Deutsch-Englisch Übersetzung für "spezieller"

"spezieller" Englisch Übersetzung

„speziell“: Adjektiv

speziell

[ʃpeˈtsɪ̆ɛl]Adjektiv | adjective adj <spezieller; speziellst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

special special, particular particular, individual, specific specialized -s-, detailed

special
speziell besondere

speziell besondere

Beispiele

das ist eine spezielle Aufgabe für dich

that’s a special job for you

das ist eine spezielle Aufgabe für dich

special
speziell außergewöhnlich

particular
speziell außergewöhnlich

speziell außergewöhnlich

Beispiele

er ist mein ganz spezieller Freund auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron

he is my very special friend

er ist mein ganz spezieller Freund auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron
haben Sie spezielle Wünsche?

do you have any special requests?

haben Sie spezielle Wünsche?

particular
speziell individuell

individual
speziell individuell

specific
speziell individuell

speziell individuell

Beispiele

in Ihrem speziellen Fall

in your particular case

in Ihrem speziellen Fall

specializedauch | also a. -s-, detailed britisches Englisch | British EnglishBr
speziell ins Einzelne gehend

speziell ins Einzelne gehend

Beispiele

dieser Vortrag war mir zu speziell umgangssprachlich | familiar, informalumg

this lecture was too detailed (oder | orod went into too much detail) for me

dieser Vortrag war mir zu speziell umgangssprachlich | familiar, informalumg

„speziell“: Adverb

speziell

[ʃpeˈtsɪ̆ɛl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

separately

Beispiele

das ist speziell für diesen Zweck angefertigt worden extra

that was made (e)specially for this purpose

das ist speziell für diesen Zweck angefertigt worden extra
speziell du (oder | orod du speziell) hättest das wissen müssen

you of all people should have known that

speziell du (oder | orod du speziell) hättest das wissen müssen

separately
speziell gesondert

speziell gesondert

Beispiele

ich werde dieses Thema noch speziell behandeln

I shall deal with this subject separately

ich werde dieses Thema noch speziell behandeln

„Spezi'elle das“: Neutrum

speziell

Neutrum | neuter n <Speziellen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the special thing

the special (thing)
speziell

speziell

Beispiele

auf Ihr (ganz) Spezielles! Trinkspruch umgangssprachlich | familiar, informalumg

to your (very) special health!

auf Ihr (ganz) Spezielles! Trinkspruch umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Länderkunde“: Femininum

Länderkunde

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geography

geography
Länderkunde

Länderkunde

Beispiele

spezielle Länderkunde

regional geography

spezielle Länderkunde

„spez.“: Abkürzung

spez.

Abkürzung | abbreviation abk (= speziell)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

special, particular, specially

special
spez.

particular
spez.

spez.
(e)specially (esp.)
spez. adv

spez. adv

„ansprechen“: transitives Verb

ansprechen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

approach, ask appeal to talk about, touch on appeal to pronounce, consider, declare, regard claim, lay claim to recognize and judge the quality of, call, pronounce speak to, hail designate address

Beispiele

jemanden ansprechen

to addressjemand | somebody sb, to speak (oder | orod talk) tojemand | somebody sb

jemanden ansprechen
jemanden auf der Straße ansprechen Fremden

to accostjemand | somebody sb in the street

jemanden auf der Straße ansprechen Fremden
jemanden auf der Straße ansprechen von Dirnen

to solicit (oder | orod accost)jemand | somebody sb in the street

jemanden auf der Straße ansprechen von Dirnen
ich habe ihn darauf(hin) angesprochen

I have spoken to him about it

ich habe ihn darauf(hin) angesprochen
er hat niemanden speziell angesprochen

he addressed nobody in particular

er hat niemanden speziell angesprochen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

approach
ansprechen bitten

ask
ansprechen bitten

ansprechen bitten

Beispiele

jemanden um Hilfe ansprechen

to approach (oder | orod ask)jemand | somebody sb for help

jemanden um Hilfe ansprechen

appeal to
ansprechen sich wenden an

ansprechen sich wenden an

talk about
ansprechen Fragen etc

touch on
ansprechen Fragen etc

ansprechen Fragen etc

appeal to
ansprechen gefallen

ansprechen gefallen

Beispiele

die Werbung sollte besonders Teenager ansprechen

the advert should particularly appeal to teenagers

die Werbung sollte besonders Teenager ansprechen
das Stück spricht die Menge an

the play appeals to the crowd

das Stück spricht die Menge an

pronounce
ansprechen bezeichnen

declare
ansprechen bezeichnen

ansprechen bezeichnen
consider
ansprechen schwächer

regard
ansprechen schwächer

ansprechen schwächer

Beispiele

etwas als (oder | orod für) gut ansprechen

to declare (oder | orod consider)etwas | something sth (to be) good

etwas als (oder | orod für) gut ansprechen
das Bild wurde als Fälschung angesprochen

the picture was pronounced a forgery

das Bild wurde als Fälschung angesprochen
er ist als labil anzusprechen

he has to be considered as unstable

er ist als labil anzusprechen

claim
ansprechen beanspruchen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

lay claim to
ansprechen beanspruchen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

ansprechen beanspruchen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

recognize and judge the quality of
ansprechen Jagd | huntingJAGD Wild

call
ansprechen Jagd | huntingJAGD Wild

pronounce
ansprechen Jagd | huntingJAGD Wild

ansprechen Jagd | huntingJAGD Wild

Beispiele

Wild aus der Spur ansprechen

to know game by its track

Wild aus der Spur ansprechen

speak to
ansprechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

hail
ansprechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

ansprechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

designate
ansprechen Militär, militärisch | military termMIL Ziel etc

ansprechen Militär, militärisch | military termMIL Ziel etc

address
ansprechen Sport | sportsSPORT Golfball

ansprechen Sport | sportsSPORT Golfball

„ansprechen“: intransitives Verb

ansprechen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

respond, react speak, play respond, be responsive, blow operate respond meet with approval

respond, react (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
ansprechen reagieren

ansprechen reagieren

Beispiele

sofort ansprechen

to give an instant response

sofort ansprechen
nur langsam ansprechen

to respond sluggishly

nur langsam ansprechen

meet with approval (oder | orod a good response)
ansprechen gefallen

ansprechen gefallen

Beispiele

die Sendung sprach bei den Zuschauern an

the program(me) met with a good response from the audience

die Sendung sprach bei den Zuschauern an

speak
ansprechen Musik | musical termMUS klingen

ansprechen Musik | musical termMUS klingen
play
ansprechen Musik | musical termMUS

ansprechen Musik | musical termMUS

Beispiele

das Instrument spricht leicht an

the instrument is easy to play

das Instrument spricht leicht an

respond, be responsive (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
ansprechen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Schaltgerät

ansprechen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Schaltgerät
blow
ansprechen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Sicherung

ansprechen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Sicherung

operate
ansprechen Physik | physicsPHYS von Magnet

ansprechen Physik | physicsPHYS von Magnet

respond
ansprechen Technik | engineeringTECH von Bremse, Motor

ansprechen Technik | engineeringTECH von Bremse, Motor

„Ansprechen“: Neutrum

ansprechen

Neutrum | neuter n <Ansprechens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

engine response response to controls, control response, controllability designation address

Beispiele

zum Ansprechen bringen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

to cause to operate (oder | orod respond, react)

zum Ansprechen bringen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

engine response
ansprechen Technik | engineeringTECH des Motors

ansprechen Technik | engineeringTECH des Motors

response to control(s), control response, controllability
ansprechen Luftfahrt | aviationFLUG

ansprechen Luftfahrt | aviationFLUG

designation
ansprechen Militär, militärisch | military termMIL eines Ziels

ansprechen Militär, militärisch | military termMIL eines Ziels

address
ansprechen Sport | sportsSPORT des Golfballs

ansprechen Sport | sportsSPORT des Golfballs