeminine | Femininum f
    cure medicine | MedizinMED healing
    Genesungfeminine | Femininum f
    cure medicine | MedizinMED healing
    cure medicine | MedizinMED healing
Beispiele
  • Heilmittelneuter | Neutrum n
    cure medicine | MedizinMED medicine
    cure medicine | MedizinMED medicine
Beispiele
  • Haltbarmachungfeminine | Femininum f
    cure preserving
    cure preserving
  • Räuchernneuter | Neutrum n
    cure smoking
    cure smoking
  • Trocknenneuter | Neutrum n
    cure drying
    cure drying
  • Beizenneuter | Neutrum n
    cure marinating
    cure marinating
  • Einpökelnneuter | Neutrum n, -salzenneuter | Neutrum n
    cure pickling, salting
    cure pickling, salting
  • Räucher-or | oder od Pökelfleischneuter | Neutrum nor | oder od -fischmasculine | Maskulinum m
    cure meat, fish
    cure meat, fish
  • Übervulkanisationfeminine | Femininum f
    cure engineering | TechnikTECH over-vulcanization
    cure engineering | TechnikTECH over-vulcanization
  • Seelsorgefeminine | Femininum f
    cure religion | ReligionREL spiritual welfare
    cure religion | ReligionREL spiritual welfare
  • Pfarrefeminine | Femininum f
    cure religion | ReligionREL priest’s office, parish
    cure religion | ReligionREL priest’s office, parish
cure
[kju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heilen, kurieren haltbar machen, räuchern, trocknen, beizen vulkanisieren einpökeln, -salzen
  • heilen, kurieren
    cure medicine | MedizinMED
    cure medicine | MedizinMED
Beispiele
Beispiele
  • vulkanisieren
    cure engineering | TechnikTECH vulcanize
    cure engineering | TechnikTECH vulcanize
cure
[kju(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heilung bringen, heilen heilen, geheilt werden sich einer Kur unterziehen, eine Kur machen
  • Heilung bringen, heilen
    cure of medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cure of medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • heilen, geheilt werden
    cure of wound
    cure of wound
steaming
[ˈstiːmiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dämpfen
  • Dämpfenneuter | Neutrum n
    steaming
    steaming
Beispiele
curing
[ˈkju(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heilen Haltbarmachung, Räuchern, Trocknen, Beizen, Einpökeln
  • Heilenneuter | Neutrum n
    curing healing
    curing healing
  • Haltbarmachungfeminine | Femininum f
    curing cure
    curing cure
  • Räuchernneuter | Neutrum n
    curing smoking
    curing smoking
  • Trocknenneuter | Neutrum n
    curing drying
    curing drying
  • Beizenneuter | Neutrum n
    curing marinating
    curing marinating
  • Einpökelnneuter | Neutrum n, -salzenneuter | Neutrum n
    curing pickling, salting
    curing pickling, salting
vaporizer
, also | aucha. vapourizernoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verdampfungsapparat, Zerstäuber Vergaser
  • Verdampfungsapparatmasculine | Maskulinum m
    vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into steam
    Zerstäubermasculine | Maskulinum m
    vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into steam
    vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into steam
  • Vergasermasculine | Maskulinum m
    vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into gas
    vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into gas
vaporousness
, also | aucha. selten vapourousnessnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dunstigkeit, Feuchtigkeit Nebeligkeit, Trübheit Überschwänglichkeit, Fantasterei, Einbildung
  • Dunstigkeitfeminine | Femininum f
    vaporousness steaminess
    Feuchtigkeitfeminine | Femininum f
    vaporousness steaminess
    vaporousness steaminess
  • Neb(e)ligkeitfeminine | Femininum f
    vaporousness gloominess, fogginess
    Trübheitfeminine | Femininum f
    vaporousness gloominess, fogginess
    vaporousness gloominess, fogginess
  • Überschwänglichkeitfeminine | Femininum f
    vaporousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fantastereifeminine | Femininum f
    vaporousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vaporousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Einbildungfeminine | Femininum f
    vaporousness vanity, arrogance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vaporousness vanity, arrogance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cure
[kju(r)]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wunderlicher Kauz, komische Nummer
  • wunderlicher Kauz, komische Nummer
    cure strange fellow
    cure strange fellow
steam-roller
[ˈ-ˈroulə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einer Dampfwalze flach-, glatt walzen niederwalzen, überfahren
  • (mit einer Dampfwalze) flach-, glatt walzen
    steam-roller
    steam-roller
  • niederwalzen, überfahren
    steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    steam-roller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the majority steam-rollered the conference
    die Mehrheit hat die Konferenz überfahren
    the majority steam-rollered the conference
  • to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden unter Druck dazu bringen, dass ersomething | etwas etwas tut
    to steam-rollersomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
steam-roller
[ˈ-ˈroulə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alles niederwalzen
steam-roller
[ˈ-ˈroulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dampfwalzen…
  • Dampfwalzen…
    steam-roller
    steam-roller
Beispiele
vaporing
adjective | Adjektiv adj, vapouring [ˈveipəriŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dampfend prahlend, großsprecherisch
  • dampfend
    vaporing rare | seltenselten (letting off vapour)
    vaporing rare | seltenselten (letting off vapour)
  • prahlend
    vaporing boastful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vaporing boastful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • großsprecherisch
    vaporing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vaporing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vaporing
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Prahlerei
  • Prahlereifeminine | Femininum f
    vaporing boasting
    vaporing boasting